Die Blechtrommel

Die Blechtrommel

BR Deutschland / Frankreich 1978/1979, Spielfilm

Inhalt

The Tin Drum

Gdansk, 1924. For the Matzerath family, a new child is born. From the moment of his birth, little Oscar is a rather precocious and perceptive lad. Already as a little baby within the arms of his mother, he begins to observe the world around him with skepticism. When he is three years old he gets a tin drum for his birthday. And on that very same day, arising from a deep-seated sense of denial, he decides to stop growing.

While both mentally and physically he continues to develop as a man, his bodily appearance automatically creates a distance between little Oscar and the "adult" world. Through his loud drumming and his ability to shatter glass with his voice, he articulates his protest against the deceitful and scheming world of adults. In a world where the young man Oscar is seen as a simple-minded child, he has equally both the touch of genius and of something diabolical. He drives both his presumed fathers to death as well as making a career as an artist, performing for Nazi troops on the front while still remaining scornful and distant. Only with the end of the Second World War does he decide to grow again and thereby have a say in the future.

Comments

Have you seen this film? Then share your thoughts with us!

Credits

Director:Volker Schlöndorff
Screenplay:Jean-Claude Carrière, Volker Schlöndorff, Franz Seitz
Director of photography:Igor Luther
Editing:Suzanne Baron
Music:Maurice Jarre, Friedrich Meyer (Szenenmusik)
  
Cast: 
David BennentOskar Matzerath
Mario AdorfAlfred Matzerath
Angela WinklerAgnes Matzerath
Daniel OlbrychskiJan Bronski
Katharina ThalbachMaria Matzerath
Berta DrewsAlte Anna Koljaiczek
Tina EngelJunge Anna Koljaiczek
Roland TeubnerJoseph Koljaiczek
Tadeusz KunikowskiOnkel Vinzenz
Andréa FerréolLina Greff
Heinz BennentGemüsehändler Greff
Werner RehmBäckermeister Scheffler
Ilse PagéGretchen Scheffler
Fritz HaklVäterlicher Freund Bebra
Mariella OlivieriRoswitha Raguna
Charles AznavourSigismund Markus
Otto SanderMusiker Meyn
Ernst JacobiGauleiter Löbsack
Käte JaenickeMutter Truczinski
Wigant WittigHerbert Truczinski
Marek WalczewskiSchugger-Leo
Wojciech PszoniakFajngold
Karl-Heinz TittelbachFelix
Emil F. Feist1. Zirkusartist
Herbert Behrendt2. Zirkusartist
Bruno ThostObergefreiter Lankes
Henning SchlüterDr. Hollatz
Gerda BlisseFräulein Spollenhauer
Joachim HackethalHochwürden Wiehnke
Helmut BraschJoseph Heilandt
Zygmunt HuebnerPostdirektor Dr. Michon
Mieczyslaw CzechowiczKobyella
Dschingis BowakowSowjetischer Soldat
Ronald NitschkeSowjetischer Soldat
Anne BennentMädchen bei der Trauerfeier
Alexander Ebermayer von RichthofenOberleutnant Herzog
Lech GrzmocinskiStauer
Stanisław Michalski1. Gendarm
J. Kapinski2. Gendarm
Christine LutzeSusi Kater
Oliver PetrichKurtchen
Dorothée LuchtHebamme
Dietrich FrauboesOberstabsarzt
Luis MayrSchirrmeister
Jean-Claude CarrièreRasputin - Rolle geschnitten
  
Production company:Franz Seitz Filmproduktion (München), Bioskop-Film GmbH (München), Artemis Filmgesellschaft mbH, Berlin, Hallelujah-Film GmbH (München), Argos Films S.A. (Neuilly), Hessischer Rundfunk (HR) (Frankfurt am Main), GGB Gesellschaft für Geschäftsführung und Beteiligung GmbH & Co. (München)
Producer:Franz Seitz, Eberhard Junkersdorf

