Direkt zum Inhalt
Startseite
Veröffentlicht auf filmportal.de (https://www.filmportal.de)

Ten Minutes Older - The Cello

Großbritannien Deutschland 2001/2002 Spielfilm

So genannter Omnibusfilm, zu dem sieben renommierte Regisseure aus aller Welt je einen Kurzfilm von zehn Minuten Lauflänge beigetragen haben. Das übergreifende Thema ist "Zeit", in der Umsetzung wurde den Filmemachern freie Hand gelassen. Während etwa Werner Herzog einen Besuch bei Ureinwohnern des brasilianischen Regenwalds schildert, widmet sich Wim Wenders einer Reflexion über die "three R′s – Road, Rock′n′Roll and Relativity".

 

Credits

Regie

  • Bernardo Bertolucci (1. Episode)
  • Mike Figgis (2. Episode)
  • Jiří Menzel (3. Episode)
  • István Szabó (4. Episode)
  • Claire Denis (5. Episode)
  • Volker Schlöndorff (6. Episode)
  • Michael Radford (7. Episode)
  • Jean-Luc Godard (8. Episode)

Drehbuch

  • Bernardo Bertolucci (1. Episode)
  • E. Max Frye (6. Episode)
  • Michael Radford (7. Episode)
  • Anne-Marie Miéville (8. Episode)

Kamera

  • Yang Shu (Verbindungsteile)
  • Lajos Koltai (4. Episode)
  • Fabio Cianchetti (1. Episode)
  • Agnès Godard (5. Episode)
  • Lionel Perrin (5. Episode)
  • Léo MacDougall (5. Episode)
  • Tony Chapuis (5. Episode)
  • Tilman Büttner (6. Episode)
  • Andreas Höfer (6. Episode)
  • Pascal Rabaud (7. Episode)

Schnitt

  • Peter Christelis
  • Arthur Graley (2. Episode)
  • Jacopo Quadri (1. Episode)
  • Zdenek Patocka (3. Episode)
  • Emmanuelle Pencalet (5. Episode)
  • Peter Przygodda (6. Episode)
  • Oli Weiss (6. Episode)
  • Lucia Zucchetti (7. Episode)
  • Gail Musselwhite (7. Episode)

Musik

  • Paul Englishby
  • Louise Hammar (2. Episode)
  • Leoš Janáček (3. Episode)
  • Brice Leboucq (5. Episode)
  • Jocelyn Pook (7. Episode)

Darsteller

  • Valeria Bruni Tedeschi
    Marcellina (1. Episode)
  • Amit Arroz
    Narada (1. Episode)
  • Tarun Bedi
    Alter Mann (1. Episode)
  • Maria Ludovica Bernardi
    1. Episode
  • Chiara Mastalli
    1. Episode
  • Jabedul Azad
    1. Episode
  • Zohirul Azad
    1. Episode
  • Mark Long
    Mann (2. Episode)
  • Alexandra Staden
    Junge Frau (2. Episode)
  • Dominic West
    Junger Mann (2. Episode)

Produktionsfirma

  • Road Movies Filmproduktion GmbH (Berlin)
  • Odyssey Films (London)
  • Matador Pictures (London)

Alle Credits

Regie

  • Bernardo Bertolucci (1. Episode)
  • Mike Figgis (2. Episode)
  • Jiří Menzel (3. Episode)
  • István Szabó (4. Episode)
  • Claire Denis (5. Episode)
  • Volker Schlöndorff (6. Episode)
  • Michael Radford (7. Episode)
  • Jean-Luc Godard (8. Episode)

Regie-Assistenz

  • Umberto Riccioni Carteni (1. Episode)
  • Lucinda Shelton Agar (1. Episode)
  • Deborah Saban (2. Episode)
  • Tomás Kudrna (3. Episode)
  • Adéla Bláhová (3. Episode)
  • Jean-Paul Allègre (5. Episode)
  • Irene Weigel (6. Episode)
  • Stuart Renfrew (7. Episode)
  • Josh Wilkins (7. Episode)
  • Stephan Norinder (7. Episode)

