Skip to main content
Home
Published on filmportal.de (https://www.filmportal.de)

Das Geisterhaus

Deutschland Dänemark Portugal 1993 Spielfilm

Credits

Director

  • Bille August

Screenplay

  • Bille August

Director of photography

  • Jörgen Persson
  • Anette Haellmigk (2. Stab)

Editing

  • Janus Billeskov-Jansen

Music

  • Hans Zimmer

Cast

  • Jeremy Irons
    Esteban Trueba
  • Meryl Streep
    Clara
  • Glenn Close
    Férula
  • Winona Ryder
    Bianca
  • Antonio Banderas
    Pedro
  • Vanessa Redgrave
    Nivea
  • Maria Conchita Alonso
    Transito
  • Armin Mueller-Stahl
    Severo
  • Jan Niklas
    Satigny
  • Sarita Choudhury
    Pancha

Production company

  • Costa do Castelo Films, Lda. (Lissabon)
  • Neue Constantin Film Produktion GmbH (München)
  • House of Spirits Film A/S (Kopenhagen)

Producer

  • Bernd Eichinger

Alle Credits

Director

  • Bille August

Assistant director

  • Guy Travers
  • Tim Lewis
  • Sérgio Carlos (Portugal)
  • Raul Correla (Portugal)
  • Jorge Queiroga (Portugal)

Script supervisor

  • Annemarie Aaes

Screenplay

  • Bille August

Dialogue

  • Sally Grace (Dialogue Coach)

based on

  • Isabel Allende (Roman)

Director of photography

  • Jörgen Persson
  • Anette Haellmigk (2. Stab)

Camera operator

  • Anette Haellmigk

Assistant camera

  • Søren Berthelin
  • Mads Thomsen
  • Victor Nubre
  • Carlos Assis (Portugal)
  • Amilcar Carrajola (Portugal)
  • Toni Costa (Portugal)
  • José Tiago (Portugal)

Optical effects camera

  • Thorsten Binte (Matte Artist)

Still photography

  • Rolf Konow

Lighting design

  • Søren Lys Sørensen
  • Bernhard Grill

Production design

  • Anneli Wemstad

Set design

  • Søren Gam

Set construction

  • Anna Asp (Bau-Entwurf)
  • Augusto Mayer (Bau-Entwurf - Portugal)
  • Martin Malkamea (Bau)
  • José Matos (Bau - Portugal)

Prop master

  • Ivar Baungaard
  • João Martin (Portugal)

Construction manager

  • Jacob Bonfils
  • José Pichel

Title

  • Sickerts

Make-up artist

  • Gerlinde Kunz
  • Elisabeth Bukkehave
  • Birte Lyngsøe
  • Roy Helland (Meryl Streep)
  • Linda De Vetta (Jeremy Irons)
  • Jean-Luc Russier (Glenn Close)

Special make-up effects

  • Horst Stadlinger

Costume design

  • Barbara Baum

Hairdresser

  • Gerlinde Kunz
  • Roy Helland (Meryl Streep)
  • Linda De Vetta (Jeremy Irons)
  • Martial Corneville (Glenn Close)

Editing

  • Janus Billeskov-Jansen

Assistant editor

  • Camilia Skousen
  • Kasper Leik
  • Merete Brusendorff
  • Gudrun Heider
  • Andi Niessner

Sound assistant

  • Martin Saabye Andersen
  • Silvana Zalosnik

Foley artist

  • Jo Fürst
  • Andreas Schneider

Audio mixing

  • Malcolm Luker

Special effects

  • Davis Harris

Music

  • Hans Zimmer

Conductor

  • Fiachra Trench

Arrangement

  • Hans Zimmer (Musik-Arrangements)
  • Nick Glennie-Smith (Orchestrierung)

Music (other)

  • Tobias Heilmann (Musik-Mitarbeit)
  • David Pardue (Musik-Mitarbeit)
  • Michael Stevens (Musik-Mitarbeit)

