Skip to main content
Home
Published on filmportal.de (https://www.filmportal.de)

Helsinki Napoli - All Night Long

Finnland BR Deutschland Schweiz 1987 Spielfilm

Credits

Director

  • Mika Kaurismäki

Screenplay

  • Mika Kaurismäki
  • Aki Kaurismäki
  • Richard Reitinger

Director of photography

  • Helge Weindler

Editing

  • Helga Borsche

Music

  • Jacques Zwart

Cast

  • Kari Väänänen
    Alex
  • Roberta Manfredi
    Stella
  • Jean-Pierre Castaldi
    Igor
  • Margi Clarke
    Mara
  • Nino Manfredi
    Großvater
  • Melanie Robertson
    Lilli
  • Samuel Fuller
    Gangsterboss
  • Eddie Constantine
    Alter Gangster
  • Wim Wenders
    Tankwart
  • Katharina Thalbach
    Kollegin in Taxizentrale

Production company

  • Villealfa Filmproductions Oy (Helsinki)
  • Salinas Filmproduktion GmbH (Berlin)
  • Francis von Büren (Neuchâtel)

Producer

  • Mika Kaurismäki
  • Andreas Bareiss
  • Bernhard Stampfer
  • Aki Kaurismäki
  • Francis von Büren

Alle Credits

Director

  • Mika Kaurismäki

Assistant director

  • Gabriele Mattner
  • Mathias Luther

Script supervisor

  • Regina Wragge

Screenplay

  • Mika Kaurismäki
  • Aki Kaurismäki
  • Richard Reitinger

Dialogue

  • Richard Reitinger

German dialogue

  • Jörg Moser-Metius

Story

  • Aki Kaurismäki
  • Christian Zertz

Director of photography

  • Helge Weindler

Assistant camera

  • Yvonne Tratz

Clapper loader

  • Annette Richter

2nd Camera unit

  • Kay Gauditz
  • Claus Deubel
  • Max Wülfing (Assistenz)

Still photography

  • Ronald Simoneit

Lighting design

  • Rüdiger Höhn
  • Wolfgang Kluge
  • Peter Hoffmann
  • Pauli Pentti
  • Mikko Mattila
  • Mario Voss

Set design

  • Olaf Schiefner
  • Albrecht Konrad

Prop master

  • Andreas Weber

Make-up artist

  • Viktor Leitenbauer

Costume design

  • Astrid Rühr

Editing

  • Helga Borsche

Assistant editor

  • Uwe Lauterkorn
  • Leni Pütz-Savieto

Sound

  • Paul Jyrälä

Foley artist

  • Hans Walter Kramski

Audio mixing

  • Tuomo Kattilakoski

Special effects

  • Harry Wiessenhaan

Stunt co-ordinator

  • François Doge

Stunts

  • Max Garnier
  • Eric Monnard
  • Jean-Marc Gardiol
  • Oliver Papaux

Music

  • Jacques Zwart

Cast

  • Kari Väänänen
    Alex
  • Roberta Manfredi
    Stella
  • Jean-Pierre Castaldi
    Igor
  • Margi Clarke
    Mara
  • Nino Manfredi
    Großvater
  • Melanie Robertson
    Lilli
  • Samuel Fuller
    Gangsterboss
  • Eddie Constantine
    Alter Gangster
  • Wim Wenders
    Tankwart
  • Katharina Thalbach
    Kollegin in Taxizentrale
  • Harry Baer
    1. Leiche
  • Gerd Jochum
    2. Leiche
  • Werner Masten
    1. Barkeeper
  • Jim Jarmusch
    2. Barkeeper
  • Remo Remotti
    1. Neapolitaner
  • Ugo Fangareggi
    2. Neapolitaner
  • Carlo Hafzalla
    3. Neapolitaner
  • Shawn Lawton
    Betrunkener
  • Victor Salin
    1. Russe
  • Gerry Schischkow
    2. Russe
  • Hans-Martin Stier
    Katastrophenschutz
  • F. Dion Davis
    1. Unterweltler
  • Eric Lee Johnson
    2. Unterweltler
  • Silvie Ruehl
    1. Krankenschwester
  • Eva Curtius
    2. Krankenschwester
  • Dieter Dost
    1. Taxifahrer
  • Jekta
    2. Taxifahrer
  • Wolfgang Längsfeld
    Fahrgast
  • Lene Ludwig
    Alte Dame im Hotel
  • Jürgen von Alten
    Alter Herr im Hotel
  • Jürgen Klauß

Production company

  • Villealfa Filmproductions Oy (Helsinki)
  • Salinas Filmproduktion GmbH (Berlin)
  • Francis von Büren (Neuchâtel)

in association with

  • Felix Film, Witzmusic (Mailand)
  • Nora Film (Rom)
  • Condor Features AG (Zürich)
  • Finnkino (Helsinki)

Producer

  • Mika Kaurismäki
  • Andreas Bareiss
  • Bernhard Stampfer
  • Aki Kaurismäki
  • Francis von Büren

Co-Producer

  • Christa Saredi

Line producer

  • Andreas Bareiss

Unit production manager

  • Uli Möller
  • Marko Röhr

Location manager

  • Frank Dragun
  • Karsten Brünig

Post-production

  • Jaakko Talaskivi
  • Robert Prokopp

Production manager

  • Johann Raps

Original distributor

  • Senator Film Verleih GmbH (München)

Original video distributor

  • Starlight-Film Produktions- und Vetriebs GmbH (Bochum)

Shoot

    • 1987: Berlin/West [Sommer]
Duration:
93 min bei 25 b/s
Format:
35mm, 1:1,85
Video/Audio:
Eastmancolor, Dolby Stereo
Censorship/Age rating:

FSK-Prüfung (DE): 25.05.1988, 59496, ab 16 Jahre

Screening:

TV-Erstsendung (DE): 07.06.1993, ZDF

Titles

Additional titles
  • Originaltitel (FI DE CH) Helsinki Napoli - All Night Long

Versions

Original

Duration:
93 min bei 25 b/s
Format:
35mm, 1:1,85
Video/Audio:
Eastmancolor, Dolby Stereo
Censorship/Age rating:

FSK-Prüfung (DE): 25.05.1988, 59496, ab 16 Jahre

Screening:

TV-Erstsendung (DE): 07.06.1993, ZDF

Prüffassung

Duration:
2647 m, 97 min
Censorship/Age rating:

FSK-Prüfung (DE): 15.03.1988, 59496, ab 16 Jahre / feiertagsfrei

Source-URL: https://www.filmportal.de/en/movie/helsinki-napoli-all-night-long_ea43d4a6d0655006e03053d50b37753d