Min Dît - Die Kinder von Diyarbakir

Min Dît - Die Kinder von Diyarbakir

Deutschland / Türkei 2007-2009, Spielfilm

Inhalt

Die Türkei, zur Zeit des Bürgerkriegs zwischen Türken und Kurden. Die zehnjährige Gulistan und ihr jüngerer Bruder Firat wachsen in Diyarbakir auf, einer Stadt im Herzen von Türkisch-Kurdistan. Eines Tages müssen die beiden mit ansehen, wie ihre politisch aktiven Eltern von einer paramilitärischen Todesschwadron ermordet werden. Als kurz darauf auch ihre Tante verschwindet, sind die Kinder völlig auf sich alleine gestellt. Schließlich landen sie als Straßenkinder in den Gassen von Diyarbakir. Hier freundet Gulistan sich mit einer jungen Prostituierten an – und erkennt eines Tages in einem ihrer Freier den Mörder ihrer Eltern.

Kommentare

Sie haben diesen Film gesehen? Dann freuen wir uns auf Ihren Beitrag!

Credits

Regie:Miraz Bezar
Drehbuch:Miraz Bezar
Kamera:Isabelle Casez
Schnitt:Miraz Bezar
Musik:Mustafa Mesrop Biber
  
Darsteller: 
Senay OrakGülistan
Muhammet AlFirat
Hakan KarsakNuri
Berîvan AyazDilan
Suzan IlirZelal
Fahriye ÇelikMutter
Alisan ÖnlüVater
Mehmet InciMîkaîl
Çekdar KorkusuzÇekdar
Recep ÖzerBindest
Berîvan EminoǧluTante Yekbun
  
Produktionsfirma:Bezar Film (Hamburg)
Produzent:Miraz Bezar

Alle Credits

Regie:Miraz Bezar
Drehbuch:Miraz Bezar
Kamera:Isabelle Casez
Ausstattung:Pinar Soydinç (Szenenbild)
Kostüme:Özlem Batur
Schnitt:Miraz Bezar
Synchron-Ton-Schnitt:Clemens Nürnberger
Ton-Design:Daniel Weis
Ton:Garip Özdem
Mischung:Florian Beck
Musik:Mustafa Mesrop Biber
  
Darsteller: 
Senay OrakGülistan
Muhammet AlFirat
Hakan KarsakNuri
Berîvan AyazDilan
Suzan IlirZelal
Fahriye ÇelikMutter
Alisan ÖnlüVater
Mehmet InciMîkaîl
Çekdar KorkusuzÇekdar
Recep ÖzerBindest
Berîvan EminoǧluTante Yekbun
  
Produktionsfirma:Bezar Film (Hamburg)
in Co-Produktion mit:Corazón International GmbH & Co. KG (Hamburg)
Produzent:Miraz Bezar
Co-Produzent:Fatih Akin, Klaus Maeck
Herstellungsleitung:Christian Springer
Produktionsleitung:Saliha Kutlay, Flaminio Zadra
Dreharbeiten:10.09.2007-18.10.2007: Diyarbakir, Kurdistan, Türkei
Erstverleih:mîtosfilm (Berlin)
Länge:2783 m, 102 min
Format:35mm, 1:2,35
Bild/Ton:Farbe, Dolby Digital
Prüfung/Zensur:FSK-Prüfung (DE): 06.04.2010, 122318, ab 12 Jahre/feiertagsfrei
Aufführung:Aufführung (DE): 28.09.2009, Hamburg, Filmfest;
Kinostart (DE): 22.04.2010

Titel

Originaltitel (DE) Min Dît - Die Kinder von Diyarbakir
Weiterer Titel (TR) Min dît
Weiterer Titel Before my Eyes
Weiterer Titel The Children of Diyarbakir

Fassungen

Original

Länge:2783 m, 102 min
Format:35mm, 1:2,35
Bild/Ton:Farbe, Dolby Digital
Prüfung/Zensur:FSK-Prüfung (DE): 06.04.2010, 122318, ab 12 Jahre/feiertagsfrei
Aufführung:Aufführung (DE): 28.09.2009, Hamburg, Filmfest;
Kinostart (DE): 22.04.2010
 

Auszeichnungen

International Istanbul Film Festival 2010
Hauptpreis, Beste Regie
Hauptpreis, Beste Musik
Hauptpreis, Beste darstellerische Leistung
 
FilmFest Hamburg 2009
Die Elfe
 
IFF San Sebastian 2009
Gaztea Youth Award