Irrfan Khan, Tisca Chopra in "Qissa - Der Geist ist ein einsamer Wanderer" (2012/13)