Direkt zum Inhalt
Startseite
Veröffentlicht auf filmportal.de (https://www.filmportal.de)

Das grosse Heft

Deutschland Österreich Frankreich Ungarn 2012/2013 Spielfilm

Während des Zweiten Weltkriegs werden zwei 13-jährige Zwillingsbrüder zu ihrer Großmutter aufs Land gebracht. Dort sind sie zwar vor den Bombenangriffen geschützt, aber den Übergriffen der bösartigen alten Frau ausgesetzt. Sie werden misshandelt und müssen hart arbeiten. Unter diesen Umständen bilden sie eigene Vorstellungen von Moral und Gerechtigkeit aus: Sie stehlen, betteln und töten sogar, sind aber fest überzeugt, dass nur dieses Verhalten ihnen das Überleben ermöglicht. Ihre größte Angst ist es, voneinander getrennt zu werden. Ihre Entwicklung sowie die Bombardierungen und die Judenverfolgungen, die sie beobachten, dokumentieren die Jungen sehr sachlich in einem großen Heft.

 

Credits

Regie

  • János Szász

Drehbuch

  • András Széker
  • János Szász

Kamera

  • Christian Berger

Schnitt

  • Szilvia Ruszev

Musik

  • Johan Johanson

Darsteller

  • László Gyémánt
    Zwilling
  • András Gyémánt
    Zwilling
  • Piroska Molnár
    Großmutter
  • Ulrich Thomsen
    Offizier
  • Ulrich Matthes
    Vater
  • Gyöngvér Bognár
    Mutter
  • Orsolya Tóth
    Hasenscharte
  • Sabin Tambrea
    Freund des Offiziers
  • Péter Andorai
    Pfarrer
  • Diána Kiss
    Magd

Produktionsfirma

  • Intuit Pictures GmbH (Berlin)
  • Amour Fou Filmproduktion GmbH (Wien)
  • Dolce Vita Films (Paris)
  • Hunnia Filmstúdió (Budapest)

Produzent

  • Sándor Söth
  • Pál Sándor

Alle Credits

Regie

  • János Szász

Continuity

  • Tom Abrams

Drehbuch

  • András Széker
  • János Szász

Vorlage

  • Agota Kristof

Kamera

  • Christian Berger

Kameraführung

  • Gerald Helf

Kamera-Assistenz

  • Dieter Knestel

Farbkorrektur

  • Moritz Peters

Szenenbild

  • István Galambos

Art Director

  • Juliane Friedrich

Ausstattung

  • Nancy Vogel

Maske

  • Anna Kriskó

Kostüme

  • János Breckl

Schnitt

  • Szilvia Ruszev

Ton-Schnitt

  • Sabrina Naumann (Dialoge)

Ton-Design

  • Manuel Laval

Mischung

  • Matthias Schwab
  • Christoph Wieczorek (Geräusche)

Spezialeffekte

  • Stephan von Tresckow

Casting

  • Heta Mantscheff

Musik

  • Johan Johanson

Darsteller

  • László Gyémánt
    Zwilling
  • András Gyémánt
    Zwilling
  • Piroska Molnár
    Großmutter
  • Ulrich Thomsen
    Offizier
  • Ulrich Matthes
    Vater
  • Gyöngvér Bognár
    Mutter
  • Orsolya Tóth
    Hasenscharte
  • Sabin Tambrea
    Freund des Offiziers
  • Péter Andorai
    Pfarrer
  • Diána Kiss
    Magd
  • Enikö Börcsök
    Hasenschartes Mutter
  • János Derzsi
    Schuster
  • Lajos Kovács
    Pfeilkreuzler

Produktionsfirma

  • Intuit Pictures GmbH (Berlin)
  • Amour Fou Filmproduktion GmbH (Wien)
  • Dolce Vita Films (Paris)
  • Hunnia Filmstúdió (Budapest)

Produzent

  • Sándor Söth
  • Pál Sándor

Co-Produzent

  • Alexander Dumreicher-Ivanceanu
  • Bady Minck
  • Marc Irmer

Executive Producer

  • Dr. Albert Kitzler
  • János Szász
  • György Such

Line Producer

  • Erika Tarr
  • Marcos Kantis
  • Karin Berghammer
  • Alfie Lang-Král

Produktionsleitung

  • Olaf Kirbach

Aufnahmeleitung

  • Verena Radke
  • Johannes Schuchardt (Set)

Produktions-Assistenz

  • Ina Almeroth

Post-Production

  • Michael Reuter
  • David Steinberger (Koordination)

Geschäftsführung

  • Marina Haake

Erstverleih

  • Piffl Medien GmbH (Berlin)

Filmförderung

  • Deutscher Filmförderfonds (DFFF) (Berlin)
  • Medienboard Berlin-Brandenburg GmbH (MBB) (Potsdam)
  • Mitteldeutsche Medienförderung GmbH (MDM) (Leipzig)
  • Eurimages (Straßburg)

Dreharbeiten

    • 20.02.2012 - 28.05.2012: Thüringen, Ungarn
Länge:
112 min
Format:
HD, 16:9
Bild/Ton:
Farbe, Dolby
Prüfung/Zensur:

FSK-Prüfung (DE): 23.09.2013, 140936, ab 12 Jahre / feiertagsfrei

Aufführung:

Aufführung (CZ): Juni 2013, Karlovy Vary, IFF;
Kinostart (DE): 07.11.2013

Titles

Additional titles
  • Originaltitel (DE) Das grosse Heft
  • Weiterer Titel The Notebook
  • Weiterer Titel Le Grand Cahier
  • Weiterer Titel (HU) A nagy füzet

Versions

Original

Länge:
112 min
Format:
HD, 16:9
Bild/Ton:
Farbe, Dolby
Prüfung/Zensur:

FSK-Prüfung (DE): 23.09.2013, 140936, ab 12 Jahre / feiertagsfrei

Aufführung:

Aufführung (CZ): Juni 2013, Karlovy Vary, IFF;
Kinostart (DE): 07.11.2013

Awards

IFF Karlovy Vary 2013
  • Kristallkugel, Bester Film
URL: https://www.filmportal.de/film/das-grosse-heft_74d67c9916e44169be795d94f2209e84