All Credits

Director:Volker Schlöndorff
2nd Unit director:Branko Lustig (Jugoslawien), Andrzej Reiter (Polen)
Assistant director:Alexander Ebermayer von Richthofen, Branko Lustig, Wolfgang Kroke, Slavko Andres (Jugoslawien), Andrzej Paciuk (Polen), Richard Malbéqui (Frankreich)
Script supervisor:Lilo Schick
Screenplay:Jean-Claude Carrière, Volker Schlöndorff, Franz Seitz
Dialogue:Günter Grass (Mitarbeit)
based on:Günter Grass (Roman)
Director of photography:Igor Luther
Assistant camera:Peter Arnold, Nikolaus Starkmeth
Still photography:Karl Reiter, Ulla Hübner, Peter Seitz, Renate von Forster
Lighting design:Karl Dillitzer, Paul Weber, Stanisław Piech (Polen), Jesih Stanislav (Jugoslawien)
Gaffer:Zvonko Blasković (Jugoslawien), Drago Poldrugag (Jugoslawien), Vlado Loncarić (Jugoslawien), Sławomir Baranski (Polen), Andrzej Biskupski (Polen)
Production design:Nikos Perakis (Gesamtausstattung), Axel Manthey, Zeljko Senecić (Jugoslawien), Tihomir Piletić (Jugoslawien), Piotr Dudzinski (Polen), Barbara Nowak (Polen), Stanislav Dobrinć (Assistenz in Jugoslawien)
Set design:Bernd Lepel, Dominique Antony (Frankreich), Ewa Kowalska (Innendekorationen in Polen)
Painter:Stansław Nowak (Polen), Bogdan Serwa (Polen)
Prop master:Franz Bauer, Christian Lenz, Thomas Schulz, Ivo Baltić (Jugoslawien), Ivo Stjepan (Jugoslawien), Pierre Audouard (Frankreich), Bolesław Miziołek (Polen), Tadeusz Kunikowski (Polen)
Construction manager:Paul Weber, Karl Dillitzer, Marijan Marcijus (Jugoslawien), Eugeniusz Kapelak (Polen), Pero Benaković (Assistenz in Polen), Antun Gorisek (Assistenz in Jugoslawien), Edouard Pezzali (Assistenz in Frankreich)
Costume design:Dagmar Niefind, Elżbieta Radke (Polen), Marko Ceroveć (Jugoslawien), Inge Heer (Assistenz), Yoshio Yabara (Assistenz)
Costumes:Anica Ceroveć (Jugoslawien), Simek Franjo (Jugoslawien), Renée Miquel (Frankreich), Krystyna Bartosik (Polen), Zofia Jedrezejcak (Polen)
Make-up artist:Rino Carboni, Alfredo Tiberi, Albina Mackić (Jugoslawien), Teresa Tomaszewska (Polen)
Hairdresser:Ingeborg Thiess, Ruza Vidmar (Jugoslawien)
Editing:Suzanne Baron
Assistant editor:Barbara von Weitershausen, Agape von Dorstewitz
Sound:Peter Kellerhals, Peter Beil, Hans-Dieter Schwarz
Sound assistant:Walter Grundauer
Audio mixing:Hans-Dieter Schwarz, Gustl Haas
Special effects:Georges Jaconelli (Pyrotechnik), Nikola Vujasinovic (Pyrotechnik - Jugoslawien), Krzysztof Szwed (Pyrotechnik - Polen), Josip Karovski (Waffen - Jugoslawien)
Music:Maurice Jarre, Friedrich Meyer (Szenenmusik)
  
Cast: 
David BennentOskar Matzerath
Mario AdorfAlfred Matzerath
Angela WinklerAgnes Matzerath
Daniel OlbrychskiJan Bronski
Katharina ThalbachMaria Matzerath
Berta DrewsAlte Anna Koljaiczek
Tina EngelJunge Anna Koljaiczek
Roland TeubnerJoseph Koljaiczek
Tadeusz KunikowskiOnkel Vinzenz
Andréa FerréolLina Greff
Heinz BennentGemüsehändler Greff
Werner RehmBäckermeister Scheffler
Ilse PagéGretchen Scheffler
Fritz HaklVäterlicher Freund Bebra
Mariella OlivieriRoswitha Raguna
Charles AznavourSigismund Markus
Otto SanderMusiker Meyn
Ernst JacobiGauleiter Löbsack
Käte JaenickeMutter Truczinski
Wigant WittigHerbert Truczinski
Marek WalczewskiSchugger-Leo
Wojciech PszoniakFajngold
Karl-Heinz TittelbachFelix
Emil F. Feist1. Zirkusartist
Herbert Behrendt2. Zirkusartist
Bruno ThostObergefreiter Lankes
Henning SchlüterDr. Hollatz
Gerda BlisseFräulein Spollenhauer
Joachim HackethalHochwürden Wiehnke
Helmut BraschJoseph Heilandt
Zygmunt HuebnerPostdirektor Dr. Michon
Mieczyslaw CzechowiczKobyella
Dschingis BowakowSowjetischer Soldat
Ronald NitschkeSowjetischer Soldat
Anne BennentMädchen bei der Trauerfeier
Alexander Ebermayer von RichthofenOberleutnant Herzog
Lech GrzmocinskiStauer
Stanisław Michalski1. Gendarm
J. Kapinski2. Gendarm
Christine LutzeSusi Kater
Oliver PetrichKurtchen
Dorothée LuchtHebamme
Dietrich FrauboesOberstabsarzt
Luis MayrSchirrmeister
Jean-Claude CarrièreRasputin - Rolle geschnitten
  