Script

  • Fiorella Giovanelli (1. Episode)
  • Dominique Arce (6. Episode)
  • Anwen Bull (7. Episode)

Drehbuch

  • Bernardo Bertolucci (1. Episode)
  • E. Max Frye (6. Episode)
  • Michael Radford (7. Episode)
  • Anne-Marie Miéville (8. Episode)

Vorlage

  • Heiliger Augustinus (Abschnitt "Erleuchtung" aus dem Buch "Bekenntnisse")

Kamera

  • Yang Shu (Verbindungsteile)
  • Lajos Koltai (4. Episode)
  • Fabio Cianchetti (1. Episode)
  • Agnès Godard (5. Episode)
  • Lionel Perrin (5. Episode)
  • Léo MacDougall (5. Episode)
  • Tony Chapuis (5. Episode)
  • Tilman Büttner (6. Episode)
  • Andreas Höfer (6. Episode)
  • Pascal Rabaud (7. Episode)
  • Tom Townend (Zusätzliche Kamera - 7. Episode)
  • Julien Hirsch (8. Episode)

Kameraführung

  • Luigi Andrei (1. Episode)
  • Mike Figgis (2. Episode)
  • Danny Cohen (2. Episode)
  • Lucy Bristow (2. Episode)
  • Albert Kodagolian (2. Episode)
  • Charlie McMahon (2. Episode)

Steadicam

  • Luigi Andrei (1. Episode)

Production Design

  • Metka Kosak (1. Episode)
  • Michael Howells (2. Episode)
  • Christina Moore (7. Episode)

Ausstattung

  • Lynne Hurlsen (2. Episode)
  • Claus-Jürgen Pfeiffer (6. Episode)
  • Greg Shaw (7. Episode)
  • Anne-Marie Miéville (8. Episode)

Storyboard

  • John Challis (7. Episode)

Titel

  • Shane Warden (2. Episode)

Animation

  • Manfred Krämer (6. Episode - 3D Animation)

Maske

  • Rosario Prestopino (1. Episode)
  • Tara Kane (2. Episode)
  • Katharina Nädelin (6. Episode)
  • RoseAnn Samuel (7. Episode)

Kostüme

  • Louise Stjernsward (1. Episode)
  • Dinah Collins (2. Episode)
  • Aenne Plaumann (6. Episode)
  • Jany Temime (7. Episode)

Frisuren

  • Aldo Signoretti (1. Episode)
  • Massimiliano Duranti (1. Episode)

Schnitt

  • Peter Christelis
  • Arthur Graley (2. Episode)
  • Jacopo Quadri (1. Episode)
  • Zdenek Patocka (3. Episode)
  • Emmanuelle Pencalet (5. Episode)
  • Peter Przygodda (6. Episode)
  • Oli Weiss (6. Episode)
  • Lucia Zucchetti (7. Episode)
  • Gail Musselwhite (7. Episode)

Ton-Design

  • Ben Norrington (7. Episode)
  • Sven Taits (7. Episode)

Ton

  • Paul Paragon (Verbindungsteile)
  • Tommaso Quattrini (1. Episode)
  • Mark Tucker (2. Episode)
  • Jean-Louis Ughetto (5. Episode)
  • Paulin Sagna (5. Episode)
  • Max Meindl (6. Episode)
  • Sven Taits (7. Episode)
  • François Musy (8. Episode)

Geräusche

  • Andi Derrick (2. Episode)
  • Peter Burgis (2. Episode)
  • Clare Mahoney (7. Episode)

Mischung

  • Hugh Johnson
  • Andrea Lancia (1. Episode)
  • Nigel Heath (2. Episode)
  • James Feltham (2. Episode)
  • Stéphane Thiébaut (5. Episode)
  • Manfred Arbter (6. Episode)
  • Sven Taits (7. Episode)

Beratung

  • Lucy Fyson
  • Andrew Hislop

Spezialeffekte

  • David Vána (3. Episode)

