Die andere Seite der Hoffnung
Der Film besteht aus zwei Geschichten, die sich nach 40 Minuten miteinander verbinden: In der ersten geht es um Khaled, einen syrischen Flüchtling. Als blinder Passagier eines Kohlefrachters landet er eher zufällig in Helsinki und beantragt ohne große Hoffnung auf die Zukunft Asyl. Wikström, die zweite Hauptfigur, ist Handelsvertreter für Krawatten und Männerhemden. Er kehrt seinem bisherigen Berufsleben den Rücken, setzt sein Pokerface am Glücksspieltisch ein und kauft ein Restaurant im letzten Winkel von Helsinki.
Als die Behörden Khaled das Asyl verweigern, beschließt er, wie viele seiner Schicksalsgenossen illegal im Land zu bleiben. Er taucht in der finnischen Hauptstadt unter und lebt auf der Straße. Dort begegnet er den verschiedensten Formen von Rassismus, aber auch coolen Rock n’ Rollern und aufrichtiger Freundlichkeit. Eines Tages findet Wikström ihn nachts schlafend im dunklen Hinterhof seines Restaurants, besorgt ihm ein Bett und einen Job. Für eine Weile bilden die beiden gemeinsam mit der Kellnerin, dem Koch und dessen Hund eine utopische Einheit, eine der für Aki Kaurismäki typischen Schicksalsgemeinschaften, die vorführt, dass die Welt besser sein könnte und sollte.
Quelle: 67. Internationale Filmfestspiele Berlin (Katalog)
Credits
Regie
Drehbuch
Kamera
Schnitt
Musik
Darsteller
- Khaled
- Wikström
- Mazdak
- Empfangsdame Calamnius
- Bedienung Mirja
- Koch Nyrhinen
- Miriam
- Ehefrau
- Vaittinen
- Melartin
Produktionsfirma
Produzent
Alle Credits
Regie
Regie-Assistenz
Drehbuch
Kamera
Licht
Production Design
Maske
Kostüme
Schnitt
Ton-Design
Ton
Mischung
Musik
Darsteller
- Khaled
- Wikström
- Mazdak
- Empfangsdame Calamnius
- Bedienung Mirja
- Koch Nyrhinen
- Miriam
- Ehefrau
- Vaittinen
- Melartin
Produktionsfirma
in Co-Produktion mit
in Zusammenarbeit mit
Produzent
Co-Produzent
Produktionsleitung
Filmförderung
Filmförderung / Sponsoren (Sonstiges)
Uraufführung (DE): 14.02.2017, Berlin, IFF - Wettbewerb;
Kinostart (DE): 30.03.2017
Titles
- Weiterer Titel (FI) Toivon tuolla puolen
- Weiterer Titel The Other Side of Hope
- Originaltitel (DE) Die andere Seite der Hoffnung
Versions
Original
Uraufführung (DE): 14.02.2017, Berlin, IFF - Wettbewerb;
Kinostart (DE): 30.03.2017
Awards
- Friedenspreis des Deutschen Films - Die Brücke, Regiepreis international
- Silberner Bär, Beste Regie