Skip to main content
Home
Published on filmportal.de (https://www.filmportal.de)

Das serbische Mädchen

BR Deutschland 1989/1990 Spielfilm

Credits

Director

  • Peter Sehr

Screenplay

  • Peter Sehr

Director of photography

  • Dietrich Lohmann

Editing

  • Dagmar Hirtz

Music

  • Goran Bregović

Cast

  • Mirjana Joković
    Dobrilla
  • Ben Becker
    Achim
  • Pascal Breuer
    Max
  • Peter Carsten
    Zollinspektor
  • Vladimir Torbica
    Vladi
  • Joachim Regelien
    Rudi
  • Hans Paetsch
    Älterer Herr im Zug
  • Volker Prechtel
    Grenzbeamter
  • Martin Maria Abram
    1. Zöllner im Zug
  • Borut Alujeviĉ
    Grenzpolizist in Jugoslawien

Production company

  • Arbor TV-Filmproduktion GmbH (Tutzing)
  • Bayerischer Rundfunk (BR) (München)
  • P'Artisan Film Produktion GmbH (München)
  • TPI Trebitsch Produktion International GmbH (Hamburg)

Producer

  • Gyula Trebitsch
  • Dirk R. Düwel
  • Holger Schulz

Alle Credits

Director

  • Peter Sehr

Assistant director

  • Maja Gardinovacki
  • Kai S. Pieck

Script supervisor

  • Beate Breddin

Screenplay

  • Peter Sehr

based on

  • Siegfried Lenz (Erzählung)

Script editor

  • Jochen Löscher

Director of photography

  • Dietrich Lohmann

Assistant camera

  • Robert Wiesmann

Clapper loader

  • Philipp Geigel

Lighting design

  • Heinz Walter Rose

Gaffer

  • Klaus Laschewski
  • Torsten Lemke

Set design

  • Uta Reichardt

Property master

  • Hans-Joachim Mischke

Stand-by props

  • Michael Möldner

Construction manager

  • Claus Gerling
  • Peter Hoffmann

Make-up artist

  • Christa Wittlich
  • Peter Guttenberg

Costume design

  • Helga Chitralla

Editing

  • Dagmar Hirtz

Assistant editor

  • Silvana Zafosnik

Sound

  • Reiner Levin

Sound assistant

  • Rüdiger Lelewel

Audio mixing

  • Hans Gralke

Stunts

  • Peter Hick
  • Wilfried Zander
  • Ronnie Paul
  • Fred Bräutigam

Music

  • Goran Bregović

Cast

  • Mirjana Joković
    Dobrilla
  • Ben Becker
    Achim
  • Pascal Breuer
    Max
  • Peter Carsten
    Zollinspektor
  • Vladimir Torbica
    Vladi
  • Joachim Regelien
    Rudi
  • Hans Paetsch
    Älterer Herr im Zug
  • Volker Prechtel
    Grenzbeamter
  • Martin Maria Abram
    1. Zöllner im Zug
  • Borut Alujeviĉ
    Grenzpolizist in Jugoslawien
  • Werner Asam
    Grenzbeamter in Zivil
  • Joachim Bauer
    Polizist
  • Iva Bekjarew
    Dobrilas Vater
  • Alex Ganz
    Walter
  • Karl-Friedrich Gerster
    Achims Vater
  • Ünal Gümüs
    1. Müllmann
  • Dušan Janićijević
    Beamter der Bezirksverwaltung
  • Miloš Kandić
    Postbeamter
  • Miki Krstović
    Busfahrer
  • Dagmar Laurens
    Achims Mutter
  • Michael Maertens
    Jürgen
  • Predrag Milinković
    Schmuckgeschäftsinhaber
  • Takahiro Murajama
    Fuijita
  • Miroslav Nemec
    Josip
  • Snezana Nikšić
    Dobrilas Mutter
  • Yakup Öksüzoglu
    2. Müllmann
  • Heidrun Petersen
    Frau
  • Drago Ragutin
    Krankenpfleger
  • Charlie Rinn
    Achims Chef
  • Sabrina Noack
    Mare
  • Michael Schreiner
    Junger Arzt
  • Johannes Silberschneider
    Mann im Zug
  • Robert Spitz
    2. Zöllner im Zug
  • Božo Sprajc
    LKW-Fahrer in Österreich
  • Winfried Steinhoff
    Pförtner
  • Josef Schwarz
    Fahrer im Ford
  • Ratko Tankosić
    Mann im Bus
  • Silvia Thurn
    Ärztin
  • Dario Varga
    Zöllner in Jugoslawien
  • Minja Vojvodić
    Mann mit Devisen

Production company

  • Arbor TV-Filmproduktion GmbH (Tutzing)
  • Bayerischer Rundfunk (BR) (München)
  • P'Artisan Film Produktion GmbH (München)
  • TPI Trebitsch Produktion International GmbH (Hamburg)

Producer

  • Gyula Trebitsch
  • Dirk R. Düwel
  • Holger Schulz

Producer (TV)

  • Silvia Koller (Bayerischer Rundfunk [BR])

Line producer

  • Dirk R. Düwel

Unit production manager

  • Michael Wagner
  • Igor Pobegajlo (Jugoslawien)

Location manager

  • Jens Meyer
  • Susanne Liebetrau
  • Eckart Lippens
  • Günther Günthersloh

Production (other)

  • Marie Noëlle

Production manager

  • Manfred Mittelbach

Original distributor

  • Filmverlag der Autoren GmbH & Co. Vertriebs KG (München)

Funding

  • Bayerische Filmförderung (München)
  • Radio Televizija Slovenija (Ljubljana)
  • Film Fonds Hamburg (Hamburg)
  • Filmförderungsanstalt (FFA) (Berlin)
  • Bundesministerium des Innern (Bonn)

Shoot

    • 01.12.1989 - 26.01.1990: Umgebung von Ljubljana, Bayern, Österreich, München, Hamburg
Duration:
2557 m, 92 min
Format:
35mm, 1:1,66
Video/Audio:
Farbe, Dolby
Censorship/Age rating:

FSK-Prüfung (DE): 28.06.1990, 64234, ab 12 Jahre / feiertagsfrei;
FSK-Prüfung (DE): 07.11.1990, 64234 [2. FSK-Prüfung]

Screening:

Uraufführung (DE): 26.10.1990, Hof, Internationale Filmtage;
TV-Erstsendung (DE): 14.04.1993, ARD

Titles

Additional titles
  • Originaltitel (DE) Das serbische Mädchen

Versions

Original

Duration:
2557 m, 92 min
Format:
35mm, 1:1,66
Video/Audio:
Farbe, Dolby
Censorship/Age rating:

FSK-Prüfung (DE): 28.06.1990, 64234, ab 12 Jahre / feiertagsfrei;
FSK-Prüfung (DE): 07.11.1990, 64234 [2. FSK-Prüfung]

Screening:

Uraufführung (DE): 26.10.1990, Hof, Internationale Filmtage;
TV-Erstsendung (DE): 14.04.1993, ARD

Source-URL: https://www.filmportal.de/en/movie/das-serbische-madchen_ea43d4a73c1e5006e03053d50b37753d