Skip to main content
Home
Published on filmportal.de (https://www.filmportal.de)

Tanger - Legende einer Stadt

Deutschland Frankreich USA 1996/1997 Spielfilm mit Dokumentarteilen

Tangiers

At the centre of the film is Tangiers - Europe′s gate to Africa, with the legendary reputation from the forties and fifties when, as an international zone, the city served as a playground for mad millionaires and famous artists, a focus for secret agents and all kinds of crooks, a Mecca for speculators and gamblers,

 

an Eldorado for the pleasure-seeking haute volée. Tangiers - a sound that is bewitching and fantastic. The film about these "golden years" in Tangiers traces its fascination and myth through a kind of critical homage. The film consists of a mixture of interviews with well-known and unknown witnesses of those times, historical material and, of course, images from the present, filmed while on the quest for the traces of those days in the streets, cafes, hotels and bars. This is all brought together by a fictional story of a former secret diplomat who returns to the "white city" of Tangiers for the first time after four decades to trace events which have never given him peace; above all, the painful loss of his sweetheart Marie who died in 1956 in a bomb attack by the liberation movement shortly before Morocco′s independence. He comes back to Tangiers, full of memories and Marie′s voice in his heart.

Source: German films Service & Marketing GmbH

Credits

Director

  • Peter Goedel

Screenplay

  • Alfred Hackensberger

Director of photography

  • Ulrich Jaenchen

Editing

  • Agape von Dorstewitz

Music

  • Paul Bowles
  • Khalil Chahine

Cast

  • Armin Mueller-Stahl
    Hanson
  • Lisa Martino
    Marie Levant
  • Martin Kluge
    Hanson als junger Mann
  • Ulrich Günther
    William S. Burroughs
  • Mohammed Mrabet
    Geschichtenerzähler
  • Paul Bowles
    Interviewer
  • Philippe Rébillaud
    Gedichtrezitator
  • Madeleine Stolze
    Stimme der Mutter
  • Achim Höppner
    Stimme von Burroughs

Production company

  • Peter Goedel Filmproduktion (München)
  • Winkelmann Filmproduktion GmbH (Dortmund)
  • Paladin Films S.a.r.l. (Paris)
  • Accolade Pictures (New York)

Producer

  • Peter Goedel
  • Yves Pasquier

Alle Credits

Director

  • Peter Goedel

Assistant director

  • Nicole Front

Screenplay

  • Alfred Hackensberger

Co-author

  • Roberto de Hollanda
  • Achim Tappen
  • Yves Pasquier
  • Peter Goedel

Director of photography

  • Ulrich Jaenchen

Assistant camera

  • Marcus Lederle

Clapper loader

  • Michael Stoewer

2nd Camera unit

  • Mathias Allary (Fotos)
  • Klaus Lautenbacher

Steadycam operator

  • Mike Ole Nielson

Still photography

  • Anders Askegaard
  • Michael Stoewer

Lighting design

  • Karl-Heinz Pauli

Set design

  • Karim Debbagh (Assistenz)
  • Ingrid Henn
  • Mustapha Tabit

Prop master

  • Mhamed El Mayzi
  • Melina Zourelidou

Construction manager

  • Tobias Günthner
  • Mohammed Biara

Title

  • Peter Rosenwanger

Make-up artist

  • Khalid Alami

Costume design

  • Heike Meyer

Costumes

  • Zehra Aich

Editing

  • Agape von Dorstewitz

Negative cutter

  • Hedwig Herde

Sound editor

  • Babette Fürbringer

Sound

  • Günther Ruckdeschel

Sound assistant

  • Rufus Wilson

Foley artist

  • Herbert Glaser
  • Andreas Schneider

Audio mixing

  • Hans-Dieter Desinger

Sound (other)

  • Hubert Henke (Dolby-Beratung)

Consultant

  • Larbi Yacoubi (Künstlerische Betreuung)

Music

  • Paul Bowles
  • Khalil Chahine

Music consultant

  • Mischa Frickel

Music performer

  • Monsieur Zeyn & seine Jilala (MA)

Music (other)

  • Mischa Frickel (Musik-Beratung)

Cast

  • Armin Mueller-Stahl
    Hanson
  • Lisa Martino
    Marie Levant
  • Martin Kluge
    Hanson als junger Mann
  • Ulrich Günther
    William S. Burroughs
  • Mohammed Mrabet
    Geschichtenerzähler
  • Paul Bowles
    Interviewer
  • Philippe Rébillaud
    Gedichtrezitator
  • Madeleine Stolze
    Stimme der Mutter
  • Achim Höppner
    Stimme von Burroughs

Production company

  • Peter Goedel Filmproduktion (München)
  • Winkelmann Filmproduktion GmbH (Dortmund)
  • Paladin Films S.a.r.l. (Paris)
  • Accolade Pictures (New York)

in co-production with

  • Bayerischer Rundfunk (BR) (München)
  • Südwestfunk (SWF) (Baden-Baden)
  • Westdeutscher Rundfunk (WDR) (Köln)

Producer

  • Peter Goedel
  • Yves Pasquier

Producer (TV)

  • Silvia Koller (Bayerischer Rundfunk [BR])
  • Burkhard Hirschhäuser
  • Martin Wiebel (Westdeutscher Rundfunk [WDR])
  • Gudrun Hanke-El Ghomri (Südwestfunk [SWF])

Associate producer

  • Eric J. Stanley

Unit production manager

  • Achim Tappen
  • Khalid Nekmouche

Original distributor

  • Filmwelt / Prokino Verleihgemeinschaft (München)

Funding

  • Prämie des BMI

Shoot

    • Tanger, Marokko
Duration:
98 min
Format:
35mm, 1:1,66
Video/Audio:
Eastmancolor, Dolby Stereo
Censorship/Age rating:

FSK-Prüfung (DE): 21.12.1998, 81276, ab 6 Jahre / feiertagsfrei

Screening:

Uraufführung (DE): 24.10.1997, Hof, Internationale Filmtage;
Kinostart (DE): 23.09.1999;
TV-Erstsendung (DE AT CH): 26.12.1999, 3sat

Titles

Additional titles
  • Originaltitel (US) Tangier - Legend of a City
  • Originaltitel (FR) Tangier - Legende d'une ville
  • Originaltitel (DE) Tanger - Legende einer Stadt

Versions

Original

Duration:
98 min
Format:
35mm, 1:1,66
Video/Audio:
Eastmancolor, Dolby Stereo
Censorship/Age rating:

FSK-Prüfung (DE): 21.12.1998, 81276, ab 6 Jahre / feiertagsfrei

Screening:

Uraufführung (DE): 24.10.1997, Hof, Internationale Filmtage;
Kinostart (DE): 23.09.1999;
TV-Erstsendung (DE AT CH): 26.12.1999, 3sat

Source-URL: https://www.filmportal.de/en/movie/tanger-legende-einer-stadt_ea43d4a6ee785006e03053d50b37753d