Skip to main content
Home
Published on filmportal.de (https://www.filmportal.de)

Verführung: Die grausame Frau

BR Deutschland 1984/1985 Spielfilm

Seduction: The Cruel Woman

A game of secret and acted out obsessions, based on the novel "Venus im Pelz" ("Veus in Furs") by Sacher-Masoch: Wanda is the domina, Gregor and Caren are her slaves, at first behind closed doors, later also in public, at sadomasochistic stage shows for the upper class society that Wanda, the business woman, puts on stage in her gallery in the Hamburg harbor. The trio′s balance begins to falter when Justine joins the trio. The journalist Mährsch who at first only wants to write a story about Wanda discovers his own masochistic disposition. Finally, Wanda also wants to indulge in the satisfaction of her own masochistic desires. – A co-production of Monika Treut who wrote her PhD thesis about the image of women in the writings of de Sade and Sacher-Masoch and Elfi Mikesch, Werner Schroeter′s and Rosa von Praunheim′s cinematographer.

 

Credits

Director

  • Elfi Mikesch
  • Monika Treut

Screenplay

  • Elfi Mikesch
  • Monika Treut

Director of photography

  • Elfi Mikesch
  • Monika Treut (Video-Kamera)

Editing

  • Renate Merck

Music

  • Marran Gosov

Cast

  • Mechthild Großmann
    Wanda
  • Udo Kier
    Gregor
  • Sheila McLaughlin
    Justine
  • Carola Regnier
    Caren
  • Georgette Dee
    Friederike
  • Judith Flex
    Judith
  • Barbara Ossenkopp
    Leila
  • Peter Weibel
    Herr Mährsch
  • John Erdman
    Kunde
  • Daniela Ziegler
    Mutter

Production company

  • Hyäne I/II Filmproduktion (Hamburg + Berlin)
  • Hyena Films (Hamburg)

Producer

  • Elfi Mikesch (Gesamtleitung)
  • Monika Treut (Gesamtleitung)

Alle Credits

Director

  • Elfi Mikesch
  • Monika Treut

Assistant director

  • Margit Czenki
  • Sandra Nettelbeck

Script supervisor

  • Margit Czenki

Screenplay

  • Elfi Mikesch
  • Monika Treut

Dialogue

  • Cynthia Beatt (Dialog-Coach)
  • Sandra Nettelbeck (Dialog-Überwachung)

based on

  • Leopold Ritter von Sacher-Masoch (Motive aus dem Roman "Venus im Pelz")

Script editor

  • Brigitte Landes (Dramaturgische Beratung)

Director of photography

  • Elfi Mikesch
  • Monika Treut (Video-Kamera)

Assistant camera

  • Hanno Hart
  • Ulrike Zimmermann (Video-Kamera)
  • Monika Treut (Video-Kamera)

Lighting design

  • Wolfgang Kluge
  • Peter Werner
  • Stefan Breitel (Beleuchtung)

Set design

  • Manfred Blösser
  • Klaus Weinrich (Assistenz)

Painter

  • Claudia Trinkies
  • Wolfgang Nowacki

Prop master

  • Birgit Ruttkowski
  • Xenia Katzenstein (Requisite-Ass.)
  • Cornelia Krieg (Requisite-Ass.)

Construction manager

  • Reinhard Twardy
  • Dieter Wertz
  • Dietrich zur Nedden

Make-up artist

  • Rolf Baumann
  • Werner Albert Püthe

Costume design

  • Anne Jud
  • Kristin von Kalckreuth (Assistenz)
  • Hanni Debor (Hüte)

Costumes

  • Roswitha Weck

Costumes (other)

  • Hanni Debor (Hüte)

Editing

  • Renate Merck

Negative cutter

  • Elke Granke

Sound

  • Cäsar Gremmler-Welgehausen
  • Frank Soletti

Audio mixing

  • Richard Borowski

Special effects

  • Reinhard Twardy

Music

  • Marran Gosov

Cast

  • Mechthild Großmann
    Wanda
  • Udo Kier
    Gregor
  • Sheila McLaughlin
    Justine
  • Carola Regnier
    Caren
  • Georgette Dee
    Friederike
  • Judith Flex
    Judith
  • Barbara Ossenkopp
    Leila
  • Peter Weibel
    Herr Mährsch
  • John Erdman
    Kunde
  • Daniela Ziegler
    Mutter
  • Katorka Taterka
    Tochter
  • Karin Roewer-Nennemann
    Verkäuferin
  • George Lannan
    Alter Mann
  • Juerg Schlachter
    Manager
  • Karola Gramann
    Nonne
  • Heide Schlüpmann
    Zuschauerin

Production company

  • Hyäne I/II Filmproduktion (Hamburg + Berlin)
  • Hyena Films (Hamburg)

Producer

  • Elfi Mikesch (Gesamtleitung)
  • Monika Treut (Gesamtleitung)

Line producer

  • Renée Gundelach

Unit production manager

  • Madeleine Backhaus

Location manager

  • Hildegard Westbeld

Production assistant

  • Wolfgang Rhaden

Production accountant

  • Johann Raps

Original distributor

  • Endfilm Christian Meinke (München)

Subsequent distributor

  • Salzgeber & Co. Medien GmbH (Berlin)

Funding

  • Hamburger Filmbüro (Hamburg)
  • Filmbüro Nordrhein-Westfalen e.V. (Mühlheim)

Shoot

    • 18.10.1984 - 20.11.1984: Baden-Württemberg oder Hamburg oder Nordrhein-Westfalen?
Duration:
84 min
Format:
16mm - Blow-Up 35mm, 1:1,37
Video/Audio:
Fujicolor, Ton
Screening:

Kinostart (DE): 30.01.1986

Titles

Additional titles
  • Originaltitel (DE) Verführung: Die grausame Frau

Versions

Original

Duration:
84 min
Format:
16mm - Blow-Up 35mm, 1:1,37
Video/Audio:
Fujicolor, Ton
Screening:

Kinostart (DE): 30.01.1986

Source-URL: https://www.filmportal.de/en/movie/verfuhrung-die-grausame-frau_ea43d4a6c1065006e03053d50b37753d