Skip to main content
Home
Published on filmportal.de (https://www.filmportal.de)

Wir können auch anders...

Deutschland 1992/1993 Spielfilm

No More Mr. Nice Guy

Brothers Kipp and Most are not too bright but good natured: One of them is talkative and precocious, while the other is shirt-sleeved and grumpy. They are on their way to East Germany to accept an inheritance, their grandmother's estate. So they take their old van and hit the road. One major problem of their trip is that both of them can neither read nor write. During their journey, a deserted soldier of the Red Army persuades them to take him for a ride – with his Kalashnikov. Involuntarily, they leave a trail of crime and are pursued by a whole battalion of police officers. On the run, they take the waitress of a small village pub, a red-haired beauty in a short skirt, hostage and in doing so, free her from her bored life. And that is by far not the end of the brother's odyssey.

 

Credits

Director

  • Detlev Buck

Screenplay

  • Ernst Kahl
  • Detlev Buck

Director of photography

  • Roger Heeremann
  • Cine Licht Technik Hamburg (Hamburg) (Beleuchtung)

Editing

  • Peter R. Adam

Music

  • Detlef Petersen
  • Django Seelenmeyer (Beratung)

Cast

  • Joachim Król
    Rudi Kipp, genannt Kipp
  • Horst Krause
    Moritz Kipp, genannt Most
  • Konstantin Kotljarov
    Viktor
  • Sophie Rois
    Nadine
  • Heinrich Giskes
    Kommissar
  • Lutz Weidlich
    Landvermesser
  • Doris Bierett
    1. Cafédame
  • Christine Harbort
    2. Cafédame
  • Hans-Martin Stier
    Tankstellenverkäufer
  • Jan-Gregor Kremp
    1. Wegelagerer

Production company

  • Boje Buck Produktion GmbH (Berlin)
  • Westdeutscher Rundfunk (WDR) (Köln)

Producer

  • Claus Boje

Alle Credits

Director

  • Detlev Buck

Assistant director

  • Petra Erler

Script supervisor

  • Sabine Gerken (Continuity)

Screenplay

  • Ernst Kahl
  • Detlev Buck

Director of photography

  • Roger Heeremann
  • Cine Licht Technik Hamburg (Hamburg) (Beleuchtung)

Assistant camera

  • Susanne Philipp

Clapper loader

  • Guido Diek

Still photography

  • Gila Hüholdt

Lighting design

  • Gunther Damm
  • Andreas Ripke
  • Jean-Baptiste Filleau
  • Frank Köpper (Zusatzbeleuchter)
  • Michael Meusel (Zusatzbeleuchter)
  • Daniel Witt (Drehbühne)
  • Uwe Ludwig (Drehbühne)

Set design

  • Ute Rohrbeck

Painter

  • Susanne Kleinlein (Requisitenmalerin)

Prop master

  • Kai Stehle (Ausstattungshilfe)
  • Heiko Bortfeldt (Ausstattungspraktikant)

Property master

  • Steffen Gnade

Stand-by props

  • Sabine Otto

Construction manager

  • Martin Schirmacher
  • Thorsten Peter

Make-up artist

  • Jekaterina Oertel

Costume design

  • Lore Tesch

Costumes

  • Olga Delgado-Lopez
  • Dieter Affeldt (Assistenz)

Editing

  • Peter R. Adam

Assistant editor

  • Maria Speth

Sound

  • Wolfgang Schukrafft

Sound assistant

  • Jochen Isfort

Casting

  • An Dorthe Braker

Music

  • Detlef Petersen
  • Django Seelenmeyer (Beratung)

Cast

  • Joachim Król
    Rudi Kipp, genannt Kipp
  • Horst Krause
    Moritz Kipp, genannt Most
  • Konstantin Kotljarov
    Viktor
  • Sophie Rois
    Nadine
  • Heinrich Giskes
    Kommissar
  • Lutz Weidlich
    Landvermesser
  • Doris Bierett
    1. Cafédame
  • Christine Harbort
    2. Cafédame
  • Hans-Martin Stier
    Tankstellenverkäufer
  • Jan-Gregor Kremp
    1. Wegelagerer
  • Uwe-Dag Berlin
    2. Wegelagerer
  • Rainer Gladosch
    3. Wegelagerer
  • Christian Schild
    4. Wegelagerer
  • Tom Uhrig
    5. Wegelagerer
  • Reinhard Krökel
    Assistent des Kommissars
  • Ronald Suffa
    Assistent des Kommissars
  • Henry Suckert
    Bestattungsunternehmer
  • Angelika Ritter
    Imbisslady
  • Hanno Thurau
    Spendierhose
  • Ernst Kahl
    Getränkemann
  • Detlev Buck
    Skinhead
  • Johannes Baaske
  • Gennadi Barats
  • Axel Altmann
  • Armin Dillenberger
  • Dieter Dost
  • Viktor Edik
  • Miriam Frankovic
  • Eduard Gernart
  • Roman Jarmolinski
  • German Jewtjugin
  • Enrico Kalinna
  • Heinz Kamm
  • Hans Kötter
  • Albert Kitzl
  • Karl-Heinz Krüger
  • Horst Kruse
  • Gerhard Marcel
  • Ewald Mikat
  • Peter Mitschka
  • Ronny Naffin
  • Thorben Peters
  • Jewgenia Rabkina
  • Vadim Rafikov
  • Alfred Safulin
  • Kurt Sarau
  • Otto Schmiedeberg
  • Rolf-Peter Seeliger
  • Hildegard Siewert
  • Trevor Stark
  • Dieter Tamm
  • Hans Trentowsky
  • Jürgen Verch
  • Evi Worms
  • Houan Zhao

Production company

  • Boje Buck Produktion GmbH (Berlin)
  • Westdeutscher Rundfunk (WDR) (Köln)

Producer

  • Claus Boje

Producer (TV)

  • Martin Wiebel

Line producer

  • Horst Schröder (WDR)

Unit production manager

  • Martin Rohrbeck

Location manager

  • Bernd Medek
  • Sarah Grundmann

Production assistant

  • Sonja Schmitt
  • Lena Spät

Production manager

  • Rolf-Peter Seeliger
  • Swantje Matthaei (Assistenz)
Duration:
2476 m, 90 min
Format:
35mm, 1:1,85
Video/Audio:
Eastmancolor, Dolby Stereo
Censorship/Age rating:

FSK-Prüfung (DE): 15.02.1993, 69176, ab 6 Jahre / feiertagsfrei

Screening:

DVD-Einsatz: 19.02.1999

Titles

Additional titles
  • Originaltitel (DE) Wir können auch anders...
  • Arbeitstitel (DE) Unternehmen Viktor - Wir können auch anders

Versions

Original

Duration:
2476 m, 90 min
Format:
35mm, 1:1,85
Video/Audio:
Eastmancolor, Dolby Stereo
Censorship/Age rating:

FSK-Prüfung (DE): 15.02.1993, 69176, ab 6 Jahre / feiertagsfrei

Screening:

DVD-Einsatz: 19.02.1999

Awards

Deutscher Filmpreis 1993
  • Filmband in Silber, Bester Film
  • Filmband in Gold, Beste Musik
  • Filmband in Gold, Darstellerische Leistung
  • Filmband in Gold, Bestes Drehbuch
Source-URL: https://www.filmportal.de/en/movie/wir-konnen-auch-anders_ea43d4a79b145006e03053d50b37753d