Skip to main content
Home
Published on filmportal.de (https://www.filmportal.de)

Das verurteilte Dorf

DDR 1951/1952 Spielfilm


Heinz Weimann returns to his Bavarian village of Bärweiler after spending long years in captivity as a prisoner of war. Glad to be able to continue his life as a farmer in peace, he even accepts that Käthe, the love of his youth, has married in the meantime. But the American authorities want to vacate the village to build a military air base. The village′s residents are outraged and try everything to prevent the destruction of the village. But neither the bishop nor the state government consider their protests. When the whole village demonstrates peacefully in front of the government building, the authorities use bludgeons and water cannons to fend them off. The villagers are determined to continue their protest, only Käthe′s husband Fritz follows the instructions and leaves the village without his wife. Heinz on the other hand tries to encourage his fellow residents and is even arrested for his resistance against the authority of the state. But finally, the workers and farmers accomplish a turn of events with the help of the surrounding villages. A strike forces the American military police, that has already arrived to vacate the village, to withdraw.

The contents of this entry were funded with the support of the DEFA-Stiftung.

 

Credits

Director

  • Martin Hellberg

Screenplay

  • Jeanne Stern
  • Kurt Stern

Director of photography

  • Karl Plintzner
  • Joachim Hasler

Editing

  • Johanna Rosinski

Music

  • Ernst Roters

Cast

  • Helga Göring
    Käthe Vollmer
  • Günther Simon
    Heinz Weimann
  • Eduard von Winterstein
    Dorfpfarrer
  • Albert Garbe
    Bürgermeister
  • Marga Legal
    Witwe Rühling
  • Albert Doerner
    Fritz Vollmer
  • Charlotte Crusius
    Mutter Weimann
  • Otto Eduard Stübler
    Bauer Meisel
  • Friedrich Gnaß
    Bauer Scheffler
  • Ulrich von der Trenck
    Dorfschullehrer

