Skip to main content
Home
Published on filmportal.de (https://www.filmportal.de)

Der kleine Vampir

Deutschland Niederlande 1999/2000 Spielfilm

The Little Vampire

Nine-year-old Tony and his parents move from a big American city to a village in Scotland. One night, the vampire Rüdiger, who is the same age as Tony, flutters into Tony's room. He is on the run from the vampire hunter Geiermeier. Tony protects the little vampire and befriends him. From Rüdiger, the "vampire fan", Tony learns a lot about the customs of modern vampires. He learns, for example, that a comet is about to pass the Earth and that its energy can turn the vampires back into humans. To do this, however, the bloodsuckers need a mysterious amulet. Tony and Rüdiger embark on an adventurous quest to find the magical jewel, pursued by the cunning Geiermeier.

Other adaptations: 1986 as a TV series (USA, KAN, D, R.: René Bonniere); 1993-94 as a TV series (D, R.: Christian Görlitz).

Credits

Director

  • Uli Edel

Screenplay

  • Karey Kirkpatrick
  • Larry Wilson

Director of photography

  • Bernd Heinl
  • William Wages (Zusätzliche Kamera)

Editing

  • Peter R. Adam

Music

  • Nigel Clarke
  • Michael Csányi-Wills
  • Gerry O'Riordan (Musik-Mischung)

Cast

  • Jonathan Lipnicki
    Tony
  • Richard E. Grant
    Ludwig
  • Rollo Weeks
    Rüdiger
  • Jim Carter
    Geiermeier
  • Alice Krige
    Hildegard
  • Anna Popplewell
    Anna
  • Dean Cook
    Lumpi
  • Ed Stoppard
    Wenzel
  • Pamela Gidley
    Helga
  • Tommy Hinkley
    Bob

Production company

  • Comet Film Produktion GmbH (Bottrop)
  • Stonewood Communications BV (Amsterdam)

Producer

  • Richard Claus

Alle Credits

Director

  • Uli Edel

2nd Unit director

  • Jan Pester

Director (other)

  • Frank Schaff (Synchron-Regie)

Assistant director

  • Marc Van der Bijl
  • Barrie McCulloch
  • Zoé Rohde
  • Myrna Selling
  • Mark Needham (2. Stab)
  • Mark Layton (2. Stab)

Script supervisor

  • Rastelli

Screenplay

  • Karey Kirkpatrick
  • Larry Wilson

based on

  • Angela Sommer-Bodenburg (Roman "Der kleine Vampir")

Director of photography

  • Bernd Heinl
  • William Wages (Zusätzliche Kamera)

Camera operator

  • Michael Edison Satrazemis
  • Gary Spattling

Assistant camera

  • Nino Neuboeck
  • Thomas Antoszczyk
  • Marc Burgstaller
  • Kenny Groom

Clapper loader

  • Andrea Theis
  • Bert Bartel
  • Martin Mennekes
  • Derek Peters

2nd Camera unit

  • Jan Pester

Steadycam operator

  • Jörg Widmer

Still photography

  • Erich Francois
  • Steve Brown
  • Stephanie Kulbach

Lighting design

  • Micky Reeves (2. Stab)

Gaffer

  • Erwin Roodhart

Key grip

  • Klaus Niemeier

Production design

  • Nick Palmer

Set design

  • Joseph Nemec III

Storyboard

  • Adolfo Martinez (3D-Malerin)

Painter

  • Dragisa Trifkovic

Prop master

  • Ty Teiger
  • Bernard Hearn
  • Matt Foster

Stand-by props

  • Jilie Azis
  • Ingrid Preissner
  • Charlotte Kistenmacher

Title

  • Thomas Wilk

Animation

  • Bernd Angerer

Set design (other)

  • Oliver Hodge (Modellbau)

Make-up artist

  • Leendert Van Nimwegen
  • Katja Reinert

Costume design

  • James Acheson
  • Martina Schall (Kostümüberwachung)
  • Sabine Böbbis (Schneiderin)

Hairdresser

  • Sjoerd Didden

Editing

  • Peter R. Adam

Assistant editor

  • Martina Pille

Sound

  • Roberto van Eijden
  • Hubert Bartholomae (Tongestaltung)

Sound assistant

  • Jef Hendrickx

Audio mixing

  • Hubert Bartholomae

Stunt co-ordinator

  • Tom Delmar

Music

  • Nigel Clarke
  • Michael Csányi-Wills
  • Gerry O'Riordan (Musik-Mischung)

