Skip to main content
Home
Published on filmportal.de (https://www.filmportal.de)

Heute sterben immer nur die anderen

DDR Deutschland 1990/1991 Spielfilm

Credits

Director

  • Siegfried Kühn

Screenplay

  • Siegfried Kühn

Director of photography

  • Andreas Köfer

Editing

  • Eva-Maria Schumann

Music

  • Simone Danaylowa

Cast

  • Katrin Sass
    Hanna
  • Gudrun Ritter
    Maria
  • Volker Ranisch
    Tobias
  • Friedhelm Eberle
    Gustav
  • Ulrike Krumbiegel
    Lisa
  • Wolf-Dietrich Rammler
    Ortwig
  • Anette Straube
    Ruth
  • Hans Bergermann
    Pommer
  • Michael Gerber
    1. Pommer-Sohn
  • Manfred Müller
    2. Pommer-Sohn

Production company

  • DEFA-Studio für Spielfilme (Potsdam-Babelsberg) (Künstlerische Arbeitsgruppe "Johannisthal")
  • DEFA-Studio Babelsberg GmbH (Potsdam-Babelsberg)

Alle Credits

Director

  • Siegfried Kühn

Assistant director

  • Ulrich Kanakowski

Screenplay

  • Siegfried Kühn

Scenario

  • Brigitte Bernert

based on

  • Charlotte Worgitzky

Script editor

  • Erika Richter

Director of photography

  • Andreas Köfer

Assistant camera

  • Peter Bernhardt

Production design

  • Georg Wratsch

Set construction

  • Regina Fritsche
  • Robert Jaster

Prop master

  • Rainer Matschke
  • Michael Kaplick
  • Andreas Pfeiffenberger

Construction manager

  • Klaus Schackner

Make-up artist

  • Brigitte Welzel
  • Ingeborg Pfenniger
  • Irmgard Lippmann
  • Wolfgang Möwis

Costume design

  • Ingeborg Kistner
  • Brigitte Mierke (Gewandmeister)
  • Gerold Winkler (Gewandmeister)

Editing

  • Eva-Maria Schumann

Assistant editor

  • Manuela Kosack

Sound

  • Klaus Tolstorf

Audio mixing

  • Konrad Walle

Music

  • Simone Danaylowa

Source music

  • Giuseppe Verdi (Musikzitate)

Cast

  • Katrin Sass
    Hanna
  • Gudrun Ritter
    Maria
  • Volker Ranisch
    Tobias
  • Friedhelm Eberle
    Gustav
  • Ulrike Krumbiegel
    Lisa
  • Wolf-Dietrich Rammler
    Ortwig
  • Anette Straube
    Ruth
  • Hans Bergermann
    Pommer
  • Michael Gerber
    1. Pommer-Sohn
  • Manfred Müller
    2. Pommer-Sohn
  • Renate Usko
    1. junge Pommer-Frau
  • Swetlana Skorochodowa
    2. junge Pommer-Frau
  • Ruth Glöß
    Nachbarin
  • Eckhard Becker
    Oberarzt
  • Gerd Staiger
    Operateur
  • Ute Reinsch
    Krankenschwester
  • Barbara Zinn
    Lektorin
  • Jakob Kühn
    Engel
  • Dieter Bellmann
    Dienstreisender
  • Marga Heiden
    Hannas Mutter
  • Edgar Külow
    Marias Großvater
  • Katja Dörre
    Maria als Kind
  • Leif-Gerrit Kämfer
    Marias Bruder
  • Horst Dethloff
    Hannes Vater
  • Anke Moll
    Hannas Schwester
  • Zdzisław Ciupek
    Helfer
  • Mona Stein
    Schauspielerkollegin
  • Bettina Riebesel
    Ausländische Schauspielerin
  • Jochen Noch
    Ausländischer Schauspieler
  • Erich Staubach
    Weihnachtsbaum-Verkäufer
  • Eva Schäfer
    Musiker-Gattin
  • Olaf Hais
    Winfried
  • Peter Pauli
    Kulygin
  • Gerd Funk
    Werschinin
  • Günter Ringe
    Tschebutykin
  • Hans-Jochen Röhrig
    Fedotik
  • Roland Kuchenbuch
    Rode
  • Joachim Pape
    Ferapont - Weißer Kittel
  • Torsten Bauer
    Prosorow
  • Karin Beewen
    Natalie
  • Sieglinde Grunwald
    Anfissa
  • Ulrich Kanakowski
    Soljony - Synchronregisseur
  • Johannes Baaske
    Ein weißer Kittel
  • Eugen Albert
    Ein weißer Kittel
  • Brigitte Riemann
    Kartenlegerin
  • Dietmar Sommer
    Pförtner - Eleganter
  • Andreas Auer
    Verwandter
  • Günter Bruhn
    Verwandter
  • Manfred Brümmer
    Verwandter
  • Klaus Bieligk
    Verwandter
  • Siegrid Schütz
    Verwandte
  • Jutta Breu
    Verwandte
  • Simone Danaylowa
    Marias Freundin am Klavier

Production company

  • DEFA-Studio für Spielfilme (Potsdam-Babelsberg) (Künstlerische Arbeitsgruppe "Johannisthal")
  • DEFA-Studio Babelsberg GmbH (Potsdam-Babelsberg)

Unit production manager

  • Volkmar Leweck

Location manager

  • Karl-Heinz Marzahn
  • Harald Jahn

Original distributor

  • Progress Film-Verleih GmbH (Berlin)

Shoot

    • 20.03.1990 - 16.07.1990: Berlin, Schwerin, Potsdam, Venedig
Duration:
2126 m, 78 min
Format:
35mm, 1:1,66
Video/Audio:
Orwocolor, Ton
Screening:

Uraufführung (DE): 24.01.1991, Berlin, International

Titles

Additional titles
  • Originaltitel (DD DE) Heute sterben immer nur die anderen

Versions

Original

Duration:
2126 m, 78 min
Format:
35mm, 1:1,66
Video/Audio:
Orwocolor, Ton
Screening:

Uraufführung (DE): 24.01.1991, Berlin, International

Source-URL: https://www.filmportal.de/en/movie/heute-sterben-immer-nur-die-anderen_ea43d4a6a1255006e03053d50b37753d