Direkt zum Inhalt
Startseite
Veröffentlicht auf filmportal.de (https://www.filmportal.de)

Wir sind jung. Wir sind stark.

Deutschland 2013/2014 Spielfilm

Rostock-Lichtenhagen im Jahr 1992, drei Jahre nach der Wende. Die Tristesse in den verödeten Wohnsiedlungen verstärkt die Frustration der Jugendlichen, die wie die Clique um Stefan, Sohn eines Lokalpolitikers, keine Perspektive haben und hauptsächlich herumhängen. Sie streifen durch die Nacht, grundlose Randale gegen Polizei und Ausländer ist zum Normalzustand geworden. Liebe und Freundschaft sind in diesem System austauschbar. Auch die Vietnamesin Lien lebt mit ihrem Bruder und ihrer Schwägerin in der Siedlung, im "Sonnenblumenhaus", wo noch zahlreiche weitere Familien ehemaliger Vertragsarbeiter aus Vietnam wohnen.

Am 24. August 1992 finden die beiden parallelen Erzählstränge des Films zusammen: Es kommt zu Krawallen vor dem Sonnenblumenhaus, das mit Molotov-Cocktails in Brand gesetzt wird, während eine Menschenmenge tatenlos dabei zusieht, wie Lien mit ihrer Familie um ihr Leben kämpft.

 

100.320 (Stand: Dezember 2015)
Quelle: FFA

Credits

Regie

  • Burhan Qurbani

Drehbuch

  • Martin Behnke
  • Burhan Qurbani

Kamera

  • Yoshi Heimrath

Schnitt

  • Julia Karg

Musik

  • Tim Ströble
  • Matthias Sayer

Darsteller

  • Jonas Nay
    Stefan
  • Joel Basman
    Robbie
  • Saskia Rosendahl
    Jennie
  • Paul Gäbler
    Goldhahn
  • David Schütter
    Sandro
  • Jakob Bieber
    Tabor
  • Gro Swantje Kohlhof
    Ramona
  • Devid Striesow
    Martin, Stefans Vater
  • Trang Le Hong
    Lien
  • Mai Duong Kieu
    Thao

Produktionsfirma

  • UFA Fiction GmbH (Potsdam)

Produzent

  • Jochen Laube
  • Leif Alexis

Alle Credits

Regie

  • Burhan Qurbani

Regie 2. Stab

  • Daniel Lwowski

Regie-Assistenz

  • David Houfek

Continuity

  • Manfred Behrndt

Drehbuch

  • Martin Behnke
  • Burhan Qurbani

Kamera

  • Yoshi Heimrath

Kamera-Assistenz

  • Christoph Greiner

2. Kamera

  • Maximilian Hoever
  • Andrés Lizana Prado

Steadicam

  • Martin Bock

Visuelle Effekte

  • Paul Andexel

Standfotos

  • Stephan Rabold

Licht

  • Tobias Vogel

Art Director

  • Michael Randel
  • Philipp Eggert

Szenenbild

  • Jill Schwarzer

Ausstattung

  • Dirk Waldeck

Außenrequisite

  • Arndt Kühne

Innenrequisite

  • Arndt Kühne
  • Thomas Hainich

Maske

  • Jana Schulze
  • Hanna Hackbeil

Kostüme

  • Juliane Maier

Garderobe

  • Lena Nienaber (Zusatz)

Schnitt

  • Julia Karg

Schnitt-Assistenz

  • Matthias Reger

Ton-Schnitt

  • Thomas Wallmann (Dialoge)

Ton-Design

  • Rainer Gerlach

Ton

  • Rainer Gerlach
  • Stefan von Hase
  • Kai Lüde

Ton-Assistenz

  • Ron Klober

Mischung

  • Florian Beck

Spezialeffekte

  • Daniel Helbig
  • Sebastian Kahl (Pyrotechnik)

Casting

  • Nina Haun

Musik

  • Tim Ströble
  • Matthias Sayer

Darsteller

  • Jonas Nay
    Stefan
  • Joel Basman
    Robbie
  • Saskia Rosendahl
    Jennie
  • Paul Gäbler
    Goldhahn
  • David Schütter
    Sandro
  • Jakob Bieber
    Tabor
  • Gro Swantje Kohlhof
    Ramona
  • Devid Striesow
    Martin, Stefans Vater
  • Trang Le Hong
    Lien
  • Mai Duong Kieu
    Thao
  • Aaron Le
    Minh
  • Larissa Fuchs
    Katrin
  • Axel Pape
    Jürgen
  • Thorsten Merten
    Peter
  • Enno Trebs
    Philipp
  • Matthias Brenner
    Wäschereibesitzer
  • Martina Eitner-Acheampong
    Frau Goldhahn
  • Thomas Kornack
    Ausländerbeauftragter Wolfgang Richter
  • Sebastian Nakajew
    Olaf
  • Mario Rohn
    Matti Hansen

