Das grosse Heft

Deutschland Österreich Frankreich Ungarn 2012/2013 Spielfilm

Summary

Le Grand Cahier

Towards the end of World War II a desperate young mother leaves her 13-year-old twin sons at their grandmother's house in the country, despite the fact that this grandmother is a cruel and bestial alcoholic. Previously pampered, the twins must learn how to survive alone in their new, rural surroundings. They realize that the only way to cope with the absurd and inhumane world of adults and war is to become completely unfeeling and merciless. By learning to free themselves from hunger, pain and emotion, they will be able to endure future hardships. So they begin their own series of studies: they fortify their spirits by reading the Bible and learning foreign languages. They practice every day to harden their bodies and minds. They desensitize themselves to insults and learn to ignore the more insidious appeals of sentiment and love.

The twins keep a written record of all they have witnessed during the war, the Notebook. When they write, they follow their own strict code: The prose must be free from emotion, the notes precise and objective.

Source: German Films Service & Marketing GmbH

Comments

You have seen this movie? We are looking forward to your comment!

Credits

All Credits

Director

Script supervisor

based on

Director of photography

Camera operator

Assistant camera

Colour grading

Production design

Art director

Set design

Make-up artist

Costume design

Editing

Sound design

Special effects

Casting

Cast

Unit production manager

Production assistant

Production manager

Original distributor

Shoot

    • 20.02.2012 - 28.05.2012: Thüringen, Ungarn
Duration:
112 min
Format:
HD, 16:9
Video/Audio:
Farbe, Dolby
Censorship/Age rating:

FSK-Prüfung (DE): 23.09.2013, 140936, ab 12 Jahre / feiertagsfrei

Screening:

Aufführung (CZ): Juni 2013, Karlovy Vary, IFF;
Kinostart (DE): 07.11.2013

Titles

  • Originaltitel (DE) Das grosse Heft
  • Weiterer Titel The Notebook
  • Weiterer Titel Le Grand Cahier
  • Weiterer Titel (HU) A nagy füzet

Versions

Original

Duration:
112 min
Format:
HD, 16:9
Video/Audio:
Farbe, Dolby
Censorship/Age rating:

FSK-Prüfung (DE): 23.09.2013, 140936, ab 12 Jahre / feiertagsfrei

Screening:

Aufführung (CZ): Juni 2013, Karlovy Vary, IFF;
Kinostart (DE): 07.11.2013

Awards

IFF Karlovy Vary 2013
  • Kristallkugel, Bester Film