Hilfe, ich bin ein Junge!

Deutschland 2001/2002 Spielfilm

Help, I'm a Boy!

Eleven-year-old Emma doesn't have it easy. Her mother expects her to always outperform the others, her classmates think she's pushy, and her mean swim coach wants to make an Olympic swimmer out of her, no matter what.

 

After being harassed yet again by her schoolmate Mickey, Emma wants nothing more than to become a different person. As though by magic, her wish is fulfilled - but not exactly as she wanted: Emma turns into Mickey. And somewhere on the other side of town, Mickey turns into Emma...

Source: German films Service & Marketing GmbH

Credits

Director

Screenplay

Director of photography

Editing

Music

Cast

Production company

Producer

Alle Credits

Director

Screenplay

Story

Director of photography

Assistant camera

2nd Camera unit

Optical effects

Set design

Prop master

Title

Make-up artist

Costume design

Editing

Sound

Sound assistant

Audio mixing

Music

Cast

Voice

Production company

in co-production with

in association with

Producer

Producer (TV)

Line producer

Unit production manager

Location manager

Original distributor

Original video distributor

Funding

Shoot

    • 31.07.2001 - 13.09.2001: Hamburg und Umgebung
Duration:
92 min bei 25 b/s
Format:
s16mm - Blow-Up 35mm, 1:1,85
Video/Audio:
Farbe, Ton
Censorship/Age rating:

FSK-Prüfung (DE): 03.12.2002, 89852, ohne Altersbeschränkung

Screening:

Kinostart (DE): 17.10.2002

Titles

Additional titles
  • weiterer Titel Verzauberte Emma oder Hilfe, ich bin ein Junge!
  • Originaltitel (DE) Hilfe, ich bin ein Junge!
  • Arbeitstitel Verzauberte Emma - wenn ich Du wär'

Versions

Original

Duration:
92 min bei 25 b/s
Format:
s16mm - Blow-Up 35mm, 1:1,85
Video/Audio:
Farbe, Ton
Censorship/Age rating:

FSK-Prüfung (DE): 03.12.2002, 89852, ohne Altersbeschränkung

Screening:

Kinostart (DE): 17.10.2002

Prüffassung

Duration:
2499 m, 91 min
Censorship/Age rating:

FSK-Prüfung (DE): 06.02.2002, 89852, ohne Altersbeschränkung / feiertagsfrei