Direkt zum Inhalt
Startseite
Veröffentlicht auf filmportal.de (https://www.filmportal.de)

Silent Waters

Pakistan Frankreich Deutschland 2002/2003 Spielfilm

Credits

Regie

  • Sabiha Sumar

Drehbuch

  • Paromita Vohra

Kamera

  • Ralph Netzer

Schnitt

  • Bettina Böhler

Musik

  • Arjun Sen

Darsteller

  • Kirron Kher
    Ayesha / Veero
  • Aamir Malik
    Saleem
  • Arshad Mahmud
    Mahboob
  • Salman Shahid
    Amin
  • Shilpa Shukla
    Zubeida
  • Sarfaraz Ansari
    Rashid
  • Shazim Ashraf
    Zubair
  • Navtej Johar
    Jaswant
  • Fariha Jabeen
    Shabnam-Shabbo
  • Adnan Shah
    Mazhar

Produktionsfirma

  • Vidhi Films (Pakistan)
  • Unlimited S.A. (Schiltigheim)
  • Flying Moon Filmproduktion GmbH (Berlin)

Produzent

  • Sachithanandam Sathananthan
  • Philippe Avril
  • Helge Albers
  • Claudia Tronnier

Alle Credits

Regie

  • Sabiha Sumar

Regie-Assistenz

  • Julia Rose
  • Iqbal Mobashir Kidwai

Drehbuch

  • Paromita Vohra

Stoff

  • Sabiha Sumar

Kamera

  • Ralph Netzer

Licht

  • Axel Berger

Kamera-Bühne

  • Thorsten Querner

Ausstattung

  • Olivier Meidinger
  • Frank Herzog

Maske

  • Leslie Larmont-Fisher
  • Nadine Schränkler

Kostüme

  • Heike Fademrecht

Schnitt

  • Bettina Böhler

Ton-Design

  • Noemi Hampel

Ton

  • Uve Haußig

Mischung

  • Matthias Lempert

Musik

  • Arjun Sen

Darsteller

  • Kirron Kher
    Ayesha / Veero
  • Aamir Malik
    Saleem
  • Arshad Mahmud
    Mahboob
  • Salman Shahid
    Amin
  • Shilpa Shukla
    Zubeida
  • Sarfaraz Ansari
    Rashid
  • Shazim Ashraf
    Zubair
  • Navtej Johar
    Jaswant
  • Fariha Jabeen
    Shabnam-Shabbo
  • Adnan Shah
    Mazhar
  • Rehan Sheik
    Afsaan

Produktionsfirma

  • Vidhi Films (Pakistan)
  • Unlimited S.A. (Schiltigheim)
  • Flying Moon Filmproduktion GmbH (Berlin)

in Co-Produktion mit

  • Zweites Deutsches Fernsehen (ZDF) (Mainz)
  • Arte G.E.I.E. (Straßburg)

Produzent

  • Sachithanandam Sathananthan
  • Philippe Avril
  • Helge Albers
  • Claudia Tronnier

Herstellungsleitung

  • Peter Hermann
  • Mohammad Jamal (Assistenz)

Erstverleih

  • Academy Films Stuttgart Ludwigsburg (Stuttgart)

Späterer Verleih

  • Arsenal - Institut für Film und Videokunst e.V. (Berlin)

Filmförderung

  • Filmboard Berlin-Brandenburg GmbH (Potsdam)
  • MFG Medien- und Filmgesellschaft Baden-Württemberg mbH (Stuttgart)

Dreharbeiten

    • 01.03.2002 - April 2002: Pakistan
Länge:
2698 m, 98 min
Format:
35mm, 1:1,85
Bild/Ton:
Farbe, Dolby SRD
Prüfung/Zensur:

FSK-Prüfung (DE): 08.09.2004, 99476, ab 6 Jahre / feiertagsfrei

Aufführung:

Uraufführung (CH): 15.08.2003, Locarno, IFF - Wettbewerb;
Erstaufführung (DE): 27.01.2004, Saarbrücken, Max-Ophüls-Preis;
Kinostart (DE): 02.09.2004;
TV-Erstsendung: 09.01.2007, Arte

Titles

Additional titles
  • Originaltitel (FR DE) Silent Waters
  • Weiterer Titel (PK) Khamosh Pani
  • TV-Titel (DE) Schweigende Wasser

Versions

Original

Länge:
2698 m, 98 min
Format:
35mm, 1:1,85
Bild/Ton:
Farbe, Dolby SRD
Prüfung/Zensur:

FSK-Prüfung (DE): 08.09.2004, 99476, ab 6 Jahre / feiertagsfrei

Aufführung:

Uraufführung (CH): 15.08.2003, Locarno, IFF - Wettbewerb;
Erstaufführung (DE): 27.01.2004, Saarbrücken, Max-Ophüls-Preis;
Kinostart (DE): 02.09.2004;
TV-Erstsendung: 09.01.2007, Arte

URL: https://www.filmportal.de/film/silent-waters_fb5eb5a1b9ca455a8e68c3bb608dfb1c