Skip to main content
Home
Published on filmportal.de (https://www.filmportal.de)

Gut gegen Nordwind

Deutschland 2018/2019 Spielfilm

The Space Between the Lines

Adaptation of the eponymous novel by Daniel Glattauer. Homemaker Emma and linguist Leo get accidently acquainted due to a misspelled E-mail address. Instead of just deleting Emma's mail, Leo answers her. Over the course of several weeks, the two exchange thoughtful mails and eventually grow very fond of each other. Nevertheless, they both want to keep their relationship strictly online, for Leo is still clinging to his ex-girlfriend Marlene, while Emma is busy running a household for her husband Bernhard and her two stepchildren. Yet with every E-mail, the bond between them gets stronger and the mutual desire grows. Nevertheless, they wonder if a personal encounter might destroy the magic of their relationship.

Credits

Director

  • Vanessa Jopp

Screenplay

  • Jane Ainscough

Director of photography

  • Sten Mende

Editing

  • Andrew Bird

Music

  • Volker Bertelmann

Cast

  • Nora Tschirner
    Emma Rothner
  • Alexander Fehling
    Leo Leike
  • Ulrich Thomsen
    Bernhard
  • Ella Rumpf
    Adrienne
  • Claudia Eisinger
    Marlene
  • Lisa Tomaschewsky
    Clara
  • Gina Henkel
    Simone
  • Piet Fuchs
    Dr. Koch
  • Yoran Leicher
    Jonas

Production company

  • Komplizen Film GmbH (München + Berlin)

Producer

  • Janine Jackowski (Komplizen Film)
  • Jonas Dornbach (Komplizen Film)

Alle Credits

Director

  • Vanessa Jopp

Screenplay

  • Jane Ainscough

based on

  • Daniel Glattauer (Roman)

Director of photography

  • Sten Mende

Steadycam operator

  • Robert Patzelt

Visual effects

  • Stefan Kessner

Still photography

  • Anne Wilk
  • Tom Trambow

Titles / Opticals

  • Anne Wilk

Lighting design

  • Christoph Nickel

Key grip

  • Maike Maier
  • Sascha Ossendorf

Production design

  • Ina Timmerberg
  • Julia Maria Baumann (Assistenz)

Property master

  • Peter Bolewski

Stand-by props

  • Katharina Witsch

Make-up artist

  • Kitty Kratschke
  • Katrin Schneider

Costume design

  • Lucia Faust

Editing

  • Andrew Bird

Sound

  • Kai Lüde

Casting

  • Nina Haun

Music

  • Volker Bertelmann

Cast

  • Nora Tschirner
    Emma Rothner
  • Alexander Fehling
    Leo Leike
  • Ulrich Thomsen
    Bernhard
  • Ella Rumpf
    Adrienne
  • Claudia Eisinger
    Marlene
  • Lisa Tomaschewsky
    Clara
  • Gina Henkel
    Simone
  • Piet Fuchs
    Dr. Koch
  • Yoran Leicher
    Jonas

Production company

  • Komplizen Film GmbH (München + Berlin)

in co-production with

  • Erfttal Film- und Fernsehproduktion GmbH & Co KG (Siegburg)
  • Deutsche Columbia Pictures Filmproduktion GmbH (Berlin)

Producer

  • Janine Jackowski (Komplizen Film)
  • Jonas Dornbach (Komplizen Film)

Co-Producer

  • Klaus Dohle (Erfttal Film)
  • Eva van Leeuwen (Deutsche Columbia Pictures)
  • Martin Bachmann (Deutsche Columbia Pictures)
  • Markus Reinecke

Line producer

  • Ben von Dobeneck

Unit production manager

  • Ole Nicolaisen

Location manager

  • Laura Einmahl
  • Ulrich Büchel (Motiv)
  • Sven Rosenkranz (Set)

Production manager

  • Lies Schumandl

Original distributor

  • Sony Pictures Entertainment Deutschland GmbH (Berlin)

Funding

  • Film- und Medien Stiftung NRW (Düsseldorf)
  • Deutscher Filmförderfonds (DFFF) (Berlin)
  • Filmförderungsanstalt (FFA) (Berlin)
  • Medienboard Berlin-Brandenburg GmbH (MBB) (Potsdam)
  • Filmförderung Hamburg Schleswig-Holstein GmbH (FFHSH) (Hamburg)

Shoot

    • 17.04.2018 - 20.06.2018
Duration:
122 min
Format:
DCP, CinemaScope
Video/Audio:
Farbe, Dolby
Censorship/Age rating:

FSK-Prüfung (DE): 28.06.2019, 190921, ohne Altersbeschränkung / feiertagsfrei

Screening:

Kinostart (DE): 12.09.2019

Titles

Additional titles
  • Originaltitel (DE) Gut gegen Nordwind
  • Weiterer Titel (ENG) The Space Between the Lines

Versions

Original

Duration:
122 min
Format:
DCP, CinemaScope
Video/Audio:
Farbe, Dolby
Censorship/Age rating:

FSK-Prüfung (DE): 28.06.2019, 190921, ohne Altersbeschränkung / feiertagsfrei

Screening:

Kinostart (DE): 12.09.2019

Source-URL: https://www.filmportal.de/en/movie/gut-gegen-nordwind_e6fbb54daa9e49d6bbc92bbc96037156