Direkt zum Inhalt
Startseite
Veröffentlicht auf filmportal.de (https://www.filmportal.de)

Die Verliebten

BR Deutschland Jugoslawien 1986/1987 Spielfilm

Die erfolgreiche und selbstbewusste TV-Journalistin Katharina reist nach Jugoslawien, um eine Reportage über die Integrationsschwierigkeiten jugoslawischer Gastarbeiterkinder bei der Rückkehr in ihre Heimat zu drehen. Während der Recherche wird Katharina, die selbst als Kind jugoslawischer Gastarbeiter nach Deutschland kam, zusehends mit ihrem eigenen Identitätskonflikt konfrontiert: Soll sie sich als "Deutsche" oder als "Jugoslawin" fühlen? Auf ihrer Reise begegnet sie dem träumerischen Peter, der eine Form familiärer Vergangenheitsbewältigung betreibt und unterwegs ist zu jenen Orten, an denen sein Vater während des 2. Weltkriegs als Soldat im Einsatz war. Gemeinsam setzen die beiden sehr unterschiedlichen Menschen ihre Reise fort und entwickeln eine eigenartige, sehr innige Beziehung zueinander.

 

Credits

Regie

  • Jeanine Meerapfel

Drehbuch

  • Jeanine Meerapfel

Kamera

  • Predrag Popović

Schnitt

  • Ursula West

Musik

  • Jürgen Knieper

Darsteller

  • Barbara Sukowa
    Katharina
  • Horst-Günter Marx
    Peter
  • Velimir 'Bata' Živojinović
    Onkel Savo
  • Rade Serbedzija
    Dusan
  • Ljiljana Kontić
    Mutter
  • Stela Ćetković
    Danica
  • Igor Hajdarhodzić
    Nikola
  • Milan Erak
    Motorradfahrer
  • Veljko Mandić
    Alter Ivo
  • Dusanka Todić
    Tante Gordana

Produktionsfirma

  • Von Vietinghoff Filmproduktion GmbH (Berlin)
  • Art Film 80 (Belgrad)
  • Zeta Film (Budva)

Produzent

  • Joachim von Vietinghoff
  • Aleksandar Stojanović

Alle Credits

Regie

  • Jeanine Meerapfel

Regie-Assistenz

  • Eva Ebner
  • Dinko Tucaković

Drehbuch

  • Jeanine Meerapfel

Kamera

  • Predrag Popović

Production Design

  • Rainer Schaper

Bauten

  • Veljko Despotović (Filmarchitekt)

Maske

  • Eberhard Neufink
  • Marija Kuŝek

Kostüme

  • Divna Jovanović

Schnitt

  • Ursula West

Schnitt-Assistenz

  • Roswitha Henze

Ton

  • Marko Rodiċ

Mischung

  • Martin Steyer

Musik

  • Jürgen Knieper

Darsteller

  • Barbara Sukowa
    Katharina
  • Horst-Günter Marx
    Peter
  • Velimir 'Bata' Živojinović
    Onkel Savo
  • Rade Serbedzija
    Dusan
  • Ljiljana Kontić
    Mutter
  • Stela Ćetković
    Danica
  • Igor Hajdarhodzić
    Nikola
  • Milan Erak
    Motorradfahrer
  • Veljko Mandić
    Alter Ivo
  • Dusanka Todić
    Tante Gordana
  • Silva Povsić
    Tante Ljubica
  • Svetlana Knezević-Janketić
    Gasthofswirtin
  • Karsten Wichniarz
    Katharinas Team
  • Dinko Tucaković
    Katharinas Team
  • Vojin Kajganić
    Katharinas Team
  • Nina Hladilo
    Lehrerin
  • Tomanija Djuričko
    Marktfrau

Produktionsfirma

  • Von Vietinghoff Filmproduktion GmbH (Berlin)
  • Art Film 80 (Belgrad)
  • Zeta Film (Budva)

Produzent

  • Joachim von Vietinghoff
  • Aleksandar Stojanović

Produktionsleitung

  • Udo Heiland
  • Nikola Popović

Filmförderung

  • Berliner Filmförderung (Berlin)
  • Filmförderungsanstalt (FFA) (Berlin)
  • Bundesministerium des Innern (Bonn)

Dreharbeiten

    • November 1986
Länge:
2688 m, 95 min
Format:
35mm, 1:1,85
Bild/Ton:
Agfacolor, Ton
Aufführung:

Uraufführung (DE): 27.02.1987, Berlin, IFF

Titles

Additional titles
  • Originaltitel (DE) Die Verliebten

Versions

Original

Länge:
2688 m, 95 min
Format:
35mm, 1:1,85
Bild/Ton:
Agfacolor, Ton
Aufführung:

Uraufführung (DE): 27.02.1987, Berlin, IFF

URL: https://www.filmportal.de/film/die-verliebten_ce5f176a0bdf4226b9b995d6daad1701