Skip to main content
Home
Published on filmportal.de (https://www.filmportal.de)

Der Beginn aller Schrecken ist Liebe

BR Deutschland 1983/1984 Spielfilm

Freya and Irmtraut are friends connected through their professional and political work. Suddenly a man, who has become their shared lover, threatens their relationship. While one of them seeks an open discourse, the other primarily wants to claim the man.

 

Credits

Director

  • Helke Sander

Screenplay

  • Helke Sander
  • Dörte Haak

Director of photography

  • Martin Schäfer

Editing

  • Barbara von Weitershausen

Music

  • Heiner Goebbels

Cast

  • Helke Sander
    Freya Lombardi
  • Lou Castel
    Traugott
  • Rebecca Pauly
    Irmtraud
  • Monica Bleibtreu
    Gisela
  • Katrin Seybold
    Anna
  • Ulrike Schirm
    Vera
  • Hark Bohm
    Torsten
  • Uwe Bohm
    Andres
  • Malte Jäger
    Freyas Vater
  • Roswitha Soukup
    Marion

Production company

  • Provobis Gesellschaft für Film und Fernsehen mbH (Hamburg)
  • Helke Sander Filmproduktion (Berlin/West)
  • Zweites Deutsches Fernsehen (ZDF) (Mainz)

Producer

  • Helke Sander
  • Jürgen Haase

Alle Credits

Director

  • Helke Sander

Assistant director

  • Dörte Haak

Screenplay

  • Helke Sander
  • Dörte Haak

Director of photography

  • Martin Schäfer

Assistant camera

  • Martin Gressmann
  • Evelyn Gressmann

Still photography

  • Jens Waechter

Lighting design

  • Cine Licht Technik Hamburg (Hamburg)

Set design

  • Jürgen Rieger

Prop master

  • Thomas Uhl
  • Claudia Ketels

Construction manager

  • M.A.T.

Make-up artist

  • Karin Patschke

Costume design

  • Kirsten Waschkau
  • Gudrun Zöllner

Editing

  • Barbara von Weitershausen

Assistant editor

  • Sabine Jehnert
  • Simone Klier

Sound

  • Jan van der Eerden

Sound assistant

  • Olaf W. Liebegall

Miscellaneous (other)

  • Regina Ulwer (Mitarbeit)

Music

  • Heiner Goebbels

Cast

  • Helke Sander
    Freya Lombardi
  • Lou Castel
    Traugott
  • Rebecca Pauly
    Irmtraud
  • Monica Bleibtreu
    Gisela
  • Katrin Seybold
    Anna
  • Ulrike Schirm
    Vera
  • Hark Bohm
    Torsten
  • Uwe Bohm
    Andres
  • Malte Jäger
    Freyas Vater
  • Roswitha Soukup
    Marion
  • Claudia von Alemann
  • Rocco Quazell
  • Lars Becker
  • Jenny Schlenzka
  • Burghart Klaußner
  • Natias Neutert
  • Lutz Seybold
  • Angela Stresemann
  • Pasqualino Pinto
  • Gisela Stelly
  • Peggy Parnass
  • Martin Pawlowsky

Voice

  • Dörte Haak

Production company

  • Provobis Gesellschaft für Film und Fernsehen mbH (Hamburg)
  • Helke Sander Filmproduktion (Berlin/West)
  • Zweites Deutsches Fernsehen (ZDF) (Mainz)

Producer

  • Helke Sander
  • Jürgen Haase

Co-Producer

  • Helke Sander

Producer (TV)

  • Christoph Holch

Unit production manager

  • Jürgen Mohrbutter

Location manager

  • Manfred Lenert
  • Hildegard Westbeld

Original distributor

  • Concorde Filmed Entertainment (München)

Funding

  • Bundesministerium des Innern (Bonn)
  • FilmFörderung Hamburg GmbH (Hamburg)
  • Filmförderungsanstalt (FFA) (Berlin)

Shoot

    • April 1983 - Juni 1983: Hamburg und Umgebung, Lüneburger Heide (?)
Duration:
3191 m, 117 min
Format:
35mm, 1:1,66
Video/Audio:
Eastmancolor, Ton
Censorship/Age rating:

FSK-Prüfung (DE): 02.02.1984, 54401, ab 16 Jahre / feiertagsfrei;
FSK-Prüfung (DE): 17.02.1984, 54401 [2. FSK-Prüfung];
FSK-Prüfung (DE): 06.03.1984, 54401 [3. FSK-Prüfung]

Screening:

TV-Erstsendung (DE): 02.02.1987, ZDF

Titles

Additional titles
  • Arbeitstitel Eskalation
  • Originaltitel (DE) Der Beginn aller Schrecken ist Liebe
  • Arbeitstitel Bis ins dritte und vierte Glied

Versions

Digitalisierte Fassung

Duration:
118 min
Format:
DCP 2k, 1:1,66
Video/Audio:
Farbe + s/w, Mono

Original

Duration:
3191 m, 117 min
Format:
35mm, 1:1,66
Video/Audio:
Eastmancolor, Ton
Censorship/Age rating:

FSK-Prüfung (DE): 02.02.1984, 54401, ab 16 Jahre / feiertagsfrei;
FSK-Prüfung (DE): 17.02.1984, 54401 [2. FSK-Prüfung];
FSK-Prüfung (DE): 06.03.1984, 54401 [3. FSK-Prüfung]

Screening:

TV-Erstsendung (DE): 02.02.1987, ZDF

Source-URL: https://www.filmportal.de/en/movie/der-beginn-aller-schrecken-ist-liebe_ea43d4a6c86d5006e03053d50b37753d