Skip to main content
Home
Published on filmportal.de (https://www.filmportal.de)

Das Wunder des Malachias

BR Deutschland 1960/1961 Spielfilm

Miracle of Malachias

The ardent prayer of a monk brings about a true miracle in a West German industrial town, which, however, is not understood by the people but only exploited as a lucrative sensation. The business people increase their sales, the newspapers have their headlines, the intellectuals lead discussions – but hardly anyone conceives the sign of God. Only the barmaid Gussy is so impressed that she starts a new life.

Source: German films Service & Marketing GmbH

 

Credits

Director

  • Bernhard Wicki

Screenplay

  • Heinz Pauck
  • Bernhard Wicki

Director of photography

  • Klaus von Rautenfeld
  • Gerd von Bonin (beendet)

Editing

  • Carl Otto Bartning

Music

  • Hans-Martin Majewski

Cast

  • Horst Bollmann
    Pater Malachias
  • Richard Münch
    Dr. Erwin Glass
  • Christiane Nielsen
    Helga Glass
  • Günter Pfitzmann
    Rudolf Reuschel
  • Brigitte Grothum
    Gussy
  • Karin Hübner
    Nelly Moorbach
  • Pinkas Braun
    Christian Krüger
  • Kurt Ehrhardt
    Bischof Reuschel
  • Curt Lauermann
    Kanonikus Kleinrath
  • Günter Strack
    Kaplan Merz

Production company

  • Deutsche Film Hansa GmbH & Co. (Hamburg)

Producer

  • Otto Meissner

Alle Credits

Director

  • Bernhard Wicki

Assistant director

  • Holger Lussmann
  • Gerlach Fiedler

Script supervisor

  • Auguste Brünjes-Goldschwend

Screenplay

  • Heinz Pauck
  • Bernhard Wicki

based on

  • Bruce Marshall (Roman "Father Malachy' s Miracle")

Director of photography

  • Klaus von Rautenfeld
  • Gerd von Bonin (beendet)

Camera operator

  • Rolf Kästel
  • Horst Fehlhaber

Assistant camera

  • Knut Seedorf

Optical effects

  • Theodor Nischwitz

Still photography

  • Hermann Meroth
  • Wolfgang Brünjes

Production design

  • Otto Pischinger
  • Ernst Schomer
  • Albrecht Hennings (begonnen)

Prop master

  • Theodor Gomolka
  • Klaus Haase

Make-up artist

  • Karl Hanoszek
  • Susanne Krause

Costume design

  • Ilse Dubois

Costumes

  • Else Heckmann
  • Ernst Erdmann

Editing

  • Carl Otto Bartning

Assistant editor

  • Gertrud Dreyer

Sound assistant

  • Heinz Klein

Music

  • Hans-Martin Majewski

Cast

  • Horst Bollmann
    Pater Malachias
  • Richard Münch
    Dr. Erwin Glass
  • Christiane Nielsen
    Helga Glass
  • Günter Pfitzmann
    Rudolf Reuschel
  • Brigitte Grothum
    Gussy
  • Karin Hübner
    Nelly Moorbach
  • Pinkas Braun
    Christian Krüger
  • Kurt Ehrhardt
    Bischof Reuschel
  • Curt Lauermann
    Kanonikus Kleinrath
  • Günter Strack
    Kaplan Merz
  • Ludwig Thiesen
    Kaplan Heidenreich
  • Romuald Pekny
    Legat
  • Paul Edwin Roth
    Sekretär des Bischofs
  • Senta Berger
    Yvonne Krüger
  • Charlotte Kerr
    Dr. Renate Kellinghusen
  • Willy Fueter
    Verleger Franke
  • Hermann Hartmann
    Barbesitzer Reisguss
  • Wolfgang Spier
    Herr Littmann
  • Hans Helmut Dickow
    Herr Specht
  • Emmy Burg
    Blumenfrau
  • Sigrid von Richthofen
    Gräfin
  • Joachim Teege
    Kinobesitzer
  • Walter Buschhoff
    Kripo-Beamter
  • Günter Meisner
    Verrückter Prediger
  • Vicco von Bülow
    Dr. Joachim Schöninger
  • Friedrich Schütter
    Fotograf
  • Gerhard Bünte
  • Willy Maertens
  • Wilhelm Walter
  • Joachim Rake
  • Renate Schacht
  • Maria Sperr-Carlsson
  • Ellen Umlauf
  • Maria Krahn
  • Peter Frank
  • Maria Maertens
  • Karl Pempelfort
  • Hans Hinrich
  • Kurt Habernoll
  • Joachim Klein
  • Walter Gnilka
  • Günter Gräwert
  • Riedel Voigt
  • Hansjörg Utzerath

Production company

  • Deutsche Film Hansa GmbH & Co. (Hamburg)

Producer

  • Otto Meissner

Line producer

  • Otto Meissner
  • Jochen Severin

Unit production manager

  • Horst Lockau

Location manager

  • Franz Thierry
  • Siegfried Weil
  • Hans-Thilo Theilen

Production assistant

  • Benno Kaminski

Production manager

  • Getrud Aschbrenner

Original distributor

  • Ufa Film Hansa GmbH & Co. (Hamburg)

Shoot

    • 10.10.1960 - 31.01.1961: Kiel, Hamburg, Bremerhaven, Gelsenkirchen, Düsseldorf, Chemische Werke Hüls, Sylt und Umgebung
Duration:
2421 m, 88 min
Format:
35mm, 1:1,66
Video/Audio:
s/w, Ton
Censorship/Age rating:

FSK-Prüfung (DE): 14.07.1965, 25640 [3. FSK-Prüfung]

Screening:

Uraufführung (DE): 03.07.1961, Berlin, IFF

Titles

Additional titles
  • Originaltitel (DE) Das Wunder des Malachias

Versions

Original

Duration:
2421 m, 88 min
Format:
35mm, 1:1,66
Video/Audio:
s/w, Ton
Censorship/Age rating:

FSK-Prüfung (DE): 14.07.1965, 25640 [3. FSK-Prüfung]

Screening:

Uraufführung (DE): 03.07.1961, Berlin, IFF

Prüffassung

Duration:
3342 m, 122 min
Censorship/Age rating:

FSK-Prüfung (DE): 06.11.1961, 25640 [2. FSK-Prüfung]

Duration:
3458 m, 126 min
Censorship/Age rating:

FSK-Prüfung (DE): 04.07.1961, 25640, ab 16 Jahre / feiertagsfrei

Awards

IFF Valladolid 1963
  • Preis der Stadt
Deutscher Filmpreis 1962
  • Filmband in Gold, Bauten
  • Filmband in Gold, Bester Darsteller
  • Filmband in Silber, 3. Preis für einen abendfüllenden Spielfilm
Bambi 1962
  • künstlerisch wertvollster deutscher Film 1961
Preis der Deutschen Filmkritik 1961
  • Goldene Muschel mit Perle, Bester Darsteller
IFF Berlin 1961
  • Silberner Bär, Regie
Source-URL: https://www.filmportal.de/en/movie/das-wunder-des-malachias_ea43d4a740805006e03053d50b37753d