Skip to main content
Home
Published on filmportal.de (https://www.filmportal.de)

Echte Kerle

Deutschland 1995/1996 Spielfilm

Real Guys

Christoph, a cop and a dyed-in-the-wool macho, wakes up after a night on the town in the bed of Edgar, a good-looking gay car mechanic, who has fallen impetuously in love with him. Christoph′s world seems to be coming apart at the seams when he goes and loses both his girlfriend and flat shortly afterward, and then gets a new, very self-confident colleague called Helen, who is clearly as interested in him as he is in her. What′s more he finds out that Edgar occasionally nicks cars, and he is also no longer sure whether he likes guys or girls ... A cop, an attractive detective and a gay car thief in a turbulent romantic comedy.

Source: German films Service & Marketing GmbH

Credits

Director

  • Rolf Silber

Screenplay

  • Rolf Silber
  • Rudi Bergmann

Director of photography

  • Jürgen Herrmann

Editing

  • Inez Regnier

Music

  • Peter W. Schmitt

Cast

  • Christoph M. Ohrt
    Christoph Schwenk
  • Carin C. Tietze
    Helen Renmark
  • Tim Bergmann
    Edgar Sänger
  • Oliver Stokowski
    Mike Niemcek
  • Rudolf Kowalski
    Kallenbach
  • Dieter Brandecker
    Deichsel
  • Daniela Ziegler
    Iris Sänger
  • Ina Weisse
    Karin
  • Andreas Pietschmann
    Marco
  • Edgar M. Böhlke
    Nikolajew

Production company

  • Cobra Filmproduktions GmbH (München)
  • Bayerischer Rundfunk (BR) (München)

Producer

  • Gerd Huber
  • Renate Seefeldt

Alle Credits

Director

  • Rolf Silber

Assistant director

  • Arno Drechsel

Script supervisor

  • Petra Kühnast

Screenplay

  • Rolf Silber
  • Rudi Bergmann

Script editor

  • Rudi Bergmann

Director of photography

  • Jürgen Herrmann

Assistant camera

  • Peter Steuger

Clapper loader

  • Michael Goertz

Still photography

  • Kerstin Stelter

Lighting design

  • Manni Zobel

Gaffer

  • Harry Groepler
  • Gilmar Steinig

Key grip

  • Raphael Wohlgemuth

Set design

  • Agnette Schlösser
  • Götz Harmel (Assistenz)

Property master

  • Claudia Bodenburg

Stand-by props

  • Susanne Göttgens

Construction manager

  • Georg Rütsch
  • Gerd Krieger
  • Richard Blameuser
  • Lutz Reimann
  • Frank Ehlers

Make-up artist

  • Horst Allert
  • Delia Mündelein

Costume design

  • Christina Schnell
  • Sandra Fuhr (Assistenz)

Costumes

  • Hanna Eickhoff

Editing

  • Inez Regnier

Assistant editor

  • Rebecca Khanide
  • Babette Fürbringer

Negative cutter

  • Christine Garmeier

Sound editor

  • Solveig Bores

Sound

  • Wolfgang Wirtz

Sound assistant

  • Hadon Install

Foley artist

  • Joern Poetzl
  • Hans Walter Kramski

Audio mixing

  • Max Rammler-Rogall

Stunt co-ordinator

  • Mac Steinmeier

Stunts

  • Michael Mohr
  • Jürgen Klein
  • Oliver Hanisch
  • Mac Steinmeier

Music

  • Peter W. Schmitt

Cast

  • Christoph M. Ohrt
    Christoph Schwenk
  • Carin C. Tietze
    Helen Renmark
  • Tim Bergmann
    Edgar Sänger
  • Oliver Stokowski
    Mike Niemcek
  • Rudolf Kowalski
    Kallenbach
  • Dieter Brandecker
    Deichsel
  • Daniela Ziegler
    Iris Sänger
  • Ina Weisse
    Karin
  • Andreas Pietschmann
    Marco
  • Edgar M. Böhlke
    Nikolajew
  • Antonio Putignano
    Pizzabote
  • Martin Ackermann
    Herr Tanner
  • Karina Marmann
    Ursula
  • Philipp Seiser
    Anton
  • Jan Reichert
    1. Automarder
  • Luka Zigic
    2. Automarder
  • Sigi Herold
    Wirt des Cafés
  • Martin Fuchs
    Petrov
  • Manuela Riva
    Frau an der Imbissbude
  • Camilio D'Ancona
    Wirt
  • Pietro Bertino
    Kellner
  • Hans Freidhof
    Fahrer des Jeeps
  • Ralf Albert
    Beifahrer des Jeeps
  • Anthony Arndt
    1. Polizist
  • Christoph Boland
    2. Polizist
  • Momme Mommsen
    3. Polizist
  • Abou Lagras
    Tänzer

Production company

  • Cobra Filmproduktions GmbH (München)
  • Bayerischer Rundfunk (BR) (München)

Producer

  • Gerd Huber
  • Renate Seefeldt

Producer (TV)

  • Silvia Koller (Bayerischer Rundfunk [BR])
  • Jochen Löscher

Unit production manager

  • Annette Oswald

Location manager

  • Adrian Karberg
  • Martin Hämer
  • Patrick Strabenmeyer (Aufnahmeleitungshilfe)

Post-production

  • Christine Jahn

Production manager

  • Marika Dornbusch

Original distributor

  • Buena Vista International (Germany) GmbH (München)

Funding

  • Filmförderungsanstalt (FFA) (Berlin)
  • Film- und Medien Stiftung NRW (Düsseldorf)
  • Bundesministerium des Innern (Bonn)
  • Bayerische Film- und Fernsehförderung (LfA) (München)

Shoot

    • 08.08.1995 - 23.09.1995: Frankfurt am Main, Köln, München
Duration:
2746 m, 100 min
Format:
35mm, 1:1,85
Video/Audio:
Eastmancolor, Dolby Stereo Digital
Censorship/Age rating:

FSK-Prüfung (DE): 13.05.1996, 75234, ab 12 Jahre / feiertagsfrei

Screening:

Uraufführung (DE): 29.05.1996, München, Köln, Frankfurt am Main;
Kinostart (DE): 30.05.1996;
TV-Erstsendung (DE): 28.02.1998, Premiere

Titles

Additional titles
  • Originaltitel (DE) Echte Kerle

Versions

Original

Duration:
2746 m, 100 min
Format:
35mm, 1:1,85
Video/Audio:
Eastmancolor, Dolby Stereo Digital
Censorship/Age rating:

FSK-Prüfung (DE): 13.05.1996, 75234, ab 12 Jahre / feiertagsfrei

Screening:

Uraufführung (DE): 29.05.1996, München, Köln, Frankfurt am Main;
Kinostart (DE): 30.05.1996;
TV-Erstsendung (DE): 28.02.1998, Premiere

Awards

Deutscher Filmpreis 1997
  • Filmband in Gold, Bester Schnitt

undefined
Source-URL: https://www.filmportal.de/en/movie/echte-kerle_ea43d4a798af5006e03053d50b37753d