Cast

  • Jonathan Lipnicki
    Tony
  • Richard E. Grant
    Ludwig
  • Rollo Weeks
    Rüdiger
  • Jim Carter
    Geiermeier
  • Alice Krige
    Hildegard
  • Anna Popplewell
    Anna
  • Dean Cook
    Lumpi
  • Ed Stoppard
    Wenzel
  • Pamela Gidley
    Helga
  • Tommy Hinkley
    Bob
  • John Wood
    Lord McAshton
  • Jake D'Arcy
    Bauer
  • Iain de Caestecker
    Nigel
  • Scott Fletcher
    Flint
  • Johnny Meres
    Lehrer
  • Georgie Glen
    Babysitter Lorna
  • Elizabeth Berrington
    Elisabeth
  • Harry Jones
    Friedhofswärter

Voice

  • Bernd Rumpf
    Ludwig
  • Heike Schroetter
    Hildegard
  • Constantin von Jascheroff
    Rüdiger
  • Marie-Luise Schramm
    Anna
  • David Turba
    Lumpi
  • Eberhard von Nordhausen
    Geiermeier
  • Filipe Pirl
    Tony
  • Susanna Bonasewicz
    Helga
  • Uwe Büschken
    Bob
  • Lothar Blumhagen
    Lord McAshton
  • Hans Nitschke
    Bauer
  • Benjamin Babies
    Nigel
  • Tim Hoeregott
    Flint
  • Ernst Meincke
    Lehrer
  • Sonja Deutsch
    Babysitter Lorna
  • Klaus Jepsen
    Friedhofswärter

Production company

  • Comet Film Produktion GmbH (Bottrop)
  • Stonewood Communications BV (Amsterdam)

in co-production with

  • Little Vampire Productions BV (Amsterdam)

in association with

  • Foxton Entertainment (USA)
  • Avora Media GmbH
  • Propaganda Films (London)
  • Polygram Entertainment (Amsterdam ?)

manufactured by

  • Little Vampire Productions BV (Amsterdam)

Producer

  • Richard Claus

Co-Producer

  • Richard Claus
  • Klaus Bauschulte
  • Carsten Lorenz

Executive producer

  • Alexander Buchmann
  • Anthony Waller
  • Larry Wilson

Associate producer

  • Daniel Musgrave

Producer (other)

  • Angela Sommer-Bodenburg (Beratung der Produzenten)
  • Chris Brouwer (Produktionsüberwachung)
  • Arnold Heslenfeld (Produktionsüberwachung)

Unit production manager

  • Chris Wheeldon
  • Michael Stritzel

Production coordinator

  • Michael Betz
  • Elke Sasserath

Production manager

  • Paul Van Leeuwen

Original distributor

  • Warner Bros. Pictures Germany GmbH (Hamburg)

Funding

  • Filmförderungsanstalt (FFA) (Berlin)
  • Beauftragte/r der Bundesregierung für Kultur und Medien - Filmförderung (Berlin)
  • Staatskanzlei des Landes Nordrhein-Westfalen (Düsseldorf)
  • Film- und Medien Stiftung NRW (Düsseldorf)

Shoot

    • 01.07.1999 - 30.09.1999: Schottland, Deutschland
Duration:
2564 m, 94 min
Format:
35mm, 1:1,85
Video/Audio:
Eastmancolor, Dolby Stereo Digital
Censorship/Age rating:

FSK-Prüfung (DE): 09.06.2000, 85082, ab 6 Jahre / feiertagsfrei

Screening:

Kinostart (DE): 28.09.2000

Titles

Additional titles
  • Originaltitel (NL) The Little Vampire
  • Originaltitel (DE) Der kleine Vampir

Versions

Original

Duration:
2564 m, 94 min
Format:
35mm, 1:1,85
Video/Audio:
Eastmancolor, Dolby Stereo Digital
Censorship/Age rating:

FSK-Prüfung (DE): 09.06.2000, 85082, ab 6 Jahre / feiertagsfrei

Screening:

Kinostart (DE): 28.09.2000

Awards

Deutscher Filmpreis 2001
  • Lola, Bester Kinder- und Jugendfilm
Source-URL: https://www.filmportal.de/en/movie/der-kleine-vampir_ea43d4a6a2c55006e03053d50b37753d