Direkt zum Inhalt
Startseite
Veröffentlicht auf filmportal.de (https://www.filmportal.de)

Reise in die Vergangenheit

Deutschland 1942/1943 Spielfilm

Die Witwe Marianne von der Halden unternimmt mit ihrer Tochter Anita, einer jungen Pianistin, eine Reise in die Vergangenheit, um der unglücklich Verliebten die Vergänglichkeit aller Gefühle zu beweisen: Sie will mit ihr ihre ehemaligen Verehrer aufsuchen. Einer von ihnen ist der erfolgreiche Kammersänger Paul Schneider, der sich nur noch mit Ironie an seine Jugendliebe erinnert. Dem einstigen Studenten Werner Birkner, mittlerweile erfolgreicher Tierarzt, begegnen sie auf seiner Hochzeit, wo Anita den Lehrer Michael Brantner kennenlernt. Der dritte, Carlo Ernst, war einst ein berühmter Herrenreiter und eleganter Tänzer, ist jedoch durch Schicksalsschläge aus der Bahn geworfen worden und lebt mit seiner Frau in Armut. All diese Begegnungen machen keinen Eindruck auf Marianne. Bis sie bei einem Konzert ihrer Tochter dem einstmals armen Musiker, jetzt aber erfolgreichen Dirigenten Fritz Elmers wiederbegegnet - ihrer einstigen großen Liebe. Das Konzert wird ein überragender Erfolg, und Marianne findet wieder zu Elmers, der noch nicht weiß, dass Anita seine Tochter ist.

Freies Remake des französischen Spielfilms "Un carnet de bal" ("Spiel der Erinnerung", 1937)

Credits

Regie

  • Hans H. Zerlett

Drehbuch

  • Hans H. Zerlett

Kamera

  • Bruno Stephan

Schnitt

  • Gottlieb Madl

Musik

  • Bernhard Eichhorn

Darsteller

  • Olga Tschechowa
    Marianne von der Halden
  • Margot Hielscher
    Tochter Anita von der Halden
  • Ferdinand Marian
    Carlo Ernst
  • Hilde Hildebrand
    Lily
  • Will Dohm
    Kammersänger Paul Schneider
  • Hans Leibelt
    Dr. Werner Birkner
  • Rudolf Prack
    Lehrer Michael Brantner
  • Theodor Loos
    Generalmusikdirektor Prof. Dr. Fritz Elmers
  • Fritz Odemar
    Pianist Prof. Kemmerer
  • Eva Tinschmann
    Tina, Haushälterin bei Marianne

Produktionsfirma

  • Bavaria Filmkunst GmbH (München-Geiselgasteig)

Alle Credits

Regie

  • Hans H. Zerlett

Drehbuch

  • Hans H. Zerlett

Idee

  • Gerta Ital

Kamera

  • Bruno Stephan

Kamera-Assistenz

  • Herbert Stephan

Standfotos

  • Hans Siegel

Bauten

  • Heinrich Weidemann
  • Johann Massias

Kostüme

  • Maria Pommer-Uhlig

Schnitt

  • Gottlieb Madl

Ton

  • Ludwig Heiss

Musik

  • Bernhard Eichhorn

Darsteller

  • Olga Tschechowa
    Marianne von der Halden
  • Margot Hielscher
    Tochter Anita von der Halden
  • Ferdinand Marian
    Carlo Ernst
  • Hilde Hildebrand
    Lily
  • Will Dohm
    Kammersänger Paul Schneider
  • Hans Leibelt
    Dr. Werner Birkner
  • Rudolf Prack
    Lehrer Michael Brantner
  • Theodor Loos
    Generalmusikdirektor Prof. Dr. Fritz Elmers
  • Fritz Odemar
    Pianist Prof. Kemmerer
  • Eva Tinschmann
    Tina, Haushälterin bei Marianne
  • Joseph Offenbach
    Garderobier bei Paul Schneider
  • Oscar Sabo
    Konzertsaaldiener
  • Arthur Wiesner
    Gastwirt
  • Liesl Karlstadt
    Frau Knoll, Zimmerfrau Paul Schneiders
  • Lotte Rausch
    Braut Dr. Werner Birkners
  • Klaus Pohl
    Portier im Konservatorium
  • Maria Seidler
    Frau Gericke, Haushälterin bei Prof. Kemmerer
  • Inge van der Straaten
    Zimmerwirtin Frau Klamm
  • Gerhard Mittelhaus

Produktionsfirma

  • Bavaria Filmkunst GmbH (München-Geiselgasteig)

Produktionsleitung

  • Georg Fiebiger

Aufnahmeleitung

  • Willy Laschinsky
  • Theo Kaspar

Erstverleih

  • Deutsche Filmvertriebs GmbH (DFV) (Berlin)

Dreharbeiten

    • 08.12.1942 - 1943 [bis Frühjahr]
Länge:
2185 m, 80 min
Format:
35mm, 1:1,37
Bild/Ton:
s/w, Ton
Prüfung/Zensur:

FSK-Prüfung (DE): 16.05.1997, 77444, ohne Altersbeschränkung / feiertagsfrei

Aufführung:

Uraufführung (DE): 05.11.1943, Berlin, Elyseum Prenzlauer Allee

Titles

Additional titles
  • Originaltitel (DE) Reise in die Vergangenheit

Versions

Original

Länge:
2185 m, 80 min
Format:
35mm, 1:1,37
Bild/Ton:
s/w, Ton
Prüfung/Zensur:

FSK-Prüfung (DE): 16.05.1997, 77444, ohne Altersbeschränkung / feiertagsfrei

Aufführung:

Uraufführung (DE): 05.11.1943, Berlin, Elyseum Prenzlauer Allee

Prüffassung

Länge:
2232 m, 81 min
Prüfung/Zensur:

Zensur (DE): 11.10.1943, B.59457, Jugendverbot

URL: https://www.filmportal.de/film/reise-in-die-vergangenheit_6d19a567cb25406bb6222d659bfd4e3d