Direkt zum Inhalt
Startseite
Veröffentlicht auf filmportal.de (https://www.filmportal.de)

Die andere Seite

Deutschland 1931 Spielfilm

Erster Weltkrieg. Der junge englische Leutnant Raleigh wird in die Kompanie des desillusionierten Hauptmanns Stanhope versetzt. Stanhope ist heimlich mit Raleighs Schwester verlobt und versucht daher das Bild des vorbildlichen Offiziers zu wahren. Ein Vorstoß gegen die deutschen Linien, an dem auch Raleigh teilnimmt, wird ein blutiges Fiasko. Raleigh kennt nun die Schrecken des Krieges, die auch Stanhope zermürbt haben. Beim folgenden Angriff der Deutschen wird der englische Stützpunkt zerstört.

 

Credits

Regie

  • Heinz Paul

Drehbuch

  • Hans Reisiger
  • Hella Moja

Kamera

  • Viktor Gluck

Schnitt

  • Max Brenner

Musik

  • Ernst Erich Buder

Darsteller

  • Conrad Veidt
    Hauptmann Stanhope
  • Theodor Loos
    Oberleutnant Osborne
  • Wolfgang Liebeneiner
    Leutnat Raleigh
  • Friedrich Ettel
    Hauptmann Hardy
  • Viktor de Kowa
    Leutnant Hibbert
  • Jack Mylong-Münz
    Hauptmann Hardy
  • Paul Otto
    Oberst
  • Willy Trenk-Trebitsch
    Koch
  • Reinhold Bernt
    Feldwebel

Produktionsfirma

  • Cando-Film GmbH (Berlin)

Produzent

  • Joseph Candolini

Alle Credits

Regie

  • Heinz Paul

Drehbuch

  • Hans Reisiger
  • Hella Moja

Kamera

  • Viktor Gluck

Kamera-Assistenz

  • Wolfgang Hofmann

Standfotos

  • Paul Rischke

Bauten

  • Robert A. Dietrich

Maske

  • Willy Wollschläger

Kostüme

  • Willi Ernst

Schnitt

  • Max Brenner

Ton

  • Karl Brodmerkel
  • Carl-Erich Kroschke

Musik

  • Ernst Erich Buder

Liedtexte

  • Fred Barny (Nach einem Soldatenlied von Felix Powell)

Darsteller

  • Conrad Veidt
    Hauptmann Stanhope
  • Theodor Loos
    Oberleutnant Osborne
  • Wolfgang Liebeneiner
    Leutnat Raleigh
  • Friedrich Ettel
    Hauptmann Hardy
  • Viktor de Kowa
    Leutnant Hibbert
  • Jack Mylong-Münz
    Hauptmann Hardy
  • Paul Otto
    Oberst
  • Willy Trenk-Trebitsch
    Koch
  • Reinhold Bernt
    Feldwebel

Produktionsfirma

  • Cando-Film GmbH (Berlin)

Produzent

  • Joseph Candolini

Produktionsleitung

  • Joseph Candolini

Aufnahmeleitung

  • Harry Dettmann

Erstverleih

  • Candofilm Verleih und Vertrieb GmbH (Berlin)

Späterer Verleih

  • Richard Goldstaub Tonfilmverleih (Frankfurt am Main)

Dreharbeiten

    • Berlin-Johannisthal (Freigelände)
Länge:
11 Akte, 2933 m, 107 min
Format:
35mm, 1:1,20
Bild/Ton:
s/w, Ton
Prüfung/Zensur:

Zensur (DE): 13.03.1933;
Zensur (DE): 08.10.1931, B.30073, Jugendverbot;
Zensur (DE): 27.04.1933, O.06491, Verbot

Aufführung:

Uraufführung (DE): 29.10.1931

Titles

Additional titles
  • Originaltitel (DE) Die andere Seite

Versions

Original

Länge:
11 Akte, 2933 m, 107 min
Format:
35mm, 1:1,20
Bild/Ton:
s/w, Ton
Prüfung/Zensur:

Zensur (DE): 13.03.1933;
Zensur (DE): 08.10.1931, B.30073, Jugendverbot;
Zensur (DE): 27.04.1933, O.06491, Verbot

Aufführung:

Uraufführung (DE): 29.10.1931

Formatfassung

Länge:
100 min
Format:
35mm
Bild/Ton:
s/w, Ton
Aufführung:

Aufführung (DE): 19.02.2018, Berlin, IFF - Retrospektive

URL: https://www.filmportal.de/film/die-andere-seite_b64a7a9c7fef4ff69efbb2ac8c63d2c3