Skip to main content
Home
Published on filmportal.de (https://www.filmportal.de)

Vaya con dios

Deutschland 2000/2001 Spielfilm

Credits

Director

  • Zoltan Spirandelli

Screenplay

  • Zoltan Spirandelli

Director of photography

  • Dieter Deventer

Editing

  • Magdolna Rokob

Music

  • Detlef Petersen
  • Django Seelenmeyer (Beratung)
  • Joe Mubare (Beratung)
  • Tobias Gravenhorst (Beratung)

Cast

  • Michael Gwisdek
    Benno
  • Daniel Brühl
    Arbo
  • Matthias Brenner
    Tassilo
  • Chiara Schoras
    Chiara
  • Traugott Buhre
    Abt Stephan
  • Heinz Trixner
    Pater Claudius Leis
  • Christel Peters
    Tassilos Mutter
  • Bettina Zimmermann
    Beate
  • Konstantin Graudus
    Anwalt
  • Uwe Bohm
    Chiaras Chef

Production company

  • die film gmbh (München)
  • a.pictures film & tv production gmbh (Hamburg)

Producer

  • Dieter Ulrich Aselmann

Alle Credits

Director

  • Zoltan Spirandelli

Screenplay

  • Zoltan Spirandelli

Director of photography

  • Dieter Deventer

Steadycam operator

  • Tilman Büttner

Set design

  • Harald Turzer

Make-up artist

  • Barbara Schlensag
  • Daniel Schröder

Costume design

  • Nina Springsguth

Editing

  • Magdolna Rokob

Sound

  • Volker Zeigermann

Audio mixing

  • Stephan Konken

Music

  • Detlef Petersen
  • Django Seelenmeyer (Beratung)
  • Joe Mubare (Beratung)
  • Tobias Gravenhorst (Beratung)

Cast

  • Michael Gwisdek
    Benno
  • Daniel Brühl
    Arbo
  • Matthias Brenner
    Tassilo
  • Chiara Schoras
    Chiara
  • Traugott Buhre
    Abt Stephan
  • Heinz Trixner
    Pater Claudius Leis
  • Christel Peters
    Tassilos Mutter
  • Bettina Zimmermann
    Beate
  • Konstantin Graudus
    Anwalt
  • Uwe Bohm
    Chiaras Chef
  • Hans-Uwe Bauer
    Tankwart
  • Jenny Deimling
    Chiaras Freundin
  • Christian Kleinert
    1. Müllmann
  • Randy
    2. Müllmann
  • Bernhard Leute
    Schaffner
  • Joachim Lätsch
    Bahnhofspenner
  • Zoltan Spirandelli
    Pater Gregor
  • Ernst-Georg Schwill
    Bruder Petersen
  • Richard Barenberg
    1. Scholastiker
  • Michael Pyter
    2. Scholastiker
  • Stephan Fiedler
    3. Scholastiker
  • David Gravenhorst
    Meinrad
  • Matthias Kress
    Mann im Auto
  • Tobias Gravenhorst
    Organist
  • Klaus Koennecke
    Priester
  • Richard Beek
    Pater Gläser

Production company

  • die film gmbh (München)
  • a.pictures film & tv production gmbh (Hamburg)

Producer

  • Dieter Ulrich Aselmann

Executive producer

  • Martin Rohrbeck
  • Patrick Zorer

Original distributor

  • Senator Film Verleih GmbH (Berlin)

Original video distributor

  • Universal Pictures Germany GmbH (UIP) (Hamburg)

DVD distributor

  • Universal Pictures Germany GmbH (UIP) (Hamburg)

Funding

  • FilmFörderung Hamburg GmbH (Hamburg)
  • Mitteldeutsche Medienförderung GmbH (MDM) (Leipzig)
  • FilmFernsehFonds Bayern GmbH (FFFB) (München)
  • MFG Medien- und Filmgesellschaft Baden-Württemberg mbH (Stuttgart)

Shoot

    • 15.08.2000 - 15.10.2000: Kloster Chorin (Brandenburg), Sachsen, Thüringen, Baden-Württemberg, Toskana, Schweiz
Duration:
102 min
Format:
35mm
Video/Audio:
Eastmancolor, Dolby Digital EX
Censorship/Age rating:

FSK-Prüfung (DE): 14.05.2002, 89480, ab 6 Jahre

Screening:

Kinostart (DE): 28.03.2002

Titles

Additional titles
  • Originaltitel (DE) Vaya con dios
  • Untertitel Und führe uns in Versuchung

Versions

Digitalisierte Fassung

Duration:
107 min
Format:
DCP 2k, 1:1,85
Video/Audio:
Farbe, Dolby

Original

Duration:
102 min
Format:
35mm
Video/Audio:
Eastmancolor, Dolby Digital EX
Censorship/Age rating:

FSK-Prüfung (DE): 14.05.2002, 89480, ab 6 Jahre

Screening:

Kinostart (DE): 28.03.2002

Prüffassung

Duration:
2912 m, 106 min
Censorship/Age rating:

FSK-Prüfung (DE): 17.12.2001, 89480, ab 6 Jahre / feiertagsfrei

Source-URL: https://www.filmportal.de/en/movie/vaya-con-dios_ea43d4a6ab385006e03053d50b37753d