| Regie: | Krzysztof Zanussi |
| Regie-Assistenz: | Jan Roeloffs |
| Script: | Bea Reese |
| Drehbuch: | Krzysztof Zanussi |
| Kamera: | Sławomir Idziak |
| Kamera-Assistenz: | Henryk Jedynak |
| Ausstattung: | Peter Scharff |
| Maske: | Jean Pipard, Elke Naujoks |
| Kostüme: | Anna Sheppard |
| Schnitt: | Klaus Zimmermann, Petra Zitzen |
| Ton: | Éric Vaucher, Wolf-Dieter Spille |
| Ton-Assistenz: | A. Magara |
| Mischung: | Kurt Schubert |
| Musik: | Wojciech Kilar |
| Dirigent: | Antoni Wit |
| Arrangement: | Rundfunk-Sinfonieorchester Saarbrücken (Orchester) |
| | |
| Darsteller: | |
| Benjamin Völz | Hubert |
| Vittorio Gassman | Gottfried |
| Marie-Christine Barrault | Silvia |
| Erika Wackernagel | Mutter |
| Hans Marquardt | Alexander |
| Hark Bohm | Notar |
| Raf Vallone | Laboratoriumsdirektor |
| Jan Biczycki | Bettler |
| Eugeniusz Priwieziencew | Sekretär |
| Martin Umbach | Rezeptionist |
| Vladimir Press | Gottfrieds Arzt |
| Maria Klippert-Wullinger | Krankenschwester |
| Annemarie Neuhaus | Frau |
| Mariusz Pujszo | Arbeiter |
| Hervé Bellon | Arzt |
| | |
| Produktionsfirma: | Maki Films, Saarländischer Rundfunk (SR) (Saarbrücken), T.F.1 Films Production (Paris), Pierson Production S.A. (Paris) |
| hergestellt von: | Telefilm Saar GmbH (Saarbrücken) |
| Produzent: | Tony Molière |
| Redaktion: | Ulrich Nagel |
| Herstellungsleitung: | Jean-Pierre Voronowski, Claude Pierson |
| Produktionsleitung: | Siegbert Kohl |
| Aufnahmeleitung: | Thomas Bürk, Anna Claus, Raoul Roeloffs, Thomas Holzhauser |
| Länge: | 102 min bei 25 b/s |
| Format: | 35mm (?), 1:1,66 |
| Bild/Ton: | Eastmancolor, Ton |
| Aufführung: | Uraufführung (CA): 11.09.1985, Montréal, IFF |
