Direkt zum Inhalt
Startseite
Veröffentlicht auf filmportal.de (https://www.filmportal.de)

Über uns von uns

Deutschland Jordanien Saudi-Arabien 2022-2024 Dokumentarfilm

Mit gezielter Zuwanderung versucht man Brandenburgs Bevölkerungsschwund in den Griff zu bekommen. Die Hoffnung liegt auch auf einer Gruppe Teenagerinnen unterschiedlicher Herkunft, die ihren Platz in der Region und in der Gesellschaft beansprucht. Wer bin ich? Und wer will ich werden? Die Mädchen haben Sehnsüchte, Träume, Wünsche und sind auf der Suche nach Möglichkeiten, diese umzusetzen. Die Filmemacherin Rand Beiruty, selbst in zwei Kulturen beheimatet, empowert sie dabei. Sie eröffnet den jungen Frauen Spielräume für ihre eigenen Erfahrungen und gibt ihnen durch den Film die Chance, die Kraft hinter diesen zu entdecken. Feinfühlig beobachtet und immer auf Augenhöhe mit den Protagonistinnen. Es ist eine Freude, den Mädchen beim Erwachsenwerden zuzusehen.

Quelle: DOK.fest München 2024 / Ina Borrmann

Credits

Regie

  • Rand Beiruty

Drehbuch

  • Rand Beiruty (Konzept)

Kamera

  • Marco Müller
  • Antonia Kilian (Zusatz)
  • Meret Madörin (Zusatz)

Schnitt

  • Patrick Richter
  • Abdallah Sada

Musik

  • Johann Niegl
  • Robert Niegl

Produktionsfirma

  • Tondowski Films GbR (Mühlenberge)
  • Shaghab Films (JO)

Produzent

  • Alexandre Tondowski
  • Ira Tondowski
  • Jude Kawwa
  • Rand Beiruty

Alle Credits

Regie

  • Rand Beiruty

Regie-Assistenz

  • Jude Kawwa

Drehbuch

  • Rand Beiruty (Konzept)

Kamera

  • Marco Müller
  • Antonia Kilian (Zusatz)
  • Meret Madörin (Zusatz)

Kamera-Assistenz

  • Eyad Alshaar
  • Petra Rebernik

Steadicam

  • Lucas Heinze

Farbkorrektur

  • Nadia Gómez

Licht

  • Kleber Nascimento

Set Design

  • Fanny Welz

Kostüme

  • Farah Karouta
  • Coline Dubois-Gryspeert (Assistenz)

Schnitt

  • Patrick Richter
  • Abdallah Sada

Ton-Design

  • Azadeh Zandieh

Ton

  • Rand Beiruty

Synchron-Ton

  • Joh Weisgerber

Geräusche

  • Peter Sandmann

Musik

  • Johann Niegl
  • Robert Niegl

Produktionsfirma

  • Tondowski Films GbR (Mühlenberge)
  • Shaghab Films (JO)

in Co-Produktion mit

  • Rundfunk Berlin-Brandenburg (RBB) (Berlin + Potsdam)
  • Mitteldeutscher Rundfunk (MDR) (Leipzig)

in Zusammenarbeit mit

  • Arte Deutschland TV GmbH (Baden-Baden)

Produzent

  • Alexandre Tondowski
  • Ira Tondowski
  • Jude Kawwa
  • Rand Beiruty

Redaktion

  • Rolf Bergmann (RBB)
  • Dagmar Mielke (RBB / Arte)
  • Thomas Beyer (MDR)

Produktionsleitung

  • Katrin Kreppel

Erstverleih

  • Real Fiction Filmverleih (Köln)

Filmförderung

  • Deutscher Filmförderfonds (DFFF) (Berlin)
  • Kuratorium Junger Deutscher Film (Wiesbaden)
  • Medienboard Berlin-Brandenburg GmbH (MBB) (Potsdam)
  • Beauftragte/r der Bundesregierung für Kultur und Medien - Filmförderung (Berlin)
  • Creative Europe Desk Deutschland (Hamburg/Potsdam/München/Düsseldorf)
  • Red Sea Fund (SA)
  • Arab Fund for Arts and Culture (EG)

Filmförderung / Sponsoren (Sonstiges)

  • DMZ International Documentary Film Festival (Goyang / Paju)

Dreharbeiten

    • 26.02.2022 - 30.04.2022: Berlin, Brandenburg
Länge:
95 min
Format:
DCP 2k, 1:1,85
Bild/Ton:
Farbe, 5.1
Prüfung/Zensur:

FSK-Prüfung (DE): 14.10.2024, 261317, ab 6 Jahre / nicht feiertagsfrei

Aufführung:

Uraufführung (GR): 15.03.2024, Thessaloniki, International Documentary Festival;
Erstaufführung (DE): 05.05.2024, München, DOK.fest;
Kinostart (DE): 28.11.2024

Titles

Additional titles
  • Weiterer Titel (eng) Tell Them About Us
  • Originaltitel (DE) Über uns von uns

Versions

Original

Länge:
95 min
Format:
DCP 2k, 1:1,85
Bild/Ton:
Farbe, 5.1
Prüfung/Zensur:

FSK-Prüfung (DE): 14.10.2024, 261317, ab 6 Jahre / nicht feiertagsfrei

Aufführung:

Uraufführung (GR): 15.03.2024, Thessaloniki, International Documentary Festival;
Erstaufführung (DE): 05.05.2024, München, DOK.fest;
Kinostart (DE): 28.11.2024

Awards

Goldener Spatz - Deutsches Kinder Medien Festival 2025
  • Preis der FBW-Jugend Filmjury, Bester Jugendfilm
URL: https://www.filmportal.de/film/ueber-uns-von-uns_8d947d9562ac4817a45ff7bbdf6e67d2