Skip to main content
Home
Published on filmportal.de (https://www.filmportal.de)

Moskau - Shanghai

Deutschland 1936 Spielfilm

Credits

Director

  • Paul Wegener

Screenplay

  • Kurt Heynicke
  • Max W. Kimmich

Director of photography

  • Franz Weihmayr

Editing

  • Munni Obal

Music

  • Hans-Otto Borgmann

Cast

  • Pola Negri
    Olga Petrowna
  • Gustav Diessl
    Hauptmann Sergej Smirnow
  • Wolfgang Keppler
    Rittmeister Alexander Repin
  • Susi Lanner
    Olgas Tochter Maria Denissow
  • Karl Dannemann
    Repins Bursche Grischin
  • Hugo Werner-Kahle
    Kommandeur
  • Paul Bildt
    General Nechludow
  • Heinz Wemper
    Bevollmächtigter Kommissar in Karewo
  • Erich Ziegel
    General Myrtow
  • Karl Meixner
    Pope

Production company

  • Dr. V. Badal-Filmproduktion GmbH (Berlin)

Producer

  • Vahayn Badal

Alle Credits

Director

  • Paul Wegener

Assistant director

  • Max W. Kimmich
  • Hans Siegert (?)

Screenplay

  • Kurt Heynicke
  • Max W. Kimmich

Story

  • Jacus

Director of photography

  • Franz Weihmayr

Assistant camera

  • Bruno Stephan
  • Hans Bühring

Still photography

  • Eugen Klagemann

Production design

  • Willi A. Herrmann
  • Alfred Bütow

Prop master

  • Walter Dettmann
  • Heinz Hegel

Make-up artist

  • Adolf Braun
  • Martha Tost

Costumes

  • Otto Zander
  • Ida Revelli

Editing

  • Munni Obal

Assistant editor

  • Anny Lautenbacher

Sound

  • Bruno Suckau

Music

  • Hans-Otto Borgmann

Conductor

  • Serge Jaroff (Chor-Leitung)

Music performer

  • Don-Kosaken-Chor (AT DE)

Cast

  • Pola Negri
    Olga Petrowna
  • Gustav Diessl
    Hauptmann Sergej Smirnow
  • Wolfgang Keppler
    Rittmeister Alexander Repin
  • Susi Lanner
    Olgas Tochter Maria Denissow
  • Karl Dannemann
    Repins Bursche Grischin
  • Hugo Werner-Kahle
    Kommandeur
  • Paul Bildt
    General Nechludow
  • Heinz Wemper
    Bevollmächtigter Kommissar in Karewo
  • Erich Ziegel
    General Myrtow
  • Karl Meixner
    Pope
  • Rudolf Schündler
    Galgenvogel im Zug
  • Walter Gross
    Manager in Shanghai
  • Edwin Jürgensen
    Tanzlokaldirektor in Shanghai
  • Franz Weilhammer
    Bahnbeamter
  • Hans Waschatko
    Russischer General in Shanghai
  • Dorothea Thiess
    Olgas Kindermädchen Iwanowna
  • Aribert Grimmer
    Anführer der Rebellen im Zug
  • Gustav Mahncke
    Kontrolleur im Zug
  • Don-Kosaken-Chor (AT DE)
    Chor
  • Paul Hildebrandt
    Kommunistischer Anführer
  • Carl Kemper
    Englischer Seeoffizier
  • Alfred Karen
    Gast beim Empfang des Generals
  • Charly Berger
    Offizier beim Empfang in Moskau
  • Jac Diehl
    Lokomotivführer
  • Liesel Eckhardt
    Garderobiere in Shanghai
  • Max Harry Ernst
    Gast beim russischen Osterfest in Shanghai
  • Charly Kracker
    Schreiber des Kommissars in Karewo
  • Arthur Kühn
    Betrunkener Matrose im Shanghaier Tanzlokal
  • Dagmar Muthardt
    1. Tänzerin im Shanghaier Tanzlokal
  • Eva Wegener
    2. Tänzerin im Shanghaier Tanzlokal
  • Gustav Püttjer
    Gefangener in Karewo
  • Max Rosenhauer
    Portier des Shanghaier Hotels
  • Carl Zickner
    Alter Mann im Gefängnis von Karewo
  • Walter Bischof
    Flüchtling
  • Edith Dathe
  • Hilde Garda

Production company

  • Dr. V. Badal-Filmproduktion GmbH (Berlin)

Producer

  • Vahayn Badal

Unit production manager

  • Fritz Siemund

Location manager

  • Gustav Lorenz
  • Werner Fischer (ungenannt)

Production assistant

  • Hermann Brandt

Original distributor

  • Terra-Filmverleih GmbH (Berlin)

Shoot

    • Juli 1936 - August 1936
Duration:
2054 m, 75 min
Format:
35mm, 1:1,37
Video/Audio:
s/w, Tobis-Klangfilm
Censorship/Age rating:

FSK-Prüfung (DE): 21.11.1960, 19779 [3. FSK-Prüfung]

Screening:

Uraufführung (DE): 08.10.1936, Berlin, Capitol

Titles

Additional titles
  • Originaltitel (DE) Moskau - Shanghai
  • Verleihtitel Der Weg nach Shanghai
  • Verleihtitel Zwischen Moskau und Shanghai
  • Verleihtitel (AT) Mein Herz hat Heimweh
  • Schreibvariante Moskau und Shanghai
  • Schreibvariante Moskau - Schanghai
  • Weiterer Titel Begegnung in Shanghai

Versions

Original

Duration:
2054 m, 75 min
Format:
35mm, 1:1,37
Video/Audio:
s/w, Tobis-Klangfilm
Censorship/Age rating:

FSK-Prüfung (DE): 21.11.1960, 19779 [3. FSK-Prüfung]

Screening:

Uraufführung (DE): 08.10.1936, Berlin, Capitol

Prüffassung

Duration:
5 Akte, 2345 m, 86 min
Censorship/Age rating:

Zensur (DE): 05.10.1936, B.43577, Jugendverbot / feiertagsfrei

Duration:
938 m, 86 min
Censorship/Age rating:

FSK-Prüfung (DE): 19.01.1955, 00257, Jugendfrei ab 16 Jahre / nicht feiertagsfrei

Duration:
2092 m, 76 min
Censorship/Age rating:

FSK-Prüfung (DE): 25.05.1959, 19779 [2. FSK-Prüfung]

Source-URL: https://www.filmportal.de/en/movie/moskau-shanghai_ea43d4a72b135006e03053d50b37753d