Direkt zum Inhalt
Startseite
Veröffentlicht auf filmportal.de (https://www.filmportal.de)

Der Tod des Empedokles oder Wenn dann der Erde Grün von Neuem euch erglänzt

BR Deutschland Frankreich 1986/1987 Spielfilm

Eine filmische Adaption von Hölderlins unvollendet gebliebenem Trauerspiel: Das Stück handelt von dem vorsokratischen griechischen Philosophen Empedokles, der vergeblich versucht, seine Mitmenschen von einem Leben im Einklang mit der Natur zu überzeugen. Stattdessen wird er ins Exil verbannt. Als Konsequenz stürzt er sich in den Krater des Ätna. Hölderlin schrieb das Stück 1799, "unter dem Eindruck der französischen Revolution. Die Botschaft ist eine kommunistische und sie lautet: Es gibt nur eine Rettung für die Erde und die Erdenkinder – den Kommunismus", kommentierte Jean-Marie Straub.

Quelle: DFF – Deutsches Filminstitut & Filmmuseum

Credits

Regie

  • Danièle Huillet
  • Jean-Marie Straub

Drehbuch

  • Danièle Huillet
  • Jean-Marie Straub

Kamera

  • Renato Berta

Schnitt

  • Danièle Huillet
  • Jean-Marie Straub

Darsteller

  • Andreas von Rauch
    Empedokles
  • Vladimiro Baratta
    Pausanias
  • Martina Baratta
    Panthea
  • Ute Cremer
    Delia
  • Howard Vernon
    Hermokrates
  • William Berger
    Kritias
  • Federico Hecker
    1. Bürger
  • Peter Boom
    2. Bürger
  • Giorgio Baratta
    3. Bürger
  • Georg Brintrup
    1. Sklave

Produktionsfirma

  • Filmproduktion Janus GmbH (Frankfurt am Main)
  • Les Films du Losange S.a.r.l. (Paris)
  • Hessischer Rundfunk (HR) (Frankfurt am Main)

Produzent

  • Klaus Hellwig
  • Rosemarie Gockel

Alle Credits

Regie

  • Danièle Huillet
  • Jean-Marie Straub

Regie-Assistenz

  • Hans Hurch
  • Michael Esser
  • Leo Monfrone
  • Roberto Pali

Drehbuch

  • Danièle Huillet
  • Jean-Marie Straub

Vorlage

  • Friedrich Hölderlin (Schauspielfragment)

Kamera

  • Renato Berta

Kamera-Assistenz

  • Jean-Paul Toraille
  • Giovanni Canfarelli

Kostüme

  • Danièle Huillet

Schnitt

  • Danièle Huillet
  • Jean-Marie Straub

Ton

  • Louis Hochet

Ton-Assistenz

  • Georges Vaglio
  • Alessandro Zanon

Darsteller

  • Andreas von Rauch
    Empedokles
  • Vladimiro Baratta
    Pausanias
  • Martina Baratta
    Panthea
  • Ute Cremer
    Delia
  • Howard Vernon
    Hermokrates
  • William Berger
    Kritias
  • Federico Hecker
    1. Bürger
  • Peter Boom
    2. Bürger
  • Giorgio Baratta
    3. Bürger
  • Georg Brintrup
    1. Sklave
  • Achille Brugnini
    2. Sklave
  • Manfred Esser
    3. Sklave

Produktionsfirma

  • Filmproduktion Janus GmbH (Frankfurt am Main)
  • Les Films du Losange S.a.r.l. (Paris)
  • Hessischer Rundfunk (HR) (Frankfurt am Main)

in Zusammenarbeit mit

  • Dopa Films (Paris)

Produzent

  • Klaus Hellwig
  • Rosemarie Gockel

Co-Produzent

  • Margaret Ménégoz

Erstverleih

  • Edition Manfred Salzberger (Berlin)

Filmförderung

  • Filmförderungsanstalt (FFA) (Berlin)
  • Hamburger Filmbüro (Hamburg) (140.000,-- DM)
  • Centre National de la Cinématographie (C.N.C.) (Paris)

Dreharbeiten

    • Juli 1986 - September 1986: Sizilien
Länge:
3650 m, 132 min
Format:
35mm, 1:1,37
Bild/Ton:
Eastmancolor, Ton
Aufführung:

Kinostart (DE): 07.05.1987;
TV-Erstsendung (DE): 28.02.1989, ARD

Titles

Additional titles
  • Weiterer Titel (FR) La mort d'Empédocle
  • Originaltitel (DE) Der Tod des Empedokles oder Wenn dann der Erde Grün von Neuem euch erglänzt

Versions

Original

Länge:
3650 m, 132 min
Format:
35mm, 1:1,37
Bild/Ton:
Eastmancolor, Ton
Aufführung:

Kinostart (DE): 07.05.1987;
TV-Erstsendung (DE): 28.02.1989, ARD

URL: https://www.filmportal.de/film/der-tod-des-empedokles-oder-wenn-dann-der-erde-gruen-von-neuem-euch-erglaenzt