Direkt zum Inhalt
Startseite
Veröffentlicht auf filmportal.de (https://www.filmportal.de)

Paul Bowles - Halbmond

Deutschland 1992-1995 Spielfilm

Verfilmung von drei Kurzgeschichten des amerikanischen Kultautors Paul Bowles: Eine Episode erzählt von der Freundschaft zweier junger Männer in Tanger, die durch eine schöne junge Frau auf die Probe gestellt wird. In der zweiten Geschichte geht es um eine traurige Hochzeitsreise durch den brasilianischen Dschungel. Die dritte Episode dreht sich um einen kleinen Jungen in der Sahara – und viele Schlangen...

 

Credits

Regie

  • Frieder Schlaich (1. / 3. Episode)
  • Irene von Alberti (2. Episode)

Drehbuch

  • Frieder Schlaich (1. / 3. Episode)
  • Irene von Alberti (2. Episode)

Kamera

  • Volker Tittel

Schnitt

  • Magdolna Rokob (1. / 3. Episode)
  • Margarete Rose (2. Episode)

Musik

  • Roman Bunka (1. / 2. / 3. Episode)
  • El Hussaine Kitj (1. Episode)

Darsteller

  • Samir Guesmi
    Lahcen - 1. Episode
  • Khaled Ksouri
    Idir - 1. Episode
  • Veronica Quilligan
    Frau - 2. Episode
  • Sam Cox
    Mann - 2. Episode
  • Sondos Belhassen
    Mädchen - 3.Episode
  • Said Zakir
    Allal - 3. Episode
  • Mohammed Belfquih
    Alter Mann - 3. Episode
  • Saida
    Alte Mutter - 3. Episode
  • Abderrahim Eraditi
    3. Episode
  • Zaid Bassadouk
    3. Episode

Produktionsfirma

  • Filmgalerie 451 GmbH & Co. KG (Berlin)

Produzent

  • Frieder Schlaich
  • Irene von Alberti

Alle Credits

Regie

  • Frieder Schlaich (1. / 3. Episode)
  • Irene von Alberti (2. Episode)

Regie-Assistenz

  • Thomas Lechner (1. / 3. Episode)
  • Stefanie Kremser-Koehler (2. Episode)
  • Daoud Aoulad Syad (3. Episode)

Drehbuch

  • Frieder Schlaich (1. / 3. Episode)
  • Irene von Alberti (2. Episode)

Vorlage

  • Paul Bowles (Erzählung "Merkala Beach" - 1. Episode)

Drehbuch Sonstiges

  • Jürgen Neu (Synchron-Bearbeitung)

Kamera

  • Volker Tittel

Kamera-Assistenz

  • Lutz Reitemeier (1. Episode)
  • Nabil Alimoghib (2. / 3. Episode)

Standfotos

  • Andreas Bütow (1. Episode)

Licht

  • Holger Schmidt (1. Episode)
  • Christoph Loeckle (2. / 3. Episode)

Production Design

  • Harald Turzer

Ausstattung

  • Anne Schlaich

Requisite

  • Anne Schlaich

Bühne

  • Holger Schmidt (1. Episode)
  • Stephan Scheibengraber (3. Episode)

Maske

  • Cho Ahnne Anderson (1. / 3. Episode)
  • Sergio da Paz (2. Episode)

Kostüme

  • Anne Schlaich (2. Episode)

Schnitt

  • Magdolna Rokob (1. / 3. Episode)
  • Margarete Rose (2. Episode)

Schnitt-Assistenz

  • Ulf Albert (3. Episode)

Ton

  • Peter Henrici (1. / 2. Episode)
  • Volker Zeigermann (3. Episode)
  • Axel Arft (Zusätzlich)
  • Anke Hense (Zusätzlich)

Musik-Tonaufnahme

  • Pierre Brand (Geräusch-Aufnahmen)

Geräusche

  • Thorolf Dormer

Mischung

  • Stephan Konken
  • Benno Gradon (Musik-Mischung)

Spezialeffekte

  • Lutz Garmsen (Tricks - 3. Episode)

Musik

  • Roman Bunka (1. / 2. / 3. Episode)
  • El Hussaine Kitj (1. Episode)

Darsteller

  • Samir Guesmi
    Lahcen - 1. Episode
  • Khaled Ksouri
    Idir - 1. Episode
  • Veronica Quilligan
    Frau - 2. Episode
  • Sam Cox
    Mann - 2. Episode
  • Sondos Belhassen
    Mädchen - 3.Episode
  • Said Zakir
    Allal - 3. Episode
  • Mohammed Belfquih
    Alter Mann - 3. Episode
  • Saida
    Alte Mutter - 3. Episode
  • Abderrahim Eraditi
    3. Episode
  • Zaid Bassadouk
    3. Episode
  • Paul Bowles
    Erzähler

Sprecher

  • Lutz Garmsen

Produktionsfirma

  • Filmgalerie 451 GmbH & Co. KG (Berlin)

Produzent

  • Frieder Schlaich
  • Irene von Alberti

Produktionsleitung

  • Irene von Alberti (1. / 3. Episode)
  • Frieder Schlaich (2. Episode)

Aufnahmeleitung

  • Patrick Straumann (1. Episode)
  • Karim Debbagh (1. / 3. Episode)
  • Edson Chaves (2. Episode)
  • Abderrahim Eraditi (3. Episode)

Produktions-Assistenz

  • Suse Stroner
  • Ive Rodrigues Pimheira (2. Episode)
  • Patrizia Moresco (3. Episode)

Erstverleih

  • MFA - Münchner Filmagentur (Unterföhring)

Späterer Verleih

  • Alamode Filmverleih (München)
  • Filmgalerie 451 GmbH & Co. KG (Berlin)

Filmförderung

  • Filmbüro Hamburg (Hamburg)
  • MFG Medien- und Filmgesellschaft Baden-Württemberg mbH (Stuttgart)
  • Filmbüro Nordrhein-Westfalen e.V. (Mühlheim)

Dreharbeiten

    • 1992 - 1994: Tanger und Umgebung (1), Rio Negro u.a (2), Südmarokko (3)
Länge:
2483 m, 91 min
Format:
35mm, 1:1,66
Bild/Ton:
Eastmancolor, Dolby Stereo
Prüfung/Zensur:

FSK-Prüfung (DE): 23.10.1995, 74047, ab 12 Jahre / feiertagsfrei

Aufführung:

TV-Erstsendung (DE FR): 01.02.1999, Arte

Titles

Additional titles
  • Originaltitel (DE) Paul Bowles - Halbmond
  • Abschnittstitel 2. Episode: Zwischenhalt in Corazón
  • Abschnittstitel 1. Episode: Am Strand von Merkala
  • TV-Titel Halbmond
  • Abschnittstitel 3. Episode: Allal

Versions

Original

Länge:
2483 m, 91 min
Format:
35mm, 1:1,66
Bild/Ton:
Eastmancolor, Dolby Stereo
Prüfung/Zensur:

FSK-Prüfung (DE): 23.10.1995, 74047, ab 12 Jahre / feiertagsfrei

Aufführung:

TV-Erstsendung (DE FR): 01.02.1999, Arte

URL: https://www.filmportal.de/film/paul-bowles-halbmond_e7c6c5c792dc494f93b18c8504643ab0