Diesmal muß es Kaviar sein

Diesmal muß es Kaviar sein

BR Deutschland / Frankreich 1961, Spielfilm

Inhalt

The sequel to the box office hit "Es muß nicht immer Kaviar sein" (Operation Caviar) is also based on a best-selling novel by Johannes Mario Simmel. Once again, Thomas Lieven, the bank assistant from London, is becoming a spy against his will when he comes into conflict with several rival intelligence services. Thomas has to act as a double and even a triple agent to save himself from this situation. His adventures as a British recruit in Gibraltar, a prisoner in Lisbon, and as an SS officer in Paris coincide with his amorous involvements with his three girls Françoise, Mimi und Vera.

Prequel: "Es muß nicht immer Kaviar sein" (Operation Caviar), D/F 1961, directed by Géza von Radványi. In 1977, ZDF remade the movie as the 13-part TV series "Es muß nicht immer Kaviar sein", which was directed by Thomas Engel.

Comments

Have you seen this film? Then share your thoughts with us!

Klar, diesmal muss es Kaviar sein...

... denn Du fällst - O.W. - mit der Schnüss in den Kaviartopf auf dem russischen U-Boot, das dich gerettet hat, schaust sauertöpfisch, leckst dir die Lippen, spülst mit einem Glas Wodka nach und schaust sehnsüchtig und ungeduldig auf die Leinwand, ob es denn nicht kommt, das Zeichen der Zeichen, die Erlösung von diesem 90minütigen Debakel - das „Ende“. Da ist es. Endlich.

Credits

All Credits

Director:Géza von Radvanyi
Co-Director:Helmut Käutner (1. Woche nach Unfall bei Dreharbeiten - ungenannt), Georg Marischka (nach H. Käutners Ausscheiden bis zu G..v.Radvanyis Genesung - ungenannt))
Assistant director:Pierre Léaud
Screenplay:Paul Andréota, Jean Ferry
Dialogue:Henri Jeanson
based on:Johannes Mario Simmel (Roman "Es muß nicht immer Kavier sein")
Director of photography:Friedl Behn-Grund, Göran Strindberg (bei Drehbeginn)
Camera operator:Günther Knuth
Assistant camera:Alfred Westphal
Still photography:Bob Klebig
Production design:Otto Pischinger, Herta Pischinger
Prop master:Klaus Haase, Horst Giese
Make-up artist:Raimund Stangl, Jette Arlt
Costume design:Claudia Herberg
Costumes:Hans Steinberg, Charlotte Jungmann, Ernst Nuckel
Editing:Walter Wischniewsky
Assistant editor:Waltraud Wischniewsky
Sound:Clemens Tütsch
Sound assistant:Willibald Suter
Audio mixing:Max Galinsky
Music:Rolf A. Wilhelm
  
Cast: 
O. W. FischerThomas Lieven
Eva BartokVera
Senta BergerFrançoise
Jean RichardSiméon
Geneviève ClunyMimi
Viktor de KowaLoos
Geneviève KervineNancy
Werner PetersZumbusch
Fritz TillmannGeneral von Felseneck
Peter CarstenBastian
Karl SchönböckLovejoy
Wolfgang ReichmannHofbauer
Karl JohnDebras
Hans W. HamacherKommissar Denis
Reinhard Kolldehoff
  
Voice:Axel von Ambesser
Production company:CCC Filmkunst GmbH (Berlin)
in co-production with:Comptoir d'Expansion Cinématographique (C.E.C) (Paris)
Producer:Artur Brauner
Co-Producer:M. L. Vittet
Line producer:Georg M. Reuther
Unit production manager:Louis C. Fleury
Location manager:Richard Oehlers, Josef Thuis
Shoot:21.06.1961-13.09.1961: Nizza und Umgebung, Lissabon, Parris, London; CCC-Studios Berlin-Spandau
Original distributor:Europa-Filmverleih GmbH (Hamburg)
Length:2698 m, 99 min
Format:35mm, 1:1,33
Picture/Sound:s/w, Mono
Rating:FSK-Prüfung (DE): 27.11.1961, 26720, ab 16 Jahre / nicht feiertagsfrei
Screening:Uraufführung (DE): 28.11.1961 [Massenstart];
TV-Erstsendung (DE): 30.05.1986, ARD

Titles

Originaltitel (DE) Diesmal muß es Kaviar sein
Verleihtitel (FR) Top Secret - cést pas toujours du cavier

Versions

Original

Length:2698 m, 99 min
Format:35mm, 1:1,33
Picture/Sound:s/w, Mono
Rating:FSK-Prüfung (DE): 27.11.1961, 26720, ab 16 Jahre / nicht feiertagsfrei
Screening:Uraufführung (DE): 28.11.1961 [Massenstart];
TV-Erstsendung (DE): 30.05.1986, ARD
 

Verleihfassung

Verleihtitel (FR) :Top Secret - cést pas toujours du cavier
Length:108 min
Format:35mm, 1:1,33
Picture/Sound:s/w, Mono
Screening:Erstaufführung (FR): 20.10.1963, Paris [Einteilige Fassung]
 

Awards

1962
Prämie des BMI