Direkt zum Inhalt
Startseite
Veröffentlicht auf filmportal.de (https://www.filmportal.de)

Fliegen und Engel

Deutschland 2009 Dokumentarfilm

Der Dokumentarfilm porträtiert den 1933 geborenen russischen Maler, Zeichner, Illustrator und Installationskünstler Ilya Kabakov, der als bedeutender Vertreter des "Moskauer Konzeptualismus" gilt. Aufgewachsen in der Sowjetunion unter Stalin, hat er die historischen Phasen bis zu Gorbatschow erlebt. In den 1980er Jahren verließ er anlässlich seiner ersten Einzelausstellung im Westen das Land. Mit seiner Jugendliebe Emilia lebt er in New York. In seinen zahlreichen Arbeiten thematisiert und verarbeitet Kabakov seine traumatische Erlebnisse vom Leben in Armut und unter den Zwängen des politischen Systems der Sowjetunion – reflektiert darin zugleich aber auch die Absurditäten der westlichen Welt der Gegenwart.

 

Credits

Regie

  • Kerstin Stutterheim
  • Niels Bolbrinker

Drehbuch

  • Kerstin Stutterheim (Konzept)

Kamera

  • Niels Bolbrinker

Schnitt

  • Niels Bolbrinker

Musik

  • Ilya Kabakov

Produktionsfirma

  • Filmtank Hamburg GmbH (Hamburg)

Produzent

  • Thomas Tielsch

Alle Credits

Regie

  • Kerstin Stutterheim
  • Niels Bolbrinker

Drehbuch

  • Kerstin Stutterheim (Konzept)

Übersetzung

  • Julia Gorr
  • Nina Bärmann

Kamera

  • Niels Bolbrinker

Kamera-Assistenz

  • Christian Männer

Optische Spezialeffekte

  • Matthias Behrens (Colorist)

Titelgrafik

  • Madeleine Dewald

Schnitt

  • Niels Bolbrinker

Ton

  • Manfred Herold

Ton-Assistenz

  • Christian Männer

Mischung

  • Kai Hoffmann

Musik

  • Ilya Kabakov

Mitwirkung

  • Emilia Kabakov
  • Ilya Kabakov

Sprecher

  • Otto Mellies
  • Birgit Würz
  • Hannelore Wüst
  • Klara Manzel
  • Matthias Ransberger

Produktionsfirma

  • Filmtank Hamburg GmbH (Hamburg)

in Co-Produktion mit

  • WDR/3sat (Köln)

Produzent

  • Thomas Tielsch

Redaktion

  • Reinhard Wulf

Produktionsleitung

  • Britta Erich
  • Sönke Held

Aufnahmeleitung

  • Nina Bärmann
  • Anna Thayenthal
  • Iris Kronauer

Erstverleih

  • Real Fiction Filmverleih (Köln)

Filmförderung

  • Beauftragte/r der Bundesregierung für Kultur und Medien - Filmförderung (Berlin)
  • Deutscher Filmförderfonds (DFFF) (Berlin)
  • Media Programm der EU (Brüssel)
  • Film- und Medien Stiftung NRW (Düsseldorf)

Dreharbeiten

    • Venedig, New York, Moskau
Länge:
2710 m, 99 min
Format:
35mm, 1:1,78
Bild/Ton:
Farbe, Stereo
Prüfung/Zensur:

FSK-Prüfung (DE): 23.04.2010, 122631, ohne Altersbeschränkung / feiertagsfrei

Aufführung:

Kinostart (DE): 13.05.2010

Titles

Additional titles
  • Untertitel (DE) Ilya & Emilia Kabakov und die Kunst der totalen Installation
  • Originaltitel (DE) Fliegen und Engel

Versions

Original

Länge:
2710 m, 99 min
Format:
35mm, 1:1,78
Bild/Ton:
Farbe, Stereo
Prüfung/Zensur:

FSK-Prüfung (DE): 23.04.2010, 122631, ohne Altersbeschränkung / feiertagsfrei

Aufführung:

Kinostart (DE): 13.05.2010

URL: https://www.filmportal.de/film/fliegen-und-engel_25cbf1a310734db98d6d8a59453aa3e5