Summary
Heaven and Hell
11-year-old Nina and her mother Birgit move to the countryside. But while Birgit seems to cope very well with the upheaval, the shy young girl only feels accepted when she joins a girl guide group.
Nina′s new teacher for Religious Education, the organizer of the group, and the parson belong to the fanatically pious "Legion Of The Holy Angels", a sect preparing its members for the final battle between demons and angels. As Birgi′s behaviour doesn′t conform to her daughter′s ideas, Nina sacrifices a black kitten which allegedly has a bad influence on Birgit. But this only makes things worse, for Birgit eventually forbids her daughter to go to the scouts′ sessions and thereby loses her trust. Nina′s friend Miriam is having a hard time being accepted by the scouts and leaves them when she isn′t allowed to participate in an important ceremony. Nina is faced with a difficult decision ...
Source: German films Service & Marketing GmbH
Comments
You have seen this movie? We are looking forward to your comment!
Login or register now to write a comment.
„Himmel und Hölle“ erscheint auf den ersten Blick als reichlich abstrus konstruierte Geschichte als allzu dick aufgetragene Warnung vor spiritistisch-religiösen Sektierern, die – hier – mit dem Segen der katholischen Amtskirche in Pfadfinder-Kluft ihr Unwesen treiben. Nach der Uraufführung im Oktober 1994 bei den Int. Filmtagen Hof ist es jedoch zu einem Prozess vor dem Landgericht Stuttgart gekommen, das dem Filmemacher Hans-Christian Schmidt mit Urteil vom 11. April 1996 die Behauptung untersagt, sein Spielfilm basiere auf Vorfällen an einer Schule bei Augsburg, in welche die Kath. Pfadfinderschaft Europas sowie das auch als „Engelwerk“ bekannte Opus Sanctorum Angelorum verwickelt seien. Weshalb sich die beteiligten Rundfunkanstalten SWR und BR genötigt sahen, im Vor- und im Nachspann darauf hinzuweisen, dass bestehende, zumal kirchliche Pfadfinderorganisationen wie St. Georg nicht Thema des Films seien. Der 1995 beim Filmfestival Mecklenburg-Vorpommern mit dem „Findling“-Preis des Verbandes für Filmkommunikation ausgezeichnet worden ist.
Pitt Herrmann