Production company:Franz Seitz Filmproduktion (München), Bioskop-Film GmbH (München), Artemis Filmgesellschaft mbH, Berlin, Hallelujah-Film GmbH (München), Argos Films S.A. (Neuilly), Hessischer Rundfunk (HR) (Frankfurt am Main), GGB Gesellschaft für Geschäftsführung und Beteiligung GmbH & Co. (München)
in association with:Jadran Film (Zagreb), Film Polski (Warschau)
Producer:Franz Seitz, Eberhard Junkersdorf
Co-Producer:Anatole Dauman
Producer (TV):Hans Prescher (Hessischer Rundfunk [HR])
Line producer:Donko Buljan (Jugoslawien)
Unit production manager:Siegfried Hofbauer, Herbert Kerz, Emir Cejvan (Jugoslawien), Marko Vrdoljak (Jugoslawien), André Heinrich (Frankreich), Urszula Orczykowska (Polen), Zygmunt Wolcik (Polen)
Location manager:Luis Mayr, Günther Stocklöv, Dominik Baltić, Ute Ehmke, Jean-Claude Moulière (Frankreich), Czesław Kłak (Polen)
Production assistant:Andrzej Dojnik (Polen)
Production coordinator:Dominik Baltić (Jugoslawien)
Production manager:Paulette Hufnagel, Amelia Statkiewicz (Polen)
Production office:Ingrid Höller, Franjo Prosćan (Jugoslawien)
Shoot:31.07.1978-17.11.1978: Zagreb, München, Paris, Normandie, Gdansk, Berlin/West
Original distributor:United Artists Corporation GmbH (Frankfurt am Main)
Funding:Bundesministerium des Innern (BMI), Bonn, Filmförderungsanstalt (FFA) (Berlin), Berliner Filmförderung (Berlin)
Length:3964 m m, 145 min
Format:35mm, 1:1,66
Picture/Sound:Eastmancolor, Mono
Rating:FSK-Prüfung (DE): 30.04.1979, 50675, ab 16 Jahre / feiertagsfrei
Screening:Uraufführung (DE): 03.05.1979, Mainz, Bambi;
Uraufführung (DE): 03.05.1979, Wiesbaden, Walhalla;
Uraufführung (DE): 03.05.1979, Berlin, Gloria-Palast;
TV-Erstsendung (DE): 01.05.1984, ARD

Titles

Originaltitel (DE) Die Blechtrommel
Weiterer Titel (FR) Le tambour
Weiterer Titel Die Blechtrommel - Director's Cut
Weiterer Titel (DE) Die Blechtrommel - Director's Cut

Versions

Original

Length:3964 m m, 145 min
Format:35mm, 1:1,66
Picture/Sound:Eastmancolor, Mono
Rating:FSK-Prüfung (DE): 30.04.1979, 50675, ab 16 Jahre / feiertagsfrei
Screening:Uraufführung (DE): 03.05.1979, Mainz, Bambi;
Uraufführung (DE): 03.05.1979, Wiesbaden, Walhalla;
Uraufführung (DE): 03.05.1979, Berlin, Gloria-Palast;
TV-Erstsendung (DE): 01.05.1984, ARD
 

Prüffassung

Weiterer Titel :Die Blechtrommel - Director's Cut
Length:163 min
Format:1:1,66
Picture/Sound:Eastmancolor, Mono
Rating:FSK-Prüfung (DE): 26.05.2014, 50675-b/K, ab 16 Jahre
 
Length:4094 m, 150min
Format:35mm, 1:1,66
Picture/Sound:Eastmancolor, Mono
Rating:FSK-Prüfung (DE): 23.04.1979, 50675, ab 16 Jahre / feiertagsfrei
 

DVD-Fassung

Weiterer Titel (DE) :Die Blechtrommel - Director's Cut
Length:156 min
Format:35mm, 1:1,66
Picture/Sound:Eastmancolor, Mono
Rating:FSK-Prüfung (DE): 12.04.2010, 50675, ab 16 Jahre
 

Awards

IFF Sydney 1980
1.Preis
 
IFF Mailand 1980
Premio San Fedele
 
Academy Awards 1980
Oscar, Bester fremdsprachiger Film
 
IFF Belgrad 1980
Beste Regie
 
1980
Goldene Leinwand
 
David Wark Griffith Award 1980
Bester ausländischer Film
 
Filmzeitschrift >Cinema< 1979
Jupiter
 
Deutscher Filmpreis 1979
Goldene Schale, Bester programmfüllender Spielfilm
 
IFF Cannes 1979
Goldene Palme (ex aequo: >Apocalypse Now<)
 
FBW 1979
Prädikat: besonders wertvoll
 

Overview

More at filmportal

Current News

12.10.2011 | 16:30 Uhr
15.04.2010 | 15:04 Uhr
26.02.2007 | 10:40 Uhr

Literature

KOBV-Suche