Direkt zum Inhalt
Startseite
Veröffentlicht auf filmportal.de (https://www.filmportal.de)

Stand Up My Beauty

Schweiz Deutschland 2019-2021 Dokumentarfilm

Dokumentarfilm über die Azmaris, einer Gruppe von Wanderdichter*innen und Musiker*innen aus Äthiopien, die aus dem Leben einfacher Leute erzählen und dabei die Freiheit genießen, auch unbequeme Wahrheiten auszusprechen. Im Mittelpunkt des Films steht die Sängerin Nardos aus Addis Abeba; bei ihrer Suche nach Geschichten für ihre Lieder lernt sie Gennet kennen, eine Dichterin, die mit ihren Kindern auf der Straße lebt. Sie inspiriert Nardos zu Liedern über die Lebenswelten äthiopischer Frauen, über ihre Kraft und ihre Visionen im modernen Äthiopien. Über die Musik und die Poesie der beiden Frauen wird der Film immer mehr auch zum Porträt eines sich rasant verändernden Landes.

Credits

Regie

  • Heidi Specogna

Drehbuch

  • Heidi Specogna (Konzept)

Kamera

  • Johann Feindt

Schnitt

  • Kaya Inan

Musik

  • Hans Koch

Produktionsfirma

  • Fama Film AG (Zürich)
  • Ma.ja.de. Filmproduktions GmbH (Leipzig)

Produzent

  • Heino Deckert

Alle Credits

Regie

  • Heidi Specogna

Drehbuch

  • Heidi Specogna (Konzept)

Kamera

  • Johann Feindt

Kamera-Assistenz

  • Carolin Biedermann

Kamera Sonstiges

  • Patrick Lindenmaier (Picture Design)

Schnitt

  • Kaya Inan

Schnitt-Assistenz

  • Tanja Zilg

Ton-Design

  • Oswald Schwander

Ton

  • Benjamin Simon

Mischung

  • Florian Eidenbenz

Musik

  • Hans Koch

Arrangement

  • Ben Roessler

Mitwirkung

  • Nardos Wude Tesfaw

Produktionsfirma

  • Fama Film AG (Zürich)
  • Ma.ja.de. Filmproduktions GmbH (Leipzig)

in Co-Produktion mit

  • Zweites Deutsches Fernsehen (ZDF) / 3sat (Mainz)
  • Schweizerische Radio- und Fernsehgesellschaft (SRG) (Bern)

Produzent

  • Heino Deckert

Redaktion

  • Katya Mader (ZDF / 3sat)
  • Udo Bremer (ZDF / 3sat)
  • Urs Augstburger (SRG SSR)
  • Sven Wälti (SRG SSR (Nationale Koordination))

Produktions-Assistenz

  • Marc Colditz

Erstverleih

  • déjà-vu film UG (Hamburg)

Filmförderung

  • Beauftragte/r der Bundesregierung für Kultur und Medien - Filmförderung (Berlin)
  • Medienboard Berlin-Brandenburg GmbH (MBB) (Potsdam)
  • Bundesamt für Kultur (Bern)
  • Zürcher Filmstiftung (Zürich)

Filmförderung / Sponsoren (Sonstiges)

  • UBS Kulturstiftung (CH) (Unterstützung)

Dreharbeiten

    • 04.02.2019 - 13.12.2010
Länge:
110 min
Format:
DCP 2K
Bild/Ton:
Farbe, Dolby
Prüfung/Zensur:

FSK-Prüfung (DE): 23.08.2022, 232949, ohne Altersbeschränkung / feiertagsfrei

Aufführung:

Uraufführung (CH): 08.08.2021, Locarno, IFF - Semaine de la Critique, La Sala;
Kinostart (DE): 19.05.2022

Titles

Additional titles
  • Originaltitel (DE) Stand Up My Beauty
  • Arbeitstitel (DE) Wachs und Gold
  • Titelübersetzung (DE) Erhebe dich, du Schöne

Versions

Original

Länge:
110 min
Format:
DCP 2K
Bild/Ton:
Farbe, Dolby
Prüfung/Zensur:

FSK-Prüfung (DE): 23.08.2022, 232949, ohne Altersbeschränkung / feiertagsfrei

Aufführung:

Uraufführung (CH): 08.08.2021, Locarno, IFF - Semaine de la Critique, La Sala;
Kinostart (DE): 19.05.2022

URL: https://www.filmportal.de/film/stand-up-my-beauty_4c954da3a4ec49428ce99f4da29e9610