Skip to main content
Home
Published on filmportal.de (https://www.filmportal.de)

Wasser für Canitoga

Deutschland 1938/1939 Spielfilm

In the spring of 1905, the water conduit project in the Canadian city of Canitoga is set to be completed. For years, the completion had been marred by sabotage. Engineer Oliver Montstuart commands the last blasting operation. But again, the explosive charge is too large and thus, further construction is forestalled again. When Montstuart confronts foreman Westbrook, the foreman threatens him with a knife. In self-defence, Montstuart shoots him. Now, he has to flee.

Under the name of Nicholsen, he returns to Canitoga and risks everything. Although their is a warrant for apprehension on him, Montstuart returns to the construction site and introduces himself as a new worker to the engineer Ingram. He soon finds out that the construction is still sabotaged and that Ingram is responsible for the sabotage. But Ingram already knows that Nicholsen is Oliver Montstuart. He commands that Montstuart′s friend Reechy is shot and agitates Montstuart′s fellow workers against him. But Montstuart manages to calm the workers down as there is much more at stake. The whole construction project is severely threatenend by a leak. In danger of his life, Montstuart has to close the leak to prevent an imminent explosion...

 

Credits

Director

  • Herbert Selpin

Screenplay

  • Walter Zerlett-Olfenius

Director of photography

  • Franz Koch
  • Josef Illík

Editing

  • Lena Neumann

Music

  • Peter Kreuder Jr. (Unter Verwendung eines alten schottischen Volksliedes)

Cast

  • Hans Albers
    Captain Oliver Montstuart alias Bauingenieur Nicholsen
  • Charlotte Susa
    Lilly, Wirtin des Tanzlokals "Eldorado"
  • Peter Voss
    Chefingenieur der Canitoga A.G. Capitain Gilbert Trafford
  • Hilde Sessak
    Winifred Gardener, Sekretärin und Braut von Gilbert
  • Josef Sieber
    Ingenieur Ingram
  • Heinrich Kalnberg
    Sprengmeister Reechy
  • Andrews Engelmann
    Ruski
  • Karl Dannemann
    Dyke
  • Hans Mierendorff
    Old Shatterhand
  • Heinrich Schroth
    Gouverneur

Production company

  • Bavaria Filmkunst GmbH (München-Geiselgasteig)

Alle Credits

Director

  • Herbert Selpin

Assistant director

  • Auguste Barth

Screenplay

  • Walter Zerlett-Olfenius

Adaptation

  • Emil Burri
  • Peter Francke

based on

  • Hans Rehfisch (Bühnenstück)

Director of photography

  • Franz Koch
  • Josef Illík

Assistant camera

  • Josef Koch

Still photography

  • Rudolf Reißner

Production design

  • Ludwig Reiber (Gesamtausstattung)
  • Artur Schwarz
  • Willi Depenau

Set construction

  • Rudolf Pfenninger (Tricktechnik)

Editing

  • Lena Neumann

Sound

  • Karl-Albert Keller

Music

  • Peter Kreuder Jr. (Unter Verwendung eines alten schottischen Volksliedes)

Source music

  • Henry Tucker (Lied)

Vocals

  • Hans Albers
  • Peter Voss
  • Heinrich Kalnberg

Lyrics

  • Hans Fritz Beckmann
  • Robert Burns

Cast

  • Hans Albers
    Captain Oliver Montstuart alias Bauingenieur Nicholsen
  • Charlotte Susa
    Lilly, Wirtin des Tanzlokals "Eldorado"
  • Peter Voss
    Chefingenieur der Canitoga A.G. Capitain Gilbert Trafford
  • Hilde Sessak
    Winifred Gardener, Sekretärin und Braut von Gilbert
  • Josef Sieber
    Ingenieur Ingram
  • Heinrich Kalnberg
    Sprengmeister Reechy
  • Andrews Engelmann
    Ruski
  • Karl Dannemann
    Dyke
  • Hans Mierendorff
    Old Shatterhand
  • Heinrich Schroth
    Gouverneur
  • Katja Bennefeld
    Straßenmädchen in der Silvesternacht
  • Peter Busse
    Silvesterfeiernder
  • Beppo Brem
    Sprengmeister bei der Sabotage
  • Ernst Fritz Fürbringer
    Sheriff von Canitoga
  • Carl Wery
    Vorarbeiter Westbrook
  • Henry Pleß
    Vormann an der Pressluftzentrale
  • Willy Rösner
    Bauarbeiter Reeve
  • Wilhelm H. König
    2. Arbeiter an der Baustelle
  • Arthur Reinhardt
    1. Arbeiter an der Baustelle
  • Arnulf Schröder
    Lagerarzt an der Baustelle
  • Bruno Ziener
    Professor Deutsch
  • Max Harry Ernst
    Gast beim Empfang des Gouverneurs
  • Fritz Reiff
    Ormand, Adjutant des Gouverneurs
  • Herta de Salvador
    Barfrau in der Werkskantine
  • Ernst Rotmund
    Der Herr Direktor in der Silvesternacht
  • Louis Brody
    Jonny
  • Lydia Schulenburg
  • Walter Bechmann

Production company

  • Bavaria Filmkunst GmbH (München-Geiselgasteig)

Unit production manager

  • Carl W. Tetting

Location manager

  • Gustav Lautenbacher
  • Adolf Essek
  • Erich Frisch

Original distributor

  • Bavaria Filmkunst Verleih GmbH (München-Geiselgasteig)

Shoot

    • Oktober 1938 - Februar 1939: Carrara (Italien), Rüdersdorf
Duration:
3008 m, 110 min
Format:
35mm, 1:1,37
Video/Audio:
s/w, Tobis-Klangfilm
Censorship/Age rating:

FSK-Prüfung (DE): 05.12.1949, 00572, Jugendfrei ab 16 Jahre / nicht feiertagsfrei;
FSK-Prüfung (DE): 21.06.1971, 00572 [4. FSK-Prüfung]

Screening:

Uraufführung (DE): 10.03.1939;
Berliner Erstaufführung (DE): 17.03.1939, Berlin, Ufa-Palast am Zoo

Titles

Additional titles
  • Originaltitel (DE) Wasser für Canitoga
  • Weiterer Titel (EN) Water for Canitoga

Versions

Digitalisierte Fassung

Duration:
119 min
Format:
DCP 2k, 1:1,37
Video/Audio:
5.1 Mono

Original

Duration:
3008 m, 110 min
Format:
35mm, 1:1,37
Video/Audio:
s/w, Tobis-Klangfilm
Censorship/Age rating:

FSK-Prüfung (DE): 05.12.1949, 00572, Jugendfrei ab 16 Jahre / nicht feiertagsfrei;
FSK-Prüfung (DE): 21.06.1971, 00572 [4. FSK-Prüfung]

Screening:

Uraufführung (DE): 10.03.1939;
Berliner Erstaufführung (DE): 17.03.1939, Berlin, Ufa-Palast am Zoo

Prüffassung

Duration:
7 Akte, 3270 m, 119 min
Censorship/Age rating:

Zensur (DE): 06.03.1939, B.50896, Jugendfrei ab 14 Jahre / feiertagsfrei

Source-URL: https://www.filmportal.de/en/movie/wasser-fur-canitoga_ea43d4a6ca835006e03053d50b37753d