Skip to main content
Home
Published on filmportal.de (https://www.filmportal.de)

Say goodbye to the Story (ATT 1/11)

Deutschland 2011/2012 Kurz-Spielfilm

A pure nightmare: outtakes of a film that consists of nothing but outtakes. Its truest moment is a dream sequence in which the torturous initial sequence dissipates in an intoxicating rush, only to resurface, ghost-like, in a third sequence. Nothing is finished, not even the intertitles. Everything is emerging. Or decaying.

Schlingensief despairs at his protagonists who are standing in front of his camera, in the way, so to speak. He curses, dances across the screen, repeating himself, again and again. He wipes the lens, searching for a moment between the images.

An ‘un-making-of’ that tells us more about the death of a story than a story about the death of a story ever could. Christoph Schlingensief: "Once more: everybody has to learn that sometimes there is a good moment to say goodbye to the story. And then it’s perfect."

Source: 62. Internationale Filmfestspiele Berlin (Catalogue)

Credits

Director

  • Christoph Schlingensief

Screenplay

  • Christoph Schlingensief

Director of photography

  • Christoph Schlingensief

Editing

  • Christoph Schlingensief

Cast

  • Katharina Schlothauer
  • Stefan Kolosko
  • Robert Stadlober
  • Irm Hermann
  • Björn Thors

Production company

  • Filmgalerie 451 GmbH & Co. KG (Berlin)

Producer

  • Frieder Schlaich
  • Irene von Alberti

Alle Credits

Director

  • Christoph Schlingensief

Screenplay

  • Christoph Schlingensief

Director of photography

  • Christoph Schlingensief

Assistant camera

  • Meika Dresenkamp

Lighting design

  • Meika Dresenkamp

Set design

  • Tobi Buser (Szenenbild)

Costume design

  • Aino Laberenz

Editing

  • Christoph Schlingensief

Cast

  • Katharina Schlothauer
  • Stefan Kolosko
  • Robert Stadlober
  • Irm Hermann
  • Björn Thors

Production company

  • Filmgalerie 451 GmbH & Co. KG (Berlin)

in association with

  • ZDFkultur (Mainz)

Producer

  • Frieder Schlaich
  • Irene von Alberti

Unit production manager

  • Tobi Buser

Funding

  • Film- und Medien Stiftung NRW (Düsseldorf)
  • Medienboard Berlin-Brandenburg GmbH (MBB) (Potsdam)
  • MFG Medien- und Filmgesellschaft Baden-Württemberg mbH (Stuttgart)
Duration:
23 min
Format:
16:9
Video/Audio:
Farbe, Dolby
Screening:

Uraufführung (DE): 14.02.2012, Berlin, IFF - Berlinale Shorts

Titles

Additional titles
  • Originaltitel (DE) Say goodbye to the Story (ATT 1/11)
  • Weiterer Titel (DE) The African Twintowers

Versions

Original

Duration:
23 min
Format:
16:9
Video/Audio:
Farbe, Dolby
Screening:

Uraufführung (DE): 14.02.2012, Berlin, IFF - Berlinale Shorts

Source-URL: https://www.filmportal.de/en/movie/say-goodbye-to-the-story-att-111_