Direkt zum Inhalt
Startseite
Veröffentlicht auf filmportal.de (https://www.filmportal.de)

Abschied (So sind die Menschen)

Deutschland 1930 Spielfilm

Ein junges Paar, Peter Winkler und seine Verlobte Hella, leben in der Pension "Splendide" umgeben von Gästen, die ein Leben voller Enttäuschungen hinter sich haben. Die beiden wollen heiraten, doch es fehlt am nötigen Geld. Peter soll in Dresden eine bessere Stelle bekommen und will Hella damit überraschen. Da er es den anderen aber schon erzählt hat, erfährt sie es auf Umwegen und verschweigt ihm nun ihre Probleme. Als sie sich ein Kleid und einen Hut gekauft hat, ist ihr Geld mehr als knapp geworden. So borgt sie sich den Rest bei einem Pensionsgast und geht heimlich in das Geschäft, um ihre Sachen abzuholen. Peter wird eifersüchtig, und als er auch noch von dem geliehenen Geld hört, glaubt er, dass sie ihn betrügt. Übereilt verlässt er die Pension. Als Hella zurückkommt, erfährt sie von den Ereignissen und ist tief unglücklich. Nun ist es für eine Aussprache zu spät, allein und verzweifelt bleibt sie zurück.

 

Credits

Regie

  • Robert Siodmak

Drehbuch

  • Emeric Pressburger
  • Irma von Cube

Kamera

  • Eugen Schüfftan

Musik

  • Erwin Bootz

Darsteller

  • Brigitte Horney
    Verkäuferin Hella
  • Aribert Mog
    Vertreter Peter Winkler
  • Emilie Unda
    Pensionsinhaberin Frau Weber
  • Konstantin Mic
    Bogdanoff
  • Frank Günther
    Conférencier Neumann
  • Edmée Symon
    1. Lennox-Sister
  • Gisela Draeger
    2. Lennox-Sister
  • Marianne Mosner
    3. Lennox-Sister
  • Erwin Bootz
    Musiker Erwin Bootz
  • Martha Ziegler
    Dienstmädchen Lina

Produktionsfirma

  • Universum-Film AG (UFA) (Berlin)

Produzent

  • Bruno Duday

Alle Credits

Regie

  • Robert Siodmak

Drehbuch

  • Emeric Pressburger
  • Irma von Cube

Kamera

  • Eugen Schüfftan

Bauten

  • Max Knaake

Maske

  • Harry Krankemann
  • Marie Schülke

Ton

  • Erich Leistner

Musik

  • Erwin Bootz

Arrangement

  • Herbert Lichtenstein

Liedtexte

  • Gerd Karlick

Darsteller

  • Brigitte Horney
    Verkäuferin Hella
  • Aribert Mog
    Vertreter Peter Winkler
  • Emilie Unda
    Pensionsinhaberin Frau Weber
  • Konstantin Mic
    Bogdanoff
  • Frank Günther
    Conférencier Neumann
  • Edmée Symon
    1. Lennox-Sister
  • Gisela Draeger
    2. Lennox-Sister
  • Marianne Mosner
    3. Lennox-Sister
  • Erwin Bootz
    Musiker Erwin Bootz
  • Martha Ziegler
    Dienstmädchen Lina
  • Wladimir Sokoloff
    Baron
  • Georg Nikolai
  • Erwin Splettstößer
  • Bruno Hönscherle
  • Daisy Rensburg

Produktionsfirma

  • Universum-Film AG (UFA) (Berlin)

Produzent

  • Bruno Duday

Herstellungsleitung

  • Bruno Duday

Produktionsleitung

  • Bruno Duday

Erstverleih

  • Universum-Film Verleih GmbH (Ufa) (Berlin)

Dreharbeiten

    • 27.06.1930 - 07.07.1930: Ufa-Atelier Neubabelsberg
Länge:
1991 m, 73 min
Format:
35mm, 1:1,19
Bild/Ton:
s/w, Tobis-Klangfilm
Prüfung/Zensur:

Zensur (DE): 14.08.1930, B.26590, Jugendverbot

Aufführung:

Uraufführung (DE): 25.08.1930, Berlin, U.T. Kurfürstendamm;
TV-Erstsendung (DE): 22.02.1981, Bayern 3

Titles

Additional titles
  • Originaltitel (DE) Abschied (So sind die Menschen)
  • Untertitel Ernstes und Heiteres aus einer Familienpension

Versions

Original

Länge:
1991 m, 73 min
Format:
35mm, 1:1,19
Bild/Ton:
s/w, Tobis-Klangfilm
Prüfung/Zensur:

Zensur (DE): 14.08.1930, B.26590, Jugendverbot

Aufführung:

Uraufführung (DE): 25.08.1930, Berlin, U.T. Kurfürstendamm;
TV-Erstsendung (DE): 22.02.1981, Bayern 3

Digitalisierte Fassung

Länge:
77 min
Format:
DCP 2k, 1:1,19
Bild/Ton:
s/w, Mono

Awards

1930
  • Prädikat: künstlerisch
URL: https://www.filmportal.de/film/abschied-so-sind-die-menschen_9f80dda9fe314811931a0285bc576ab1