Cast

  • Jeremy Irons
    Esteban Trueba
  • Meryl Streep
    Clara
  • Glenn Close
    Férula
  • Winona Ryder
    Bianca
  • Antonio Banderas
    Pedro
  • Vanessa Redgrave
    Nivea
  • Maria Conchita Alonso
    Transito
  • Armin Mueller-Stahl
    Severo
  • Jan Niklas
    Satigny
  • Sarita Choudhury
    Pancha
  • Antonio Assumiçio
    Mann auf dem Viehmark
  • Julie Balloo
    Junge Dame
  • Frank Baker
    Geheimdiensoffizier
  • João Cabral
    1. Soldat
  • Miguel Guilherme
    2. Soldat
  • José Mora Ramos
    3. Soldat
  • Victor Rocha
    4. Soldat
  • Carlos César
    1. Fahrer
  • Alexandre de Sousa
    2. Fahrer
  • Edith Clemens
    Frau mittleren Alters
  • Míriam Colón
    Nonne
  • Oscar A. Colon
    Sheriff
  • Franco Diogent
    Mann auf der Party
  • Pedro Effe
    Einwanderungsbeamter
  • Fran Fullenwider
    Emer Trueba
  • Vincent Gallo
    Esteban Garcia
  • Jane Gray
    Clara als Kind
  • Sasha Hanau
    Alba
  • Denys Hawthorne
    Politiker
  • Frank Lenart
    Interviewer
  • Lone Lindorff
    Dienstmädchen
  • Josh Maguire
    Pedro als Kind
  • Steve Mason
    Maestro
  • Martin Umbach
    Fernsehreporter

Production company

  • Costa do Castelo Films, Lda. (Lissabon)
  • Neue Constantin Film Produktion GmbH (München)
  • House of Spirits Film A/S (Kopenhagen)

Producer

  • Bernd Eichinger

Co-Producer

  • Martin Moszkowicz
  • Paulo Trancoso

Executive producer

  • Edwin Leicht
  • Paula Weinstein
  • Marc Rosenberg

Line producer

  • Thomas Lydholm
  • Dieter Meyer
  • Rosanne Korenberg (USA)

Unit production manager

  • Marianne Christensen
  • Antónia Seabra (Portugal)

Location manager

  • Janne Giessel
  • Jaime Campos (Portugal)

Production coordinator

  • Karin Trolle
  • Ilse Schwarzwald

Post-production

  • Stephanie Hörmann (Koordination)

Original distributor

  • Neue Constantin Film GmbH & Co. Verleih KG (München)

Funding

  • Eurimages (Straßburg)

Shoot

    • 18.01.1993 - 18.04.1993: Portugal, USA
Duration:
3993 m, 146 min
Format:
35mm, 1:2,35
Video/Audio:
Eastmancolor, Dolby Stereo
Censorship/Age rating:

FSK-Prüfung (DE): 12.10.1993, 70346, ab 12 Jahre / feiertagsfrei

Screening:

TV-Erstsendung (DE): 01.01.1997, Pro 7

Titles

Additional titles
  • Originaltitel (PT) Åndernes Hus
  • Originaltitel (DK) The House of Spirits
  • Originaltitel (DE) Das Geisterhaus
  • Weiterer Titel The House of the Spirits

Versions

Original

Duration:
3993 m, 146 min
Format:
35mm, 1:2,35
Video/Audio:
Eastmancolor, Dolby Stereo
Censorship/Age rating:

FSK-Prüfung (DE): 12.10.1993, 70346, ab 12 Jahre / feiertagsfrei

Screening:

TV-Erstsendung (DE): 01.01.1997, Pro 7

Awards

German Phono Academy 1994
  • German Phono Academy Award
Bayerischer Filmpreis 1994
  • Produktion
  • Beste Kostüme
Arbeitsgemeinschaft Kino – Gilde deutscher Filmkunsttheater 1994
  • Gilde-Filmpreis
Deutscher Filmpreis 1994
  • Filmband in Gold, Bestes Gesamtkonzept
Source-URL: https://www.filmportal.de/en/movie/das-geisterhaus_ea43d4a7458d5006e03053d50b37753d