Skip to main content
Home
Published on filmportal.de (https://www.filmportal.de)

Liebe muß verstanden sein

Deutschland 1933 Spielfilm

Die Stenotypistin Margit Raday hätte gerne einen kleinen Gehaltsvorschuss, aber ihr Chef, der Fabrikant Bruno Plaumann hat für derlei Anliegen kein Gehör. In Gedanken ist er schon in Dresden, wo er ein Patent für eine neuartige Fernsteuerung erwerben will. Die Anzahlung dafür soll ausgerechnet Margit zur Bank bringen. Mit 3.000 Mark unterm Arm macht sie sich auf den Weg. Doch da sie länger vor dem Schaufenster eines schicken Modegeschäfts stehen bleibt, kommt sie zu spät zur Bank. Was nun? Plaumann ist schon weg, fest überzeugt, dass die Anzahlung geleistet ist und damit einem Vorkaufsrecht nichts mehr im Weg steht.
Margit hat keine Wahl: Sie muss nach Dresden reisen, um ihrem Chef alles zu beichten.

 

In Plaumanns Hotel angekommen erfährt sie, dass dieser eine Autopanne hat und erst später eintrifft. Völlig erschöpft schleicht sie sich in ein leerstehendes Zimmer und schläft sofort ein.
Sie hat ein böses Erwachen, als plötzlich Peter Lambach, der Ingenieur und Erfinder der begehrten Fernsteuerung, vor ihr steht. Es ist nämlich sein Zimmer, in dem Margit sich niederließ. Bevor sie ihm alles erklären kann, flammt ein Blitzlicht auf – Bobby, der eifersüchtige Vetter von Lambachs Verlobter Ellen, hat ein vermeintlich kompromittierendes Foto geschossen. Jetzt sitzen sie beide in der Patsche ...

Credits

Director

  • Hans Steinhoff

Screenplay

  • Herbert Juttke

Director of photography

  • Konstantin Tschet
  • Otto Baecker

Editing

  • Milo Harbich

Music

  • Willi Kollo

Cast

  • Rose Barsony
    Stenotypistin Margit Raday
  • Georg Alexander
    Ingenieur Peter Lambach
  • Wolf Albach-Retty
    Bobby Brandt
  • Hilde Hildebrand
    Lambachs Braut Ellen Parker
  • Käte Haack
    Lisa Plaumann
  • Max Gülstorff
    Fabrikant Bruno Plaumann
  • Oscar Sabo
    Lambachs Faktotum Oskar Nickel
  • Oskar Sima
    Kriminalbeamter
  • Theo Lingen
    Hotel-Emil
  • Wera Schultz
    Zofe

Production company

  • Universum-Film AG (UFA) (Berlin) (Herstellungsgruppe Karl Ritter)

Alle Credits

Director

  • Hans Steinhoff

Screenplay

  • Herbert Juttke

Director of photography

  • Konstantin Tschet
  • Otto Baecker

Assistant camera

  • Fred Fernau

Still photography

  • Günther Pilz

Production design

  • Benno von Arent

Costumes

  • Fritz Schilling
  • Berta Grützmacher

Editing

  • Milo Harbich

Sound

  • Erich Leistner

Music

  • Willi Kollo

Arrangement

  • Walter Schütze
  • Walter Schütze

Conductor

  • Walter Schütze

Lyrics

  • Willi Kollo

Cast

  • Rose Barsony
    Stenotypistin Margit Raday
  • Georg Alexander
    Ingenieur Peter Lambach
  • Wolf Albach-Retty
    Bobby Brandt
  • Hilde Hildebrand
    Lambachs Braut Ellen Parker
  • Käte Haack
    Lisa Plaumann
  • Max Gülstorff
    Fabrikant Bruno Plaumann
  • Oscar Sabo
    Lambachs Faktotum Oskar Nickel
  • Oskar Sima
    Kriminalbeamter
  • Theo Lingen
    Hotel-Emil
  • Wera Schultz
    Zofe
  • Ernst Behmer
  • Hansi Arnstaedt
  • Rudolf Biebrach
  • Gerhard Dammann
  • Aenne Görling
  • Harry Halm
  • Anna Müller-Lincke
  • Paul Rehkopf
  • Walter Steinbeck

Production company

  • Universum-Film AG (UFA) (Berlin) (Herstellungsgruppe Karl Ritter)

Line producer

  • Karl Ritter

Unit production manager

  • Karl Ritter

Location manager

  • Fritz Koch

Original distributor

  • Universum-Film Verleih GmbH (Ufa) (Berlin)

Shoot

    • April 1933 - 15.05.1933
Duration:
8 Akte, 2372 m, 87 min
Format:
35mm, 1:1,37
Video/Audio:
s/w, Tobis-Klangfilm
Censorship/Age rating:

Zensur (DE): 26.06.1933, B.33998, Jugendverbot

Screening:

Uraufführung (DE): 04.08.1933, Berlin, U.T. Kurfürstendamm

Titles

Additional titles
  • Originaltitel (DE) Liebe muß verstanden sein

Versions

Original

Duration:
8 Akte, 2372 m, 87 min
Format:
35mm, 1:1,37
Video/Audio:
s/w, Tobis-Klangfilm
Censorship/Age rating:

Zensur (DE): 26.06.1933, B.33998, Jugendverbot

Screening:

Uraufführung (DE): 04.08.1933, Berlin, U.T. Kurfürstendamm

Source-URL: https://www.filmportal.de/en/movie/liebe-muss-verstanden-sein_ea43d4a6a4995006e03053d50b37753d