Sonstiges Sonstiges

  • Tilman Büttner (4. Episode - Mitarbeit)
  • Zsuzsa Borvendég (4. Episode - Mitarbeit)
  • Zsuzsa Csákány (4. Episode - Mitarbeit)
  • Erzsébét Forgács (4. Episode - Mitarbeit)
  • László Janicsek (4. Episode - Mitarbeit)
  • Gabriella Prekop (4. Episode - Mitarbeit)
  • István Sipos (4. Episode - Mitarbeit)
  • Zsuzsa Stenger (4. Episode - Mitarbeit)
  • Gábor Téni (4. Episode - Mitarbeit)
  • Gábor Kocsó (4. Episode - Mitarbeit)
  • Viktória Szávai (4. Episode - Mitarbeit)

Musik

  • Paul Englishby
  • Louise Hammar (2. Episode)
  • Leoš Janáček (3. Episode)
  • Brice Leboucq (5. Episode)
  • Jocelyn Pook (7. Episode)

Musik-Ausführung

  • Ivan Klánsky ((3) Piano)

Darsteller

  • Valeria Bruni Tedeschi
    Marcellina (1. Episode)
  • Amit Arroz
    Narada (1. Episode)
  • Tarun Bedi
    Alter Mann (1. Episode)
  • Maria Ludovica Bernardi
    1. Episode
  • Chiara Mastalli
    1. Episode
  • Jabedul Azad
    1. Episode
  • Zohirul Azad
    1. Episode
  • Mark Long
    Mann (2. Episode)
  • Alexandra Staden
    Junge Frau (2. Episode)
  • Dominic West
    Junger Mann (2. Episode)
  • Howard Gooney
    Alter Mann (2. Episode)
  • Maria Charles
    Alte Frau (2. Episode)
  • Daniel Tookey
    1. Junge (2. Episode)
  • George Keane
    2. Junge (2. Episode)
  • Lisa James
    2. Episode
  • Rudolf Hrušinský jr.
    3. Episode
  • Ildikó Bánsági
    4. Episode
  • Gábor Máté
    4. Episode
  • Jean-Luc Nancy
    Philosoph (5. Episode)
  • Ana Samardzija
    Studentin (5. Episode)
  • Alex Descas
    Schwarzer Mann (5. Episode)
  • Bibiana Beglau
    Mädchen (6. Episode)
  • Irm Hermann
    Mutter (6. Episode)
  • Mario Irrek
    Bruder (6. Episode)
  • Toks Körner
    Verlobte (6. Episode)
  • Günter Zschäckel
    Vater (6. Episode)
  • Alan S. Craig
    Cecil Thomas (7. Episode)
  • Charles Simon
    Martin (7. Episode)
  • Roland Gift
    Co-Pilot (7. Episode)
  • Branka Katić
    Junge Frau (7. Episode)
  • Claire Adamson
    Hostess (7. Episode)
  • Louise Mahoney
    Ärztin (7. Episode)
  • Daisy Beaumont
    Nonne (7. Episode)
  • Christian Paul Edwards Peck
    7. Episode
  • Fergus Bell
    7. Episode
  • Tim Skiffins
    7. Episode
  • Daniel Oakes
    7. Episode
  • Benjamin Schreiber
    7. Episode
  • Adam Linolt
    7. Episode
  • Elliot Lintott
    7. Episode
  • Matthieu De Braconier
    7. Episode
  • Karine Bedrossian
    7. Episode
  • Craig Winchcombe
    7. Episode
  • Michael Radford
    7. Episode

Produktionsfirma

  • Road Movies Filmproduktion GmbH (Berlin)
  • Odyssey Films (London)
  • Matador Pictures (London)

hergestellt von

  • Ten Minutes Older Ltd. (London)
  • Armada Films (Beverly Hills) (3. Episode)
  • ISL Film KFT (Budapest) (4. Episode)
  • Why Not Productions (Paris) (5. Episode)
  • I.P.S. International Production Services GmbH (6. Episode)
  • The Bureau (London) (7. Episode)
  • Périphéria Suisse (8. Episode)

