Skip to main content
Home
Published on filmportal.de (https://www.filmportal.de)

Die Hamburger Krankheit

BR Deutschland Frankreich 1978/1979 Spielfilm

The Hamburg Syndrome

As scientists discuss the merits of prolonging life at Hamburg′s congress centre, a dangerous disease is spreading and threatens the city. Everybody who gets infected becomes mad and finally dies. The authorities panic and react to the disease by declaring a useless state of emergency. Furthermore, the vaccination that is handed out in large amounts, does seem to rather stabilize the virus instead of destroying it. A small group of infected people manages to escape from quarantine and to flee to a small farm in the Bavarian hills to wait for the epidemic to end.

 

Credits

Director

  • Peter Fleischmann

Screenplay

  • Peter Fleischmann
  • Roland Topor
  • Otto Jägersberg

Director of photography

  • Colin Mounier

Editing

  • Susan Zinowsky

Music

  • Jean Michel Jarre
  • Erich Ferstl (1. Fassung)

Cast

  • Helmut Griem
    Sebastian
  • Carline Seiser
    Ulrike
  • Ulrich Wildgruber
    Heribert
  • Fernando Arrabal
    Ottokar
  • Rainer Langhans
    Alexander
  • Tilo Prückner
    Fritz
  • Romy Haag
    Carola
  • Evelyn Künneke
    Wirtin
  • Leopold Hainisch
    Professor Placek
  • Rosel Zech
    Dr. Hamm

Production company

  • Hallelujah-Film GmbH (München)
  • Terra-Filmkunst GmbH (München)
  • Coleidon-Film GmbH & Co. KG (München)
  • Bioskop-Film GmbH & Co. Produktionsteam KG (München)
  • Zweites Deutsches Fernsehen (ZDF) (Mainz)
  • Société Nouvelle de Doublage (Paris)

Producer

  • Peter Fleischmann (Gesamtleitung)

Alle Credits

Director

  • Peter Fleischmann

Assistant director

  • Michael Mertineit
  • Christa Ritter
  • Beate Bach

Script supervisor

  • Christa Ritter

Screenplay

  • Peter Fleischmann
  • Roland Topor
  • Otto Jägersberg

Director of photography

  • Colin Mounier

Assistant camera

  • Heinz Menschik
  • Werner Stumpf

Still photography

  • Günter Zint

Prop master

  • Luigi De Luca

Make-up artist

  • Karin Gutberlet

Costume design

  • Sophie von Plessen

Editing

  • Susan Zinowsky

Assistant editor

  • Catherine Zins
  • Solange Michoulier

Sound

  • Yves Zlotnika
  • Karl-Heinz Frank
  • Paul Schöler

Sound assistant

  • Gérard Loupias
  • Mike Le Mare
  • Mike La Mere

Audio mixing

  • Karl-Heinz Frank

Music

  • Jean Michel Jarre
  • Erich Ferstl (1. Fassung)

Cast

  • Helmut Griem
    Sebastian
  • Carline Seiser
    Ulrike
  • Ulrich Wildgruber
    Heribert
  • Fernando Arrabal
    Ottokar
  • Rainer Langhans
    Alexander
  • Tilo Prückner
    Fritz
  • Romy Haag
    Carola
  • Evelyn Künneke
    Wirtin
  • Leopold Hainisch
    Professor Placek
  • Rosel Zech
    Dr. Hamm
  • Peter von Zahn
    Senator
  • Friedrich Hartau
  • Anna-Maria Schoras
  • Renate Bochow
  • Winfried Witzel
  • Gert Schaefer
  • Juliana Amici
  • Johann Grassberger
  • Werner Cartano
  • Karl Fleischmann
  • Andreas Beuermann
  • Hunrich Spieser
  • Gerhard Hartig
  • Klaus Mikoleit
  • Karl-Heinz Peters
  • Alfons Hausmann
  • Anneliese Ramm
  • Josef Witzel
  • Gert Schaefer
  • Claus Peter Haase
  • Gert von Zitzewitz
  • Esteban
    Spanischer Sänger

Production company

  • Hallelujah-Film GmbH (München)
  • Terra-Filmkunst GmbH (München)
  • Coleidon-Film GmbH & Co. KG (München)
  • Bioskop-Film GmbH & Co. Produktionsteam KG (München)
  • Zweites Deutsches Fernsehen (ZDF) (Mainz)
  • Société Nouvelle de Doublage (Paris)

Producer

  • Peter Fleischmann (Gesamtleitung)

Co-Producer

  • Michel Gast
  • Lothar H. Krischer

Producer (TV)

  • Willi Segler

Line producer

  • Felix Hock

Unit production manager

  • Henri Xhonneux

Location manager

  • Hans Hutter
  • Brigitte Streuber
  • Wolfgang von Giese

Production manager

  • Inka Buss
  • Irma Rotsch

Original distributor

  • Filmverlag der Autoren GmbH (München, Berlin)

Funding

  • Filmförderungsanstalt (FFA) (Berlin)

Shoot

    • Juni 1978 - Oktober 1978: Hamburg, Kirschgellersen, Lüneburg, Fulda, Altrhein, München, Umgebung des Wilden Kaisers
Duration:
3215 m, 118 min
Format:
35mm, 1:1,66
Video/Audio:
Eastmancolor, Ton
Censorship/Age rating:

FSK-Prüfung (DE): 31.10.1979, 51101, ab 12 Jahre / feiertagsfrei

Titles

Additional titles
  • Weiterer Titel (FR) La maladie d'Hambourg
  • Originaltitel (DE) Die Hamburger Krankheit
  • Weiterer Titel (ENG) The Hamburg Syndrome
  • Originaltitel (DE) Die Hamburger Krankheit - Directors Cut

Versions

Original

Duration:
3215 m, 118 min
Format:
35mm, 1:1,66
Video/Audio:
Eastmancolor, Ton
Censorship/Age rating:

FSK-Prüfung (DE): 31.10.1979, 51101, ab 12 Jahre / feiertagsfrei

Formatfassung

Format:
DCP
Weiterer Titel (DE)
  • Originaltitel (DE)
  • Die Hamburger Krankheit - Directors Cut
Format:
DCP

Prüffassung

Duration:
3450 m, 126 min
Source-URL: https://www.filmportal.de/en/movie/die-hamburger-krankheit_ea43d4a719655006e03053d50b37753d