Alle Credits

Director

  • Martin Hellberg

Screenplay

  • Jeanne Stern
  • Kurt Stern

Script editor

  • Martha Fürmann

Director of photography

  • Karl Plintzner
  • Joachim Hasler

Optical effects

  • Ernst Kunstmann

Still photography

  • Eduard Neufeld

Production design

  • Wilhelm Vorwerg
  • Alfred Schulz

Make-up artist

  • Marian Babiuch
  • Hans Wosnick
  • Willy Stuhr
  • Vera Liebing

Costume design

  • Vera Mügge

Editing

  • Johanna Rosinski

Sound

  • Albert Kuhnle

Music

  • Ernst Roters

Cast

  • Helga Göring
    Käthe Vollmer
  • Günther Simon
    Heinz Weimann
  • Eduard von Winterstein
    Dorfpfarrer
  • Albert Garbe
    Bürgermeister
  • Marga Legal
    Witwe Rühling
  • Albert Doerner
    Fritz Vollmer
  • Charlotte Crusius
    Mutter Weimann
  • Otto Eduard Stübler
    Bauer Meisel
  • Friedrich Gnaß
    Bauer Scheffler
  • Ulrich von der Trenck
    Dorfschullehrer
  • Aribert Grimmer
    Bauer Riebnitz
  • Wolf Kaiser
    Amerikanischer Oberst
  • Helmuth Hinzelmann
    Innenminister
  • Paul Paulsen
    Bischof
  • Heinz Dhein
    Klaus Meitner
  • Hermann Stövesand
    Anton Reinhard
  • William Gade
    Landbriefträger
  • Werner Pledath
    Direktor
  • Josef Peter Dornseif
    Direktor
  • Albert Venohr
    Amerikanischer Kapitän
  • Heinz Rosenthal
    Regierungsrat
  • Hans Finohr
    Amerikanischer General
  • Karl-Heinz Deickert
    Peter Albrecht
  • Nico Turoff
    Bauer
  • Georg Kröning
    Bauer
  • Paul Pfingst
    Arbeiter
  • Helmuth Bautzmann
    Arbeiter
  • Hermann Stetza
    Zimmermann
  • Alfred Stein
    Schankwirt
  • Hugo Kalthoff
    Sekretär des Bischofs
  • Gustav Adolf Keune
    Gerichtsvorsitzender
  • Otto Dierichs
    Staatsanwalt
  • Hans Rose
    Gefängniswärter
  • Egon Vogel
    Bauer
  • Liesel Eckhardt
    Bäuerin
  • Ruth Baldor
    Lindbäuerin
  • Maria Köhler
    Bäuerin
  • Oskar Höcker
    Lind-Bauer
  • Frank Michelis
    Bauer
  • Herbert Bendey
    Polizeioffizier
  • Willi Narloch
    Polizeioffizier
  • Edgar Engelmann
    Bauernbursche
  • Marianne Fahl
    Ami-Braut
  • Dieter Perlwitz
    Bauernbursche
  • Barbara Adolph
    Anna
  • Carla Hoffmann
    Bäuerin
  • Odette Orsy
    Schankwirtin
  • Harro ten Brook
    Verteidiger
  • Hannes Cujath
    Amerikanischer Militärpolizist
  • Willi Wietfeldt
    Bauer
  • Alois Krüger
    Polizist
  • Harry Riebauer
    Amerikanischer Militärpolizist
  • Toni Meitzen
    Minister
  • Hans-Joachim Büttner
    Minister
  • Friedrich Teitge
    Geistlicher
  • Ludwig Sachs
    Telegrammbote
  • Paul R. Henker
    Geschäftsmann
  • Otto Sommer
    Geschäftsmann
  • Fritz Bogdon
    Gepäckträger
  • Viola Recklies
    Bäuerin
  • Thea Elster
    Bäuerin
  • Gisela Icke
    Bäuerin
  • Siegfried Lewinski
    Bauer
  • Herbert Rüdiger
    Bauer
  • Lutz Götz
    Bauer
  • Reimar J. Baur
    Bauernbursche
  • Egon Hasche
    Bauer
  • Leo Sloma
    Bauer
  • Karl Brenk
    Amerikanischer Militärpolizist
  • Bob Bolander
    Amerikanischer Beamter
  • Karl-Wilhelm Streit
    Bürgermeister von Wesselburg
  • Lili Albert
    Rednerin
  • Jean Brahn
    Schaubudenbesitzer
  • Maria Kühne
    Sekretärin
  • Maria Grünfeld
    Reinenaohefrau
  • Karl Block
    Hamburger Hafenarbeiter
  • Paul Streckfuss
    Kasseler Arbeiter
  • Hannes Ponsel
    Ruhrkumpel
  • Richard Klaer
    Arbeiter
  • Paul Knopf
    Arbeiter
  • Teddy Wulff
    Arbeiter
  • Arno Pollo
    Arbeiter
  • Hubert Piel
    Arbeiter
  • Kurt Barthel
    Arbeiter
  • Fritz Leonhard
    Polizist
  • Horst Zimmermann
    Polizist
  • Wilhelm Burmeier
    Polizist
  • Günter Glaser
    Polizist
  • Hans Schwenke
    Polizist
  • Erwin Mosblech
    Polizist
  • Friedrich Löffler
    Polizist
  • Karl Mau
    Polizist

Production company

  • DEFA Deutsche Film-Aktiengesellschaft (Berlin/Ost)

Unit production manager

  • Adolf Fischer

Location manager

  • Horst Luckau
  • Heinz Walter

Original distributor

  • Progress Film-Verleih (Berlin/Ost)
Duration:
2924 m, 107 min
Format:
35mm, 1:1,33
Video/Audio:
s/w, Ton
Screening:

Uraufführung (DD): 15.02.1952, Berlin, Babylon, Defa-Filmtheater Kastanienallee

Titles

Additional titles
  • Originaltitel (DD) Das verurteilte Dorf

Versions

Original

Duration:
2924 m, 107 min
Format:
35mm, 1:1,33
Video/Audio:
s/w, Ton
Screening:

Uraufführung (DD): 15.02.1952, Berlin, Babylon, Defa-Filmtheater Kastanienallee

Awards

Weltfriedensrat 1953
  • Internationaler Weltfriedenspreis
Nationalpreis 1. Klasse 1952
IFF Karlovy Vary 1952
  • Friedenspreis
Source-URL: https://www.filmportal.de/en/movie/das-verurteilte-dorf_ea43d4a798e05006e03053d50b37753d