Direkt zum Inhalt
Startseite
Veröffentlicht auf filmportal.de (https://www.filmportal.de)

Das Fremde in mir

Deutschland 2007/2008 Spielfilm

Voller Freude erwarten Rebecca und Julian die Geburt ihres ersten Kindes. Doch kaum ist das Baby geboren, erfasst Rebecca eine unbegreifliche Angst und Hilflosigkeit. Das kleine Wesen, das von ihr abhängig ist, ist ihr vollkommen fremd. Rebeccas Zustand verschlechtert sich von Tag zu Tag, bis sie schließlich befürchten muss, zu einer Bedrohung für ihr eigenes Kind zu werden. Doch außer ihr scheint das niemand zu bemerken. Sie kann sich niemandem anvertrauen, nicht einmal Julian. Denn: Wie spricht man über das Unaussprechliche? Über Gefühle, die man nicht einordnen kann? Von denen man noch nie zuvor gehört hat?

Nach einem Zusammenbruch erkennt allein Rebeccas Mutter, was ihre Tochter braucht: professionelle Hilfe und Unterstützung beim Aufbau einer Mutter-Kind-Beziehung. Rebecca wird in eine Klinik eingewiesen. Ganz allmählich beginnt sie sich auf dem Weg der Heilung nach ihrem Sohn zu sehnen. Vielleicht ein Erwachen der Mutter in ihr…

Mit der packenden Schilderung des Kampfs einer Mutter um die Bindung zu ihrem Kind stürzt Regisseurin und Co-Autorin Emily Atef das Publikum in einen emotionalen Aufruhr. Emily Atef: "In Deutschland erkranken jährlich 80.000 Frauen an einer postpartalen Depression, und dennoch ist diese Krankheit noch sehr unbekannt, und es wird kaum darüber gesprochen. Die Bindung zum Kind ist gestört – durch eine Krankheit, die starke gesellschaftliche und persönliche Folgen mit sich bringt, auch nach ihrer Heilung. Dieses Thema ließ mich nicht mehr los. Es beschäftigt und bewegt mich sehr."

Quelle: 59. Internationale Filmfestspiele Berlin (Katalog)

4.033 (Stand: Oktober 2008)
Quelle: FFA

Credits

Regie

  • Emily Atef

Drehbuch

  • Emily Atef
  • Esther Bernstorff

Kamera

  • Henner Besuch

Schnitt

  • Beatrice Babin

Musik

  • Manfred Eicher

Darsteller

  • Susanne Wolff
    Rebecca
  • Johann von Bülow
    Julian
  • Maren Kroymann
    Mutter Lore
  • Hans Diehl
    Vater Bernhard
  • Judith Engel
    Elise
  • Herbert Fritsch
    Dr. Börner
  • Klaus Pohl
    Onkel Theo
  • Dörte Lyssewski
    Psychotherapeutin Agnes
  • Brigitte Zeh
    Katja
  • Tilla Kratochwil
    Polizistin

Produktionsfirma

  • NiKo Film (Berlin)

Produzent

  • Nicole Gerhards
  • Hanneke M. van der Tas

Alle Credits

Regie

  • Emily Atef

Regie-Assistenz

  • David Möhring

Script

  • Josune Aparico

Drehbuch

  • Emily Atef
  • Esther Bernstorff

Kamera

  • Henner Besuch

Kamera-Assistenz

  • Ricarda Hibbeln

Standfotos

  • Marcus Schädel

Licht

  • Luciano Cervio

Ausstattung

  • Annette Lofy (Szenenbild)

Außenrequisite

  • Julia König

Innenrequisite

  • Marcin Bujski

Maske

  • Ljiljana Müller

Kostüme

  • Anja Niehaus

Schnitt

  • Beatrice Babin

Ton-Design

  • Kai Storck

Ton

  • Jacob Ilgner

Ton-Assistenz

  • Bilge Bingül

Geräusche

  • Christoph Oertel

Mischung

  • Martin Steyer

Casting

  • Anja Dihrberg-Siebler
  • Bernhard Karl

Musik

  • Manfred Eicher

Darsteller

  • Susanne Wolff
    Rebecca
  • Johann von Bülow
    Julian
  • Maren Kroymann
    Mutter Lore
  • Hans Diehl
    Vater Bernhard
  • Judith Engel
    Elise
  • Herbert Fritsch
    Dr. Börner
  • Klaus Pohl
    Onkel Theo
  • Dörte Lyssewski
    Psychotherapeutin Agnes
  • Brigitte Zeh
    Katja
  • Tilla Kratochwil
    Polizistin
  • Markus Lerch
    Polizist
  • Martina Troschke
    Hebamme
  • Ellen Schlootz
    Nachtschwester
  • Steffen Münster
    Benedikt

Produktionsfirma

  • NiKo Film (Berlin)

in Co-Produktion mit

  • Deutsche Film- und Fernsehakademie Berlin GmbH (dffb) (Berlin)

in Zusammenarbeit mit

  • Zweites Deutsches Fernsehen (ZDF)/Arte (Mainz)

Produzent

  • Nicole Gerhards
  • Hanneke M. van der Tas

Redaktion

  • Annedore von Donop (ZDF)
  • Birgit Kämper (Arte)

Produktionsleitung

  • Valeska Bochow

Aufnahmeleitung

  • Olaf Kirbach
  • Tina-Yvonne Müller
  • Lena Helling

Produktions-Koordination

  • Henry Rehorek

Geschäftsführung

  • Kerstin Krentz

Erstverleih

  • Ventura Film GmbH (Thüngersheim)

Filmförderung

  • Medienboard Berlin-Brandenburg GmbH (MBB) (Potsdam)
  • nordmedia Fonds GmbH Niedersachsen und Bremen (Hannover/Bremen)
  • Deutscher Filmförderfonds (DFFF) (Berlin)

Dreharbeiten

    • 28.08.2007 - 07.10.2007: Berlin, Bremen
Länge:
2698 m, 99 min
Format:
16mm - Blow-Up 35mm, 1:1,85
Bild/Ton:
Farbe, Dolby SRD
Prüfung/Zensur:

FSK-Prüfung (DE): 10.10.2008, 115587, ab 12 Jahre / feiertagsfrei

Aufführung:

Uraufführung (DE): 22.06.2008, München, Filmfest;
Kinostart (DE): 16.10.2008;
TV-Erstsendung (DE): 01.08.2011, ZDF

Titles

Additional titles
  • Originaltitel (DE) Das Fremde in mir
  • Arbeitstitel (DE) MutterLiebe

Versions

Original

Länge:
2698 m, 99 min
Format:
16mm - Blow-Up 35mm, 1:1,85
Bild/Ton:
Farbe, Dolby SRD
Prüfung/Zensur:

FSK-Prüfung (DE): 10.10.2008, 115587, ab 12 Jahre / feiertagsfrei

Aufführung:

Uraufführung (DE): 22.06.2008, München, Filmfest;
Kinostart (DE): 16.10.2008;
TV-Erstsendung (DE): 01.08.2011, ZDF

Digitalisierte Fassung

Länge:
99 min
Format:
DCP, 1:1,85
Bild/Ton:
Farbe, Dolby

Awards

Studio Hamburg Nachwuchspreis 2009
  • Beste Regie
IFF Sao Paulo 2008
  • Beste Darstellerin
  • Bester Film
Förderpreis Deutscher Film, München 2008
  • , Beste Darstellerin
URL: https://www.filmportal.de/film/das-fremde-in-mir_ed93f84fae97403197374bf844a98da4