Skip to main content
Home
Published on filmportal.de (https://www.filmportal.de)

Das zweite Leben

Frankreich BR Deutschland 1954 Spielfilm

Credits

Director

  • Victor Vicas

Screenplay

  • Dieter Werner
  • Fréderic Grendel
  • Victor Vicas

Director of photography

  • André Bac

Editing

  • Ira Oberberg
  • Georges Klotz

Music

  • Hans-Martin Majewski

Cast

  • Michel Auclair
    Jacques Frontenac
  • Barbara Rütting
    Sybille von Hohenberg
  • Simone Simon
    Françoise Dunoyer
  • Bernhard Wicki
    Reinhard von Hohenburg
  • Rolf von Nauckhoff
    Chefarzt Werner
  • Gert Fröbe
    Mittelmeier
  • Yves Brainville
    Garreau
  • Herbert von Boxberger
  • Elisabeth Scherer
  • Otto Friebel

Production company

  • Trans-Rhein-Film GmbH (Wiesbaden)
  • Madeleine Films S.A. (Paris)

Producer

  • Stuart Schulberg
  • Gilbert de Goldschmidt

Alle Credits

Director

  • Victor Vicas

Assistant director

  • Ulrich Pickard

Dialogue editor

  • Franz Zimmermann

Screenplay

  • Dieter Werner
  • Fréderic Grendel
  • Victor Vicas

based on

  • Jean Giraudoux (nach dem Bühnenstück "Siegfried" von)

Director of photography

  • André Bac

Camera operator

  • Ted Kornowicz

Still photography

  • Rolf Lantin

Production design

  • Alfred Bütow
  • Ernst Schomer

Costume design

  • Ingrid Bütow

Editing

  • Ira Oberberg
  • Georges Klotz

Sound

  • Eduard Kessel
  • Jacques Lebreton

Music

  • Hans-Martin Majewski

Cast

  • Michel Auclair
    Jacques Frontenac
  • Barbara Rütting
    Sybille von Hohenberg
  • Simone Simon
    Françoise Dunoyer
  • Bernhard Wicki
    Reinhard von Hohenburg
  • Rolf von Nauckhoff
    Chefarzt Werner
  • Gert Fröbe
    Mittelmeier
  • Yves Brainville
    Garreau
  • Herbert von Boxberger
  • Elisabeth Scherer
  • Otto Friebel
  • Walter Clemens
    Italiener
  • Georges Vitray
    M. Gervais
  • Yvonne Yma
  • Marcel Rouzé

Production company

  • Trans-Rhein-Film GmbH (Wiesbaden)
  • Madeleine Films S.A. (Paris)

Producer

  • Stuart Schulberg
  • Gilbert de Goldschmidt

Line producer

  • Charles Münzel

Unit production manager

  • Kurt Hartmann

Location manager

  • Willi Jeske
  • Heinz Niemczik

Original distributor

  • Columbia Filmgesellschaft mbH (Frankfurt am Main)
Duration:
2399 m, 88 min
Format:
35mm, 1:1,37
Video/Audio:
s/w
Censorship/Age rating:

FSK-Prüfung (DE): 01.10.1954, 008612, ab 10 / feiertagsfrei

Screening:

Uraufführung (DE): 12.11.1954, Stuttgart, Universum;
Uraufführung (DE): 12.11.1954, Berlin, Cinema-Paris

Titles

Additional titles
  • Originaltitel (DE) Das zweite Leben
  • Originaltitel (FR BE) Double Destin
  • Arbeitstitel (FR) Retour à la vérité
  • Verleihtitel (US) The Second Life
  • Verleihtitel (US GB) Double Destiny
  • Verleihtitel (US) A Double Life
  • Verleihtitel (BE) Dubbel noodlot
  • Verleihtitel (IT) La vita risorge
  • Verleihtitel (SE) Öster om Paris
  • Verleihtitel (FI) Polttava menneisyys
  • Verleihtitel (GR) Diplo perpomeno
  • Verleihtitel (TR) Mazisini unutan adam

Versions

Original

Duration:
2399 m, 88 min
Format:
35mm, 1:1,37
Video/Audio:
s/w
Censorship/Age rating:

FSK-Prüfung (DE): 01.10.1954, 008612, ab 10 / feiertagsfrei

Screening:

Uraufführung (DE): 12.11.1954, Stuttgart, Universum;
Uraufführung (DE): 12.11.1954, Berlin, Cinema-Paris

Duration:
88 min
Format:
35mm, 1:1,37
Video/Audio:
s/w
Screening:

Erstaufführung (FR): 19.01.1955, Paris;
Kinostart (BE): 18.03.1955

Verleihfassung

Weiterer Titel (DE)
  • Verleihtitel (FI)
  • Polttava menneisyys
Format:
35mm, 1:1,37
Video/Audio:
s/w
Screening:

Kinostart (FI): 20.05.1955

Weiterer Titel (DE)
  • Verleihtitel (GR)
  • Diplo perpomeno
Format:
35mm, 1:1,37
Video/Audio:
s/w
Weiterer Titel (DE)
  • Verleihtitel (BE)
  • Dubbel noodlot
Format:
35mm, 1:1,37
Video/Audio:
s/w
Screening:

Kinostart (BE): 18.03.1955

Weiterer Titel (DE)
  • Verleihtitel (IT)
  • La vita risorge
Format:
35mm, 1:1,37
Video/Audio:
s/w
Weiterer Titel (DE)
  • Verleihtitel (SE)
  • Öster om Paris
Format:
35mm, 1:1,37
Video/Audio:
s/w
Screening:

Kinostart (SE): 25.05.1955

Weiterer Titel (DE)
  • Verleihtitel (TR)
  • Mazisini unutan adam
Format:
35mm, 1:1,37
Video/Audio:
s/w
Screening:

Kinostart: 1959

Weiterer Titel (DE)
  • Verleihtitel (US)
  • The Second Life
Format:
35mm, 1:1,37
Video/Audio:
s/w
Source-URL: https://www.filmportal.de/en/movie/das-zweite-leben_ea43d4a7401d5006e03053d50b37753d