Basierend auf einer wahren Geschichte erzählt der im Sommer 1988 spielende Film von den ostdeutschen Zwillingen Isabel und Doreen, deren Leben sich von einem Tag auf den anderen für immer verändert. Gemeinsam verlassen die Schwestern zum ersten Mal die DDR, um als Kaderruderinnen im sozialistischen Ausland ein Trainingslager zu besuchen. Am Balaton-See in Ungarn lernen sie die westdeutschen Freunde Arne und Nico kennen. Was als Sommerromanze beginnt, wird für Doreen und Arne schnell zu einer aufrichtigen Liebe. Schließlich kommt es, wie es kommen muss: Arne schlägt den unzertrennlichen Schwestern vor, gemeinsam aus der DDR zu fliehen.