Skip to main content
Home
Published on filmportal.de (https://www.filmportal.de)

Die beiden Seehunde

Deutschland 1934 Spielfilm

Credits

Director

  • Fred Sauer

Screenplay

  • Reinhold Meißner

Director of photography

  • Georg Krause

Editing

  • Erich Palme

Music

  • Walter Ulfig

Cast

  • Weiß-Ferdl
    Kurfürst Christian XVII. / Dienstmann Anton Heßdörfer
  • Fita Benkhoff
    Thekla Heßdörfer
  • Baby Gray
    Tochter Käte Heßdörfer
  • Harry Gondi
    Erbprinz Johannes
  • Walter Steinbeck
    Hofmarschall Graf Berka
  • Hadrian Maria Netto
    Intendant Baron Presch
  • Franz Stein
    Finanzminister Dr. Spärlich
  • Georgia Lind
    Primaballerina Eva Blancetti
  • Paul Westermeier
    Kommerzienrat Oberauer
  • Else Lüders
    Frau Kommerzienrat Oberauer

Production company

  • Euphono-Film GmbH (Berlin)

Producer

  • Franz Vogel

Alle Credits

Director

  • Fred Sauer

Assistant director

  • Wilhelm Schulze-Breiden

Dialogue editor

  • Georg Hurdalek

Screenplay

  • Reinhold Meißner

based on

  • Carl Rössler (Bühnenstück "Die beiden Seehunde")

Director of photography

  • Georg Krause

Assistant camera

  • Ewald Sudrow

Still photography

  • Reinhold Draber

Production design

  • Otto Moldenhauer
  • Kurt Dürnhöfer

Prop master

  • Otto Krüerke

Make-up artist

  • Friedrich Havenstein
  • Walter Pantzer

Costumes

  • Marie-Luise Arndt

Editing

  • Erich Palme

Sound

  • Erich Lange

Choreographer

  • Egon Molkow

Music

  • Walter Ulfig

Conductor

  • Walter Ulfig

Lyrics

  • Georg Hurdalek

Cast

  • Weiß-Ferdl
    Kurfürst Christian XVII. / Dienstmann Anton Heßdörfer
  • Fita Benkhoff
    Thekla Heßdörfer
  • Baby Gray
    Tochter Käte Heßdörfer
  • Harry Gondi
    Erbprinz Johannes
  • Walter Steinbeck
    Hofmarschall Graf Berka
  • Hadrian Maria Netto
    Intendant Baron Presch
  • Franz Stein
    Finanzminister Dr. Spärlich
  • Georgia Lind
    Primaballerina Eva Blancetti
  • Paul Westermeier
    Kommerzienrat Oberauer
  • Else Lüders
    Frau Kommerzienrat Oberauer
  • Franz Weber
    Leibkammerdiener Hasselwander
  • Walter Gross
    Brunneninspektor Fritz Wennig
  • Gerhard Bienert
    Händler Friese
  • Wilhelm Bendow
    Polizeikommissar
  • Albert Hörrmann
    Polizeiuntersekretär
  • Dodo van Doeren
    Frau Kleinsucher
  • Katja Bennefeld
  • Walter Lieck
  • Erich Fiedler
  • Willy Mendau
  • Josef Reithofer
  • Arthur Reppert
  • Beppo Seidler
  • Carlo Wydey

Participation

  • Ballett Egon Molkow (DE)
    Tänzerlinnen

Production company

  • Euphono-Film GmbH (Berlin)

Producer

  • Franz Vogel

Unit production manager

  • Franz Vogel

Location manager

  • Gustav Lorenz

Original distributor

  • Neues Deutsches Lichtspiel-Syndikat Verleih GmbH (N.D.L.S.) (Berlin)

Shoot

    • Oktober 1934 - November 1934
Format:
35mm, 1:1,37
Video/Audio:
s/w, Tobis-Klangfilm
Screening:

Uraufführung (DE): 09.12.1934, Berlin, Primus-Palast

Titles

Additional titles
  • Originaltitel (DE) Die beiden Seehunde
  • Weiterer Titel Seine Hoheit, der Dienstmann

Versions

Original

Format:
35mm, 1:1,37
Video/Audio:
s/w, Tobis-Klangfilm
Screening:

Uraufführung (DE): 09.12.1934, Berlin, Primus-Palast

Prüffassung

Duration:
10 Akte, 2596 m, 95 min
Censorship/Age rating:

Zensur (DE): 13.12.1934, B.38080, Jugendfrei

Source-URL: https://www.filmportal.de/en/movie/die-beiden-seehunde_ea43d4a7311a5006e03053d50b37753d