Produzent

  • Nicolas McClintock
  • Nigel Thomas
  • Ulrich Felsberg
  • Luke Schiller (Gesamtleitung)
  • Massimo Cortesi (1. Episode)
  • Louisa Garnier (2. Episode)
  • Louis Figgis (2. Episode)
  • Filip Sirovy (3. Episode)
  • Lajos Óvári (4. Episode)
  • Karsten Brünig (6. Episode)
  • Soledad Gatti-Pascual (7. Episode)

Line Producer

  • Leontine Ruette
  • Filip Sirovy (3. Episode)

Herstellungsleitung

  • Ulrich Felsberg

Associate Producer

  • Michael Comish
  • Mikael Shields

Produktionsleitung

  • Annie Clayton
  • Gianluca Passone (1. Episode)
  • Pavel Dvorák (3. Episode)
  • Martine Cassinelli (5. Episode)
  • Cornelia Schmidt-Matthiesen (6. Episode)
  • Andy Stebbing (7. Episode)

Aufnahmeleitung

  • Daniele Abeille (1. Episode)
  • Clémentine Thomas (5. Episode)
  • Sylvain Foucher (5. Episode)
  • Ivan Desrue (5. Episode)
  • Ines Frederich (6. Episode)
  • Simon Hannigan (7. Episode)

Produktions-Koordination

  • Joanna Ashton-Jones
  • Simone Nicholson
  • Sarah Atkinson
  • Ursula Pfriem (6. Episode)
  • Victoria Grant (7. Episode)

Post-Production

  • Chris Nixon
  • Laurencina Lam (5. Episode)
  • Mandy Rahn (6. Episode)
  • Dominik Bollen (6. Episode)
  • Rajinder Kochar (7. Episode)

Geschäftsführung

  • Karsten Brünig (Road Movies)
  • Frank Graf (L.P.S. Berlin)

Erstverleih

  • Ottfilm Verleih GmbH (Berlin)

Filmförderung

  • Filmförderungsanstalt (FFA) (Berlin)
  • Beauftragte/r der Bundesregierung für Kultur und Medien - Filmförderung (Berlin)
Länge:
2982 m, 109 min
Format:
35mm, 1:1,85
Bild/Ton:
Technicolor, Dolby SRD
Prüfung/Zensur:

FSK-Prüfung (DE): 03.06.2003, 94229, ab 12 Jahre / feiertagsfrei

Aufführung:

Kinostart (DE): 26.06.2003

Titles

Additional titles
  • Abschnittstitel 8. Episode: In the Darkness of Time / Dans le noir du temps / In der Schwärze der Zeit
  • Abschnittstitel 7. Episode: Addicted to the Stars / Süchtig nach den Sternen
  • Abschnittstitel 6. Episode: The Enlightenment / Erleuchtung
  • Abschnittstitel 5. Episode: Towards Nancy / Vers Nancy / In Richtung Nancy
  • Abschnittstitel 4. Episode: Ten Minutes After / Zehn Minuten später
  • Abschnittstitel 3. Episode: One Moment / Ein Moment
  • Abschnittstitel 2. Episode: A Staircase - About Time 2 / Ein Treppenhaus - Über Zeit 2
  • Abschnittstitel 1. Episode: The History of Water / Histoire d'eau / Storia d'aqua / Die Geschichte vom Wasser
  • Originaltitel (DE GB) Ten Minutes Older - The Cello

Versions

Original

Länge:
2982 m, 109 min
Format:
35mm, 1:1,85
Bild/Ton:
Technicolor, Dolby SRD
Prüfung/Zensur:

FSK-Prüfung (DE): 03.06.2003, 94229, ab 12 Jahre / feiertagsfrei

Aufführung:

Kinostart (DE): 26.06.2003

URL: https://www.filmportal.de/film/ten-minutes-older-the-cello_f73dee6066334d6c924c5b7f99a4ec9b