Skip to main content
Home
Published on filmportal.de (https://www.filmportal.de)

Der Fluss war einst ein Mensch

Deutschland 2011 Spielfilm

The River Used To Be a Man

A young German travels through a country in Africa. He meets an old fisherman near a river, who takes him deep into the wilderness in his wooden boat. The next morning he finds himself alone in the middle of an endless delta. Here his intimate battle with death, his fears and perceptions of the outside world begins. After days of drifting through the wilderness, he arrives in a very isolated village, far away from civilization. But his odyssey is not over yet. His continuous loss of control leads him further into a world far beyond his own comprehension. The young director Jan Zabeil and his actor Alexander Fehling launch themselves into the abyss of being a stranger in a foreign world.

Source: German Films Service & Marketing GmbH

 

Credits

Director

  • Jan Zabeil

Screenplay

  • Jan Zabeil
  • Alexander Fehling

Director of photography

  • Jakub Bejnarowicz

Editing

  • Florian Miosge

Cast

  • Alexander Fehling
    Jakob
  • Obusentswe Dreamar Manyim
  • Babotsa Sax'twee
  • Sariqo Sakega
  • Nx'apa Motswai

Production company

  • Rohfilm GmbH (Berlin)

Producer

  • Karsten Stöter
  • Benjamin Drechsel
  • Jan Zabeil

Alle Credits

Director

  • Jan Zabeil

Screenplay

  • Jan Zabeil
  • Alexander Fehling

Story

  • Jan Zabeil
  • Alexander Fehling

Director of photography

  • Jakub Bejnarowicz

Editing

  • Florian Miosge

Foley editor

  • Veit Norek

Sound design

  • Uwe Bossenz

Sound

  • Magnus Pflüger
  • Anton Feist

Audio mixing

  • Lars Ginzel

Cast

  • Alexander Fehling
    Jakob
  • Obusentswe Dreamar Manyim
  • Babotsa Sax'twee
  • Sariqo Sakega
  • Nx'apa Motswai

Production company

  • Rohfilm GmbH (Berlin)

in association with

  • Südwestrundfunk (SWR) (Stuttgart)

Producer

  • Karsten Stöter
  • Benjamin Drechsel
  • Jan Zabeil

Producer (TV)

  • Stefanie Groß

Original distributor

  • Filmgalerie 451 GmbH & Co. KG (Berlin)

Funding

  • Filmförderungsanstalt (FFA) (Berlin)

Shoot

    • Kirgistan, Israel, Russland, Botswana, Argentinien
Duration:
2283 m, 83 min
Format:
35mm, 1:1,85
Video/Audio:
Farbe, Dolby SRD
Censorship/Age rating:

FSK-Prüfung (DE): 25.10.2011, 129986, ab 6 Jahre / feiertagsfrei

Screening:

Uraufführung (DE): 26.06.2011, München, Filmfest;
Kinostart (DE): 27.09.2012

Titles

Additional titles
  • Originaltitel (DE) Der Fluss war einst ein Mensch
  • Weiterer Titel The River Used to Be a Man
  • Arbeitstitel (DE) The Art of Dying

Versions

Original

Duration:
2283 m, 83 min
Format:
35mm, 1:1,85
Video/Audio:
Farbe, Dolby SRD
Censorship/Age rating:

FSK-Prüfung (DE): 25.10.2011, 129986, ab 6 Jahre / feiertagsfrei

Screening:

Uraufführung (DE): 26.06.2011, München, Filmfest;
Kinostart (DE): 27.09.2012

Awards

Festival des deutschen Films, Ludwigshafen 2012
  • Besondere Auszeichnung für den besten Ton
Jeonju IFF Korea 2012
  • Publikumspreis
IFF San Sebastian 2011
  • New Directors Award
Filmfest München 2011
  • Förderpreis Deutscher Film, Nachwuchsproduzent, Karsten Stöter
  • Förderpreis Deutscher Film, Nachwuchsproduzent , Benjamin Drechsel
IFF 2-in-1, Moskau 2011
  • Bester Ton
Source-URL: https://www.filmportal.de/en/movie/der-fluss-war-einst-ein-mensch_a5b78a6c2b0ed3c1e040007f010040c5