Meinen Hass bekommt ihr nicht
You Will Not Have My Hate
Paris, November 13, 2015: In the nightlife districts of the 10th and 11th arrondissements, in front of the Stade de France and at the Bataclan music club, Islamist terrorists carry out a series of brutal terrorist attacks that are among the worst in France's post-war history. A total of 130 people lose their lives. Among the 89 victims at the Bataclan is Hélène Leiris, mother of a 17-month-old son. While all of France is trying to comprehend the terrible events, Hélène's husband Antoine, a journalist by profession, posts an open letter on Facebook, addressed to the perpetrators. In it, he writes, among other things: "Friday night you stole the life of an extraordinary being, the love of my life, the mother of my son. But you will not get my hatred...". Antoine's moving message goes around the world. The daily newspaper Le Monde prints the letter on its front page, Antoine is interviewed by television channels such as BBC and CNN. But while Antoine becomes a symbol of an unbroken, open and loving society, inside he is struggling with the very hatred he wanted to defy.
Credits
Director
Screenplay
Director of photography
Editing
Music
Cast
- Antoine Leiris
- Hélène
- Melvil
- Isabelle
- Cartwright
- Psychologin
- Kommissar
- Make-Up Artistin
- BBC Interview Techniker
- Tupperwarenmutter
Production company
Producer
Alle Credits
Director
Assistant director
Screenplay
Co-author
based on
Director of photography
Steadycam operator
Lighting design
Key grip
Production design
Property master
Stand-by props
Make-up artist
Costume design
Editing
Dubbing editor
Sound design
Sound
Synch sound
Foley artist
Audio mixing
Stunt co-ordinator
Casting
Music
Cast
- Antoine Leiris
- Hélène
- Melvil
- Isabelle
- Cartwright
- Psychologin
- Kommissar
- Make-Up Artistin
- BBC Interview Techniker
- Tupperwarenmutter
- Frau Weston
- Julie
- Alexandre
- Annie
- Sylvie
- Bruno
- Mutter
- Doktor
Production company
in co-production with
in association with
Producer
Co-Producer
Producer (TV)
Executive producer
Line producer
Associate producer
Unit production manager
Location manager
Production assistant
Original distributor
Funding
Shoot
- 27.10.2020 - 15.12.2020: Köln, Paris, Korsika
FSK-Prüfung (DE): 18.07.2022, 214409, ab 12 Jahre / feiertagsfrei
Uraufführung (CH): 12.08.2022, Locarno, IFF;
Erstaufführung (DE): 04.10.2022, Hamburg, Filmfest;
Kinostart (DE): 10.11.2022
Titles
- Originaltitel (DE) Meinen Hass bekommt ihr nicht
- Weiterer Titel (eng) You Will Not Have My Hate
- Originaltitel (FR BE) Vous n'aurez pas ma haine
Versions
Original
FSK-Prüfung (DE): 18.07.2022, 214409, ab 12 Jahre / feiertagsfrei
Uraufführung (CH): 12.08.2022, Locarno, IFF;
Erstaufführung (DE): 04.10.2022, Hamburg, Filmfest;
Kinostart (DE): 10.11.2022
Awards
- Filmstiftung NRW Schnitt Preis, Spielfilm
- Deutscher Kamerapreis, Beste Kamera / Fiktion Kino
- Prädikat: besonders wertvoll
- Deutscher Drehbuchpreis, Bestes unverfilmtes Drehbuch