Skip to main content
Home
Published on filmportal.de (https://www.filmportal.de)

1917 - Der wahre Oktober

Deutschland Schweiz 2016/2017 Dokumentarfilm

An animated account of the October Revolution of 1917, told from the different perspectives of Russian artists, authors and intellectuals. While many welcome the end of the Czar's regime, they are also critical of the revolution's outcome. For example, writer Maxim Gorki and painter Alexander Benois fear that the Bolshevik rule will limit the freedom of art. Meanwhile, young poet Wladimir Majakowski deliberately seeks confrontations with established artists. Avant-garde painter Kasimir Malewitsch publishes a series of manifestos on art and politics, while poet Sinaida Hippius's political ties give her rare insight into the programmatic plans of the powers that be.

 

Credits

Director

  • Katrin Rothe

Screenplay

  • Katrin Rothe (Konzept)

Director of photography

  • Thomas Eirich-Schneider
  • Robert Laatz

Editing

  • Silke Botsch
  • Thorsten Pengel

Music

  • Thomas Mävers

Production company

  • Katrin Rothe Film und Fernsehproduktion (Berlin)
  • Dschoint Ventschr Filmproduktion AG (Zürich)
  • maxim film (Bremen)

Producer

  • Katrin Rothe
  • Werner Schweizer (Dschoint Ventschr)
  • Peter Roloff (maxim film)

Alle Credits

Director

  • Katrin Rothe

Screenplay

  • Katrin Rothe (Konzept)

Director of photography

  • Thomas Eirich-Schneider
  • Robert Laatz

Animation camera

  • Björn Ullrich
  • Markus Wustmann

Still photography

  • Thomas Funke

Set design

  • Hélène Tragesser (Kostüme/Figurenbau)
  • Alma W. Bär (Kostüme/Figurenbau)
  • Lydia Günther (Kostüme/Figurenbau)
  • Doris Weinberger (Kostüme/Figurenbau)
  • Tamari Bunjes (Kostüme/Figurenbau)
  • Maria Steinmetz (Kostüme/Figurenbau)
  • Dennis Hannig

Storyboard

  • Caroline Hamann

Drawings

  • Caterina Wölfle (Hintergrundzeichnung)
  • Alma W. Bär (Hintergrundzeichnung)

Animation

  • Jonathan Webber (Character Design)
  • Lydia Günther
  • Lisa Neubauer
  • Caroline Hamann
  • Gabriel Möhring
  • Matthias Daenschel
  • Jule Körperich
  • Karin Demuth
  • Kirill Abdrakhmanov
  • Caterina Wölfle
  • Donata Schmidt-Werthern
  • Thurit Antonia Kremer
  • Maria Szeliga

Editing

  • Silke Botsch
  • Thorsten Pengel

Sound design

  • Anders Wasserfall

Sound

  • Oliver Sroweleit

Foley artist

  • André Feldhaus
  • Urs Krüger

Audio mixing

  • Oliver Sroweleit

Consultant

  • Gunter Hanfgarn (Produktion)

Music

  • Thomas Mävers

Voice

  • Inka Friedrich
    Erzählerin
  • Claudia Michelsen
    Sinaida Hippius
  • Hanns Zischler
    Alexander Benois
  • Martin Schneider
    Maxim Gorki
  • Arne Fuhrmann
    Kasimir Malewitsch
  • Maximilian Brauer
    Wladimir Majakowski

Production company

  • Katrin Rothe Film und Fernsehproduktion (Berlin)
  • Dschoint Ventschr Filmproduktion AG (Zürich)
  • maxim film (Bremen)

in co-production with

  • Rundfunk Berlin-Brandenburg (RBB) (Berlin + Potsdam)
  • Schweizer Radio und Fernsehen (SRF) (Bern)
  • Schweizerische Radio- und Fernsehgesellschaft (SRG) (Bern)
  • Arte G.E.I.E. (Straßburg)

in association with

  • Arte Deutschland TV GmbH (Baden-Baden)

Producer

  • Katrin Rothe
  • Werner Schweizer (Dschoint Ventschr)
  • Peter Roloff (maxim film)

Producer (TV)

  • Dagmar Mielke (rbb / ARTE)
  • Rolf Bergmann (rbb)
  • Susanne Biermann (ARTE G.E.I.E)
  • Denise Chervet (SRF Sternstunde)
  • Gabriele Bloch Steinmann (SRG SSR)

Line producer

  • Katrin Rothe (Animation)

Unit production manager

  • Nicole Schink
  • Sereina Gabathuler
  • Rainer Baumert

Production assistant

  • Liza Cramer
  • Sophia Rubischung

Post-production

  • Thorsten Pengel

Original distributor

  • Katrin Rothe Film und Fernsehproduktion (Berlin)

Funding

  • Medienboard Berlin-Brandenburg GmbH (MBB) (Potsdam)
  • nordmedia – Film- und Mediengesellschaft Niedersachsen/Bremen mbH (Hannover/Bremen)
  • Zürcher Filmstiftung (Zürich)
Duration:
90 min
Format:
DCP, 16:9
Video/Audio:
Farbe, Dolby
Censorship/Age rating:

FSK-Prüfung (DE): 13.01.2017, 165388, ohne Altersbeschränkung / feiertagsfrei

Screening:

Uraufführung (CH): 21.01.2017, Solothurn, Filmtage;
Erstaufführung (DE): 20.04.2017, Berlin, achtung berlin;
Kinostart (DE): 11.05.2017

Titles

Additional titles
  • Originaltitel (DE CH) 1917 - Der wahre Oktober
  • Weiterer Titel 1917 - The Real October
  • Weiterer Titel (FR) 1917 - La Verité sur Octobre

Versions

Original

Duration:
90 min
Format:
DCP, 16:9
Video/Audio:
Farbe, Dolby
Censorship/Age rating:

FSK-Prüfung (DE): 13.01.2017, 165388, ohne Altersbeschränkung / feiertagsfrei

Screening:

Uraufführung (CH): 21.01.2017, Solothurn, Filmtage;
Erstaufführung (DE): 20.04.2017, Berlin, achtung berlin;
Kinostart (DE): 11.05.2017

TV-Fassung

Duration:
52 + 45 min
Format:
16:9
Video/Audio:
Farbe, Dolby
Source-URL: https://www.filmportal.de/en/movie/1917-der-wahre-oktober_