Produktionsfirma

  • UFA Fiction GmbH (Potsdam)

in Co-Produktion mit

  • Zweites Deutsches Fernsehen (ZDF) (Mainz) (Das kleine Fernsehspiel)

in Zusammenarbeit mit

  • Arte Deutschland TV GmbH (Baden-Baden)
  • Cine+ Filmproduktion GmbH (Berlin)
  • UFA Cinema GmbH (Berlin/München)

Produzent

  • Jochen Laube
  • Leif Alexis

Co-Produzent

  • Frank Evers
  • Helge Neubronner
  • Yoshi Heimrath
  • Burhan Qurbani

Redaktion

  • Burkhard Althoff (ZDF)
  • Olaf Grunert (Arte)

Producer

  • Leif Alexis

Herstellungsleitung

  • Michael Jungfleisch
  • Sarah Neumann (Assistenz)

Produktionsleitung

  • David Besecke

Aufnahmeleitung

  • Johannes Schuchardt
  • Martin Pelzl (Motiv)
  • Robin Nickel (Set)

Produktions-Koordination

  • Hi-Sun Bae

Post-Production

  • Paul Andexel

Erstverleih

  • Zorro Filmverleih GmbH (München-Geiselgasteig)

Filmförderung

  • Deutscher Filmförderfonds (DFFF) (Berlin)
  • Mitteldeutsche Medienförderung GmbH (MDM) (Leipzig)
  • nordmedia – Film- und Mediengesellschaft Niedersachsen/Bremen mbH (Hannover/Bremen)
  • Beauftragte/r der Bundesregierung für Kultur und Medien - Filmförderung (Berlin)
  • Medienboard Berlin-Brandenburg GmbH (MBB) (Potsdam)
  • Jerusalem International Film Lab (Jerusalem)

Dreharbeiten

    • 23.04.2013 - 07.06.2013: Halle, Berlin, Graal-Müritz
Länge:
128 min
Format:
DCP, 1:2,39
Bild/Ton:
Farbe + s/w, Dolby
Prüfung/Zensur:

FSK-Prüfung (DE): 27.08.2014, 146739, ab 12 Jahre / feiertagsfrei

Aufführung:

Uraufführung (IT): Oktober 2014, Rom, Film Festival;
Erstaufführung (DE): 21.10.2014, Hof, Internationale Filmtage;
Kinostart (DE): 22.01.2015

Titles

Additional titles
  • Originaltitel (DE) Wir sind jung. Wir sind stark.
  • Weiterer Titel We Are Young. We Are Strong.

Versions

Original

Länge:
128 min
Format:
DCP, 1:2,39
Bild/Ton:
Farbe + s/w, Dolby
Prüfung/Zensur:

FSK-Prüfung (DE): 27.08.2014, 146739, ab 12 Jahre / feiertagsfrei

Aufführung:

Uraufführung (IT): Oktober 2014, Rom, Film Festival;
Erstaufführung (DE): 21.10.2014, Hof, Internationale Filmtage;
Kinostart (DE): 22.01.2015

Awards

Bayerischer Filmpreis 2016
  • Pierrot, Bestes Drehbuch
Friedenspreis des Deutschen Films – Die Brücke 2015
  • Nachwuchspreis
Deutscher Filmpreis 2015
  • Lola, Beste männliche Nebenrolle
Deutscher Schauspielerpreis 2015
  • Bester Schauspieler, Hauptrolle
Filmfestival Braunschweig 2014
  • KINEMA, Deutsch-Französischer Jugendpreis
Filmtage Hof 2014
  • Bild-Kunst Förderpreis, Bestes Szenenbild
  • Bild-Kunst Förderpreis, Bestes Kostümbild
FBW 2014
  • Prädikat: besonders wertvoll
IFF Rom 2014
  • Sorriso diverso Roma, Bester ausländischen Film
  • The Signis Award, Ente dello Spettacolo
  • Bester Schnitt
URL: https://www.filmportal.de/film/wir-sind-jung-wir-sind-stark_22098d27394b443c91b684e19eef638b