Skip to main content
Home
Published on filmportal.de (https://www.filmportal.de)

Trautmann

Deutschland Großbritannien 2017/2018 Spielfilm

Bernd Trautmann, born in 1923 in Bremen, is captured by the British in WWII. During a football match between the prisoners, the goalkeeper is noticed by Jack Friar, manager of an amateur club. Forced upon the team, Trautmann soon surprises on and off the field. Prejudice subsides, friendships start to develop and Trautmann loses his heart not only to football but to his manager’s beautiful daughter Margaret. However, Trautmann could not have foreseen the wave of outrage resulting from his engagement at Man City FC. Thousands take to the streets against the signing of the "Nazi."

Feeling alienated and alone, Trautmann’s and Margaret’s loyalty to each other is being seriously put to the test. But they receive support from an unexpected direction: Rabbi Alexander Altmann, who fled the Nazis, publishes an open letter against the anti-German slogans. Trautmann’s path to acceptance begins and peaks at the 1956 FA Cup Final when he secures victory for Man City by playing on despite a broken neck. Yet fate twists the knife and Trautmann’s son is killed in a car accident. Heartbroken, Trautmann wants to give up. But a whole nation has learned to accept him, and so he starts to prepare for his comeback. For all those who learned to forgive, for those who had lost someone and most of all for his son, who admired him the most, he must step back onto the pitch.

Source: German Films Service & Marketing GmbH

Credits

Director

  • Marcus H. Rosenmüller

Screenplay

  • Marcus H. Rosenmüller
  • Nicholas J. Schofield

Director of photography

  • Daniel Gottschalk

Editing

  • Alexander Berner

Music

  • Gerd Baumann

Cast

  • David Kross
    Bert Trautmann
  • Freya Mavor
    Margaret Friar
  • John Henshaw
    Jack Friar
  • Dave Johns
    Roberts
  • Harry Melling
    Sergeant Smythe
  • Gary Lewis
    Jock Thompson
  • Chloe Harris
    Betsy
  • Mikey Collins
    Alf Myers
  • Dervla Kirwan
    Clarice
  • Tobias Masterson
    John

Production company

  • Lieblingsfilm GmbH (München)
  • Zephyr Films Ltd. (London)
  • British Film Company (GB)

Producer

  • Robert Marciniak (Lieblingsfilm GmbH)
  • Chris Curling (Zephyr Films)
  • Steve Milne (British Film Company)

Alle Credits

Director

  • Marcus H. Rosenmüller

Script supervisor

  • Anke Reichert

Screenplay

  • Marcus H. Rosenmüller
  • Nicholas J. Schofield

Co-author

  • Robert Marciniak

Director of photography

  • Daniel Gottschalk

Camera operator

  • Fabian Rösler

Visual effects

  • Jürgen Schopper

Still photography

  • Jürgen Olczyk
  • Aidan Monaghan

Lighting design

  • Josef Wollinger

Production design

  • Johannes Sternagel
  • Michael Binzer
  • Doerthe Komnick

Property master

  • Hermann Größ

Stand-by props

  • Albrecht Hartmann

Make-up artist

  • Tatjana Krauskopf (Chefmaskenbildnerin)
  • Alisia Schreiner
  • Kurosch Oliver Akhavan
  • Sascha Kolmikow

Costume design

  • Anke Winckler

Editing

  • Alexander Berner

Sound

  • Michael Vetter
  • Stephan Engl

Casting

  • Daniel Hubbard
  • Daniela Tolkien

Music

  • Gerd Baumann

Cast

  • David Kross
    Bert Trautmann
  • Freya Mavor
    Margaret Friar
  • John Henshaw
    Jack Friar
  • Dave Johns
    Roberts
  • Harry Melling
    Sergeant Smythe
  • Gary Lewis
    Jock Thompson
  • Chloe Harris
    Betsy
  • Mikey Collins
    Alf Myers
  • Dervla Kirwan
    Clarice
  • Tobias Masterson
    John
  • Olivia Minnis
    Barbara
  • Butz Buse
    Rabbi Altmann
  • Angus James Barnett
    Clive Thornton
  • Maximilian Befort
    Heinz Poll
  • Lukas Engel
    Stan
  • Daniel Holzberg
    Kommentator Wembley
  • Florian Kroop
    Rudi
  • Thomas Lettow
    Kunartz
  • Tom Machell
    Private Fletcher
  • Martin Walch
    Kriegsgefangener
  • David Schütter
  • Michael Socha
  • Alex Freeman
    Vertreter des Fanclubs

Production company

  • Lieblingsfilm GmbH (München)
  • Zephyr Films Ltd. (London)
  • British Film Company (GB)

in co-production with

  • Degeto Film GmbH (Frankfurt am Main)
  • ARRI Media (München)

Producer

  • Robert Marciniak (Lieblingsfilm GmbH)
  • Chris Curling (Zephyr Films)
  • Steve Milne (British Film Company)

Co-Producer

  • Joseph Reidinger (Arri Media)

Producer (TV)

  • Christine Strobl (ARD Degeto)
  • Carolin Haasis (ARD Degeto)

Unit production manager

  • Chris Evert

Location manager

  • Florian Leonhardt

Original distributor

  • SquareOne Entertainment (München)

Funding

  • Deutscher Filmförderfonds (DFFF) (Berlin)
  • FilmFernsehFonds Bayern GmbH (FFFB) (München)
  • Filmförderungsanstalt (FFA) (Berlin)

Shoot

    • 06.06.2017 - 11.08.2017: Bayern, England, Nordirland
Duration:
120 min
Format:
DCP, 1:2,39 (CinemaScope)
Video/Audio:
Farbe, Dolby
Censorship/Age rating:

FSK-Prüfung (DE): 17.12.2018, 180837, ab 12 Jahre / feiertagsfrei

Screening:

Erstaufführung (DE): 03.10.2018, Hamburg, Filmfest Hamburg;
Kinostart (DE): 14.03.2019

Titles

Additional titles
  • Originaltitel (DE) Trautmann

Versions

Original

Duration:
120 min
Format:
DCP, 1:2,39 (CinemaScope)
Video/Audio:
Farbe, Dolby
Censorship/Age rating:

FSK-Prüfung (DE): 17.12.2018, 180837, ab 12 Jahre / feiertagsfrei

Screening:

Erstaufführung (DE): 03.10.2018, Hamburg, Filmfest Hamburg;
Kinostart (DE): 14.03.2019

Awards

Bayerischer Filmpreis 2019
  • Beste Produktion (ex aequo >Werk ohne Autor<)
Gilde Filmpreis 2018
  • Gilde Filmpreis, Preis der Jugendjury
FBW 2018
  • Prädikat: besonders wertvoll
Source-URL: https://www.filmportal.de/en/movie/trautmann_