Direkt zum Inhalt
Startseite
Veröffentlicht auf filmportal.de (https://www.filmportal.de)

Französisch für Anfänger

Deutschland Frankreich 2005/2006 Spielfilm

Eigentlich bekommt alles, was mit Frankreich zu tun hat, bei dem Schüler Hendrik sofort die "rote Karte" – sei es die Sprache, der Schulunterricht, die Musik oder die Menschen: Frankreich ist einfach "uncool". Diese Einstellung ändert sich erst, als Hendrik sich unsterblich in die Halbfranzösin Valerie verliebt. Für seine große Liebe springt Hendrik sogar über seinen Schatten und nimmt an einem deutsch-französischen Austauschprogramm teil. Und entgegen seiner Vorurteile entpuppt sich das Land von Baguette, Chanson und Rotwein als durchaus angenehmes Reiseziel. So verlebt Hendrik in Frankreich einen ereignisreichen Sommer zwischen Partystimmung und Liebeswirren.

 

261.657 (Stand: 2016)
Quelle: FFA

Credits

Regie

  • Christian Ditter

Drehbuch

  • Christian Ditter

Kamera

  • Christian Rein

Schnitt

  • Patricia Rommel

Musik

  • Philipp F. Kölmel
  • Super 700
  • Michael Haves
  • ARDAG
  • Uwe Kirbach (Beratung)

Darsteller

  • François Goeske
    Henrik
  • Paula Schramm
    Valerie
  • Lennard Bertzbach
    Johannes
  • Christian Tramitz
    Nouvelleville
  • Élodie Bollée
    Charlotte
  • Thaddäus Meilinger
    Niklas
  • Dietrich Adam
    Thomas
  • Andreas Borcherding
    Vater Henrik
  • Charlotte Baglan
    Aurélie
  • Virginie Bonnier
    Janine

Produktionsfirma

  • Neos Film GmbH & Co. KG (München-Geiselgasteig)

Produzent

  • Christoph Menardi
  • Frank Siegmund

Alle Credits

Regie

  • Christian Ditter

Regie-Assistenz

  • Christoph Ischinger

Script

  • Maïté Flores-Moser
  • Kaija Helweg
  • Helga Krischke

Drehbuch

  • Christian Ditter

Dramaturgie

  • Nina Maag

Kamera

  • Christian Rein

Kamera-Assistenz

  • Yvonne Geiler

Material-Assistenz

  • Mirko Friebel

2. Kamera

  • David Emmenlauer

Steadicam

  • Markus Eckert
  • Benjamin Treplin

Standfotos

  • Jochen Nuss
  • David Emmenlauer

Licht

  • Oliver Bromme

Kamera-Bühne

  • Emil Marcus Kaczur

Kamera Sonstiges

  • Patrick Jasim (Video)

Production Design

  • Eva Stiebler

Ausstattung

  • Barbara Bernhard (Art Director)
  • Anna Till (Assistenz)
  • Sophie Legrand (Assistenz)

Requisite

  • Vanessa Holmière
  • Laura Weiss

Bühne

  • Stephan Moese

Maske

  • Verena Weißert

Kostüme

  • Silke Faber

Schnitt

  • Patricia Rommel

Schnitt-Assistenz

  • Julie Bargeton
  • Markus Herm
  • Julia Geyer

Ton-Design

  • Heiko Müller

Ton

  • Thomas Knop

Ton-Assistenz

  • Gero Renner

Casting

  • Daniela Tolkien

Musik

  • Philipp F. Kölmel
  • Super 700
  • Michael Haves
  • ARDAG
  • Uwe Kirbach (Beratung)

Darsteller

  • François Goeske
    Henrik
  • Paula Schramm
    Valerie
  • Lennard Bertzbach
    Johannes
  • Christian Tramitz
    Nouvelleville
  • Élodie Bollée
    Charlotte
  • Thaddäus Meilinger
    Niklas
  • Dietrich Adam
    Thomas
  • Andreas Borcherding
    Vater Henrik
  • Charlotte Baglan
    Aurélie
  • Virginie Bonnier
    Janine

Produktionsfirma

  • Neos Film GmbH & Co. KG (München-Geiselgasteig)

in Co-Produktion mit

  • Rat Pack Filmproduktion GmbH (München)
  • German Film Productions (GFP) GmbH & Co. (Berlin)
  • Hector Films (Paris)
  • Open Art (Paris)
  • Rhône-Alpes Cinéma (Villeurbanne)

Produzent

  • Christoph Menardi
  • Frank Siegmund

Co-Produzent

  • Christian Becker
  • Anita Schneider
  • Gérard Despouy
  • Marc-André Brunet
  • Julien Auger-Ottavi

Producer

  • Katharina Schwarz
  • Nina Maag

Aufnahmeleitung

  • Melanie Schwier
  • Laetitia Cangioni

Erstverleih

  • Constantin Film GmbH (München)

Filmförderung

  • FilmFernsehFonds Bayern GmbH (FFFB) (München)
  • Filmförderungsanstalt (FFA) (Berlin)
  • Eurimages (Straßburg)

Dreharbeiten

    • August 2005 - September 2005: München, Paris, Lyon und Umgebung
Länge:
2673, 98 min
Format:
35mm, 1:1,85
Bild/Ton:
Eastmancolor, Ton
Prüfung/Zensur:

FSK-Prüfung: 29.05.2006, 106374, ab 6 Jahre, feiertagsfrei

Aufführung:

Kinostart (DE): 08.06.2006

Titles

Additional titles
  • Originaltitel (DE) Französisch für Anfänger
  • Originaltitel (FR) Échange

Versions

Original

Länge:
2673, 98 min
Format:
35mm, 1:1,85
Bild/Ton:
Eastmancolor, Ton
Prüfung/Zensur:

FSK-Prüfung: 29.05.2006, 106374, ab 6 Jahre, feiertagsfrei

Aufführung:

Kinostart (DE): 08.06.2006

URL: https://www.filmportal.de/film/franzoesisch-fuer-anfaenger_42e80f327fdc4e06a50142b5